Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

succeed

  • 1 succeed in

    Patent terms dictionary > succeed in

  • 2 SUCCEED

    English-Russian SQL Server dictionary > SUCCEED

  • 3 succeed

    succeed [sək'si:d]
    (a) (do well) réussir, avoir du succès;
    ∎ we all want to succeed in life nous voulons tous réussir dans la vie;
    ∎ to succeed in business/in publishing réussir dans les affaires/l'édition;
    ∎ he succeeds in everything he does il réussit tout ce qu'il entreprend, tout lui réussit;
    ∎ proverb nothing succeeds like success = un succès en entraîne un autre
    ∎ to succeed in doing sth réussir ou parvenir ou arriver à faire qch;
    ∎ he succeeded only in confusing things further il n'a réussi qu'à compliquer davantage les choses;
    ∎ proverb if at first you don't succeed, try again = si vous ne réussissez pas du premier coup, recommencez
    (c) (work out) réussir;
    ∎ the first attack did not succeed la première offensive a échoué
    (d) (follow on) succéder;
    ∎ to succeed to the throne monter sur le trône
    (of person) succéder à, prendre la suite de; (of event, thing) succéder à, suivre;
    ∎ I succeeded him as editor je lui ai succédé au poste de rédacteur;
    ∎ as month succeeded month au fur et à mesure que les mois passaient

    Un panorama unique de l'anglais et du français > succeed

  • 4 succeed

    SUCCEED IN, TO
    Succeed in имеет значение 'достигать цели, преуспевать, иметь успех в чем-л.': to succeed in one's work, to succeed in one's studies. Succeed to соответствует русскому 'наследовать кому-л.': to succeed to one's grandfather.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > succeed

  • 5 succeed

    A vtr succéder à [person] ; succéder à, suivre [event] ; to succeed sb as king succéder à qn sur le trône ; she succeeded him as president elle lui a succédé à la présidence.
    B vi
    1 ( achieve success) [person, plan, technique] réussir ; to succeed in doing réussir or parvenir à faire ; to succeed in business réussir or avoir du succès en affaires ; to succeed in life/in one's exams réussir dans la vie/aux examens ;
    2 ( accede) succéder ; to succeed to succéder à [throne, presidency].
    nothing succeeds like success un succès en appelle un autre.

    Big English-French dictionary > succeed

  • 6 succeed

    succeed [səkˈsi:d]
       a. ( = be successful) réussir
       b. ( = follow) succéder (to à)
    * * *
    [sək'siːd] 1.
    transitive verb succéder à
    2.
    1) ( achieve success) réussir
    2) ( accede) succéder

    English-French dictionary > succeed

  • 7 succeed

    succeed [səkˊsi:d] v
    1) достига́ть це́ли, преуспева́ть (in); име́ть успе́х;

    to succeed in life преуспе́ть в жи́зни, сде́лать карье́ру, вы́двинуться

    2) сле́довать за чем-л., кем-л.; сменя́ть;

    the generation that succeeds us бу́дущее поколе́ние

    3) насле́довать, быть прее́мником (to)

    Англо-русский словарь Мюллера > succeed

  • 8 succeed in

    • succeed in something to be successful in something преуспеть, иметь успех в чем-то

    Everyone wants to succeed in life. He succeeded in his efforts to get a promotion.

    English-Russian mini useful dictionary > succeed in

  • 9 succeed

    succeed v nachfolgen, an die Stelle treten, übernehmen

    English-german law dictionary > succeed

  • 10 succeed in

    v.
    • acertar v.
    • lograr v.

    English-spanish dictionary > succeed in

  • 11 succeed

    succeed v 1. GEN erfolgreich sein, Erfolg haben, gelingen (achieve success); folgen, folgen auf, nachfolgen (follow); 2. LAW erben

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > succeed

  • 12 succeed

    = succeed in

    Patent terms dictionary > succeed

  • 13 succeed

    Персональный Сократ > succeed

  • 14 succeed

    1. intransitive verb
    1) (achieve aim) Erfolg haben

    somebody succeeds in something — jemandem gelingt etwas; jemand schafft etwas

    somebody succeeds in doing something — es gelingt jemandem, etwas zu tun

    succeed in business/college — geschäftlich/im Studium erfolgreich sein

    I succeeded in passing the test — ich habe die Prüfung mit Erfolg od. erfolgreich abgelegt

    2) (come next) die Nachfolge antreten

    succeed to an office/the throne — die Nachfolge in einem Amt/die Thronfolge antreten

    succeed to a title/an estate — einen Titel/ein Gut erben

    2. transitive verb
    ablösen [Monarchen, Beamten]

    succeed somebody [in a post] — jemandes Nachfolge [in einem Amt] antreten

    * * *
    [sək'si:d]
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) Erfolg haben
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) nachfolgen
    •
    - academic.ru/71789/success">success
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    * * *
    suc·ceed
    [səkˈsi:d]
    I. vi
    1. (achieve purpose) Erfolg haben, erfolgreich sein
    ▪ to \succeed in sth mit etw dat Erfolg haben
    they \succeeded in their attempt ihr Versuch war ein Erfolg
    ▪ to \succeed in doing sth etw mit Erfolg tun
    they will only \succeed in making things worse damit erreichen sie nur, dass alles noch schlimmer wird
    with a single remark you've \succeeded in offending everyone ( iron) mit einer einzigen Bemerkung hast du es geschafft, alle vor den Kopf zu stoßen
    to \succeed in business geschäftlich erfolgreich sein
    to \succeed whatever the circumstances unter allen Umständen Erfolg haben
    the plan \succeeded der Plan ist gelungen
    2. (follow) nachfolgen, die Nachfolge antreten, Nachfolger/in werden
    ▪ to \succeed to sth die Nachfolge in etw dat antreten
    to \succeed to an office die Nachfolge in einem Amt antreten
    to \succeed to the throne die Thronfolge antreten
    to \succeed to [great] wealth [große] Reichtümer erben
    3.
    ▶ if at first you don't \succeed, try, try again ( prov) wirf die Flinte nicht gleich ins Korn fam
    II. vt
    ▪ to \succeed sb [as sth] jds Nachfolge [als etw] antreten
    to \succeed sb in office jds Amt übernehmen, jdm im Amt nachfolgen
    to \succeed sb in a post jds Stelle antreten
    * * *
    [sək'siːd]
    1. vi
    1) (= be successful person) erfolgreich sein, Erfolg haben; (plan etc) gelingen, erfolgreich sein

    to succeed in business/in a plan — geschäftlich/mit einem Plan erfolgreich sein

    I succeeded in doing it — es gelang mir, es zu tun

    you'll only succeed in making things worse —

    nothing succeeds like success (prov) — nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg

    if at first you don't succeed(, try, try, try again) (Prov) — wirf die Flinte nicht gleich ins Korn (prov)

    2)

    (= come next) to succeed to an office — in einem Amt nachfolgen

    he succeeded to his father's position — er wurde (der) Nachfolger seines Vaters, er trat die Nachfolge seines Vaters an (geh)

    to succeed to the throne —

    2. vt
    (= come after, take the place of) folgen (+dat), folgen auf (+acc); (person also) Nachfolger(in) m(f) werden +gen

    to succeed sb in a post/in office — jds Nachfolger werden, jds Stelle/Amt (acc) übernehmen

    who succeeded James I? — wer kam nach or folgte auf Jakob I.?

    * * *
    succeed [səkˈsiːd]
    A v/i
    1. glücken, erfolgreich sein oder verlaufen, gelingen, Erfolg haben (Sache):
    nothing succeeds like success (Sprichwort) nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg
    2. Erfolg haben, erfolgreich sein, sein Ziel erreichen (Person) (as als; in mit etwas; with bei jemandem):
    he succeeded in doing sth es gelang ihm, etwas zu tun;
    succeed in action JUR obsiegen;
    he succeeded very badly es gelang ihm sehr schlecht
    3. (to)
    a) Nachfolger werden (in einem Amt etc)
    b) erben (akk):
    succeed to the throne auf dem Thron folgen;
    succeed to sb’s rights in jemandes Rechte eintreten
    4. (to) (unmittelbar) folgen (dat oder auf akk), nachfolgen (dat)
    B v/t (nach)folgen (dat), folgen (dat oder auf akk), jemandes (Amts- oder Rechts)Nachfolger(in) werden, jemanden beerben:
    succeed sb in office jemandes Amt übernehmen
    * * *
    1. intransitive verb
    1) (achieve aim) Erfolg haben

    somebody succeeds in something — jemandem gelingt etwas; jemand schafft etwas

    somebody succeeds in doing something — es gelingt jemandem, etwas zu tun

    succeed in business/college — geschäftlich/im Studium erfolgreich sein

    2) (come next) die Nachfolge antreten

    succeed to an office/the throne — die Nachfolge in einem Amt/die Thronfolge antreten

    succeed to a title/an estate — einen Titel/ein Gut erben

    2. transitive verb
    ablösen [Monarchen, Beamten]

    succeed somebody [in a post] — jemandes Nachfolge [in einem Amt] antreten

    * * *
    v.
    Erfolg haben ausdr.
    folgen v.
    gelingen v.
    glücken v.

    English-german dictionary > succeed

  • 15 succeed

    1. I
    1) the plan (the attack, our efforts, his attempts, hard work, etc.) succeeded наш план и т.д. удачно осуществился /увенчался успехом/; an author (a writer, a composer, etc.) succeeded писатель и т.д. преуспел /добился успеха/; а book (a play, etc.) succeeded книга и т.д. имела успех; if you try you will succeed если вы приложите усилия, вы добьетесь своего
    2) the right to succeed право наследования; on George VI's death, Elizabeth succeeded после смерти Георга на престол вступила Елизавета
    2. II
    succeed in some manner succeed rapidly (admirably, unexpectedly, etc.) быстро и т.д. добиться успеха /увенчаться успехом/; succeed financially (economically, commercially, etc.) оказаться успешным с финансовой точки зрения и т.д.
    3. III
    succeed smth. night succeeds day ночь сменяет день; day succeeds day день идет за днем, на смену одному дню приходит другой; one event succeeded another одно событие следовало за другим; agitation succeeded calm после покоя наступило оживление /волнение/; succeed smb. succeed one's father (the mayor, the king, etc.) быть /стать/ преемником своего отца и т.д.; а new cabinet will succeed the old новый кабинет сменит старый; he had no son to succeed him у него не было сына, который мог бы стать его наследником
    4. XI
    be succeeded by smth., smb. be succeeded by day (by night, by the flood, by silence, by calm, etc.) сменяться днем и т.д.; winter is succeeded by spring после зимы наступает /приходит/ весна, зима сменяется весной; as fast as one man was shot down he was succeeded by another как только падал одни боец, на его место тотчас же вставал /становился/ другой
    5. XVI
    1) succeed in smth. succeed in one's business (in one's undertaking, in one's work, in everything, in nothing, in one's plans, etc.) добиться успеха в своих делах и т.д., succeed in life преуспевать в жизни; succeed in an examination успешно сдать экзамен; I succeeded in my efforts (in my attempt, in my ambition, etc.) мои усилия и т.д. увенчались успехом; succeed with smb. methods of treatment that succeed with one person may not succeed with another методы лечения, хорошо действующие на одного человека, могут оказаться не эффективными для другого; he may be able to get his way with some people by the use of threats. but that kind of thing will not succeed with me у некоторых людей он, возможно, добивается своего угрозами, но со мной это не пройдет /но на меня угрозы не действуют/ || succeed beyond all (smb.'s) expectations успешно завершиться /иметь успех, быть удачным/ сверх ожиданий
    2) succeed to smth. succeed to these years of war (to the stormy days of that period, etc.) последовать за годами войны и т.д.; succeed to a crown (to a title, to the family business, to a large property, to large fortune, etc.) наследовать /получить по наследству/корону и т.д.; по woman could succeed to the throne женщина не могла наследовать престол
    6. XVII
    succeed in doing smth. I succeeded in carrying out my plan (in drawing attention to smb., smth., in overcoming my enemy, in reaching the station in time, in getting him on the phone, in getting a job, in finding a cure for the common cold, in persuading him, in solving the problem, in limiting expenditure, etc.) мне удалось осуществить /провести в жизнь/ свой план и т.д., я добился осуществления /проведения в жизнь/ своего плана и т.д.; succeed in passing an examination успешно сдать экзамен; in seeking to be everything he succeeded in being nothing стремясь всего добиться, он не добился успеха ни в чем
    7. XX1
    succeed as smb. succeed as a doctor (as a teacher, as a solicitor, as a politician, etc.) достичь успеха в качестве врача и т.д. /на медицинском поприще и т.д./
    8. XXI1
    succeed smb. in smth. succeed smb. in the Premiership (in an estate, in a title, etc.) стать чьим-л. преемником на посту премьера и т.д.; who succeeded him in office? кто стал его преемником?
    9. XXIV1
    succeed smb. as smb. succeed smb. as Prime Minister (as poet laureate, as the holder of the office, etc.) стать преемником премьер-министра и т.д.
    10. XXV
    1) succeed if... you'll succeed if you try often enough ты добьешься успеха, если будешь настойчив в своих попытках
    2) succeed when... an eldest son succeeds when a peer dies когда умирает пэр, титул наследует его старший сын; who will succeed when king Henry dies? кто взойдет на престол после смерти короля Генриха?

    English-Russian dictionary of verb phrases > succeed

  • 16 succeed

    sək'si:d
    1) (to manage to do what one is trying to do; to achieve one's aim or purpose: He succeeded in persuading her to do it; He's happy to have succeeded in his chosen career; She tried three times to pass her driving-test, and at last succeeded; Our new teaching methods seem to be succeeding.) conseguir; triunfar, tener éxito (en)
    2) (to follow next in order, and take the place of someone or something else: He succeeded his father as manager of the firm / as king; The cold summer was succeeded by a stormy autumn; If the duke has no children, who will succeed to (= inherit) his property?) suceder; sucederse
    •
    - successful
    - successfully
    - succession
    - successive
    - successively
    - successor
    - in succession
    1. tener éxito / triunfar
    2. conseguir / lograr
    after several attempts, he succeeded in reaching the South Pole después de varios intentos, consiguió llegar al Polo Sur
    tr[sək'siːd]
    1 (be successful - person) tener éxito, triunfar; (- plan, marriage) salir bien; (- strike) surtir efecto, dar resultado
    2 (manage) lograr, conseguir
    3 (throne) subir (to, a); (title) heredar (to, -)
    1 (take place of) suceder a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    if at first you don't succeed, try, try, try again el que la sigue la consigue
    to succeed in life triunfar en la vida
    succeed [sək'si:d] vt
    follow: suceder a
    : tener éxito (dícese de las personas), dar resultado (dícese de los planes, etc.)
    she succeeded in finishing: logró terminar
    v.
    • acertar v.
    • salir bien v.
    • suceder v.
    • suceder a una persona v.
    • tener éxito v.
    • topar v.
    sək'siːd
    1.
    1) ( have success) \<\<plan\>\> dar* resultado, surtir efecto; \<\<person\>\>

    she tried to persuade him, but did not succeed — intentó convencerlo pero no lo consiguió or no lo logró

    to succeed IN something/-ING: he's succeeded in all that he's done ha tenido éxito en todo lo que ha hecho; to succeed in life triunfar en la vida; he finally succeeded in passing the exam al final logró aprobar el examen; you'll only succeed in making matters worse sólo conseguirás empeorar las cosas; if at first you don't succeed, try, try again — el que la sigue la consigue

    2)

    to succeed (TO something): he succeeded to the throne subió al trono; to succeed to a title — heredar un título


    2.
    vt suceder

    who succeeded him? — ¿quién lo sucedió?, ¿quién fue su sucesor?

    [sǝk'siːd]
    1. VI
    1) [person]
    a) (in business, career) tener éxito, triunfar (in en)

    he succeeded in business — tuvo éxito or triunfó en los negocios

    b) (in task, aim)

    to succeed in doing sth — conseguir hacer algo, lograr hacer algo

    they succeeded in finishing the job — consiguieron or lograron terminar el trabajo

    I finally succeeded in getting him out of the room — por fin conseguí or logré que saliera de la habitación

    c) (=take over)

    if she dies, who will succeed? — si muere, ¿quién la sucederá?

    2) [thing]
    a) (=work) [plan, strategy, experiment] dar resultado, salir bien

    had the plan succeeded, our lives might have been very different — si el plan hubiera dado resultado or salido bien, nuestras vidas podrían haber sido muy distintas

    b) (=do well) [business] prosperar; [film] tener éxito
    2.
    VT (=follow) suceder a

    on his death, his eldest son succeeded him — a su muerte, su hijo mayor lo sucedió

    * * *
    [sək'siːd]
    1.
    1) ( have success) \<\<plan\>\> dar* resultado, surtir efecto; \<\<person\>\>

    she tried to persuade him, but did not succeed — intentó convencerlo pero no lo consiguió or no lo logró

    to succeed IN something/-ING: he's succeeded in all that he's done ha tenido éxito en todo lo que ha hecho; to succeed in life triunfar en la vida; he finally succeeded in passing the exam al final logró aprobar el examen; you'll only succeed in making matters worse sólo conseguirás empeorar las cosas; if at first you don't succeed, try, try again — el que la sigue la consigue

    2)

    to succeed (TO something): he succeeded to the throne subió al trono; to succeed to a title — heredar un título


    2.
    vt suceder

    who succeeded him? — ¿quién lo sucedió?, ¿quién fue su sucesor?

    English-spanish dictionary > succeed

  • 17 succeed

    [səkˈsi:d]
    succeed следовать (за чем-л., кем-л.); сменять; the generation that succeeds us будущее поколение succeed быть преемником succeed добиваться succeed достигать цели, преуспевать (in); иметь успех; to succeed in life преуспеть в жизни, сделать карьеру, выдвинуться succeed достигать цели succeed иметь успех succeed наследовать, быть преемником (to) succeed наследовать succeed преуспевать succeed процветать succeed следовать (за чем-л., кем-л.); сменять; the generation that succeeds us будущее поколение succeed достигать цели, преуспевать (in); иметь успех; to succeed in life преуспеть в жизни, сделать карьеру, выдвинуться to succeed oneself амер. быть переизбранным succeed to наследовать (что-л.)

    English-Russian short dictionary > succeed

  • 18 succeed

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (in conj w other verbs) succeed in doing
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He succeeded in hearing.
    [Swahili Example] pata kufanya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] help to succeed
    [Swahili Word] -sitawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -andama
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] come after
    [Note] andamano, andamo, mwandamano, mwandamo, mwandani, uandamano, uandamizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -faulu
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kushinda katika jambo fulani [Masomo 143]
    [Swahili Example] alikuwa na tamaa, kama si hakika, kuwa atafaulu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifuasi, mafuatano, mfuasi, mfuatano, ufuasi, ufuataji, ufuatano
    [English Definition] come after
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she has been blessed with every quality desirable to go forward and succeed in life these days
    [Swahili Example] amebarikiwa na kila sifa inayotakikana ili kuendelea mbele na kufuzu katika maisha ya leo [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -rithi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he succeeded to the throne on his/her father's death
    [Swahili Example] Alirithi ufalme baada ya baba kufa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -sitawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed
    [Swahili Word] -stawi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] succeed in something
    [Swahili Word] -fanikia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] will to succeed
    [Swahili Word] ari
    [Swahili Plural] ari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > succeed

  • 19 succeed

    suc·ceed [səkʼsi:d] vi
    1) ( achieve purpose) Erfolg haben, erfolgreich sein;
    to \succeed in sth mit etw dat Erfolg haben;
    they \succeeded in their attempt ihr Versuch war ein Erfolg;
    to \succeed in doing sth etw mit Erfolg tun;
    they will only \succeed in making things worse damit erreichen sie nur, dass alles noch schlimmer wird;
    with a single remark you've \succeeded in offending everyone ( iron) mit einer einzigen Bemerkung hast du es geschafft, alle vor den Kopf zu stoßen;
    to \succeed in business geschäftlich erfolgreich sein;
    to \succeed whatever the circumstances unter allen Umständen Erfolg haben;
    the plan \succeeded der Plan ist gelungen
    2) ( follow) nachfolgen, die Nachfolge antreten, Nachfolger/in werden;
    to \succeed to sth die Nachfolge in etw dat antreten;
    to \succeed to an office die Nachfolge in einem Amt antreten;
    to \succeed to the throne die Thronfolge antreten;
    to \succeed to [great] wealth [große] Reichtümer erben
    PHRASES:
    if at first you don't \succeed, try, try again (you don't \succeed, try, try again) wirf die Flinte nicht gleich ins Korn ( fam) vt
    to \succeed sb [as sth] jds Nachfolge [als etw] antreten;
    to \succeed sb in office jds Amt übernehmen, jdm im Amt nachfolgen;
    to \succeed sb in a post jds Stelle antreten

    English-German students dictionary > succeed

  • 20 succeed

    {sək'si:d}
    1. постигам целта си, успявам
    2. процъвтявам, преуспявам, имам успех
    удава ми се, съумявам (in с ger)
    to SUCCEED in doing something успявам/съумявам да направя нещо
    to SUCCEED with имам успех/успявам с
    to SUCCEED as имам успех като (адвокат и пр.)
    3. идвам след, (по) следвам, заемам мястото/приемник съм на, наследявам
    to SUCCEED to a throne/an estate/a title/an office/a position наследявам трон/имение/титла/служба/длъжност
    to SUCCEED oneself ам. преизбран съм на длъжност/пост
    day SUCCEEDed day дните се нижеха един след друг
    * * *
    {sъk'si:d} v 1. постигам целта си, успявам; 2. процъвтявам, п
    * * *
    успявам; сполучвам; смогвам; удава ми се; следва; последвам;
    * * *
    1. day succeeded day дните се нижеха един след друг 2. to succeed as имам успех като (адвокат и пр.) 3. to succeed in doing something успявам/съумявам да направя нещо 4. to succeed oneself ам. преизбран съм на длъжност/пост 5. to succeed to a throne/an estate/a title/an office/a position наследявам трон/имение/титла/служба/длъжност 6. to succeed with имам успех/успявам с 7. идвам след, (по) следвам, заемам мястото/приемник съм на, наследявам 8. постигам целта си, успявам 9. процъвтявам, преуспявам, имам успех 10. удава ми се, съумявам (in с ger)
    * * *
    succeed[sək´si:d] v 1. достигам (постигам) целта си, успявам, преуспявам, имам успех, удава ми се (in с ger); nothing \succeeds like success успехът влече след себе си нови успехи; 2. следвам, последвам, заемам мястото на; приемник съм на; наследявам; right to \succeed право на наследяване; to \succeed to the throne наследявам престола; day \succeeds day ден след ден минава (се ниже).

    English-Bulgarian dictionary > succeed

Страницы

См. также в других словарях:

  • succeed — UK US /səkˈsiːd/ verb ► [I] if you succeed, you achieve something that you have been trying to do or get, and if a plan or a piece of work succeeds, it has the results that you wanted: succeed in sth »He is determined to succeed in the property… …   Financial and business terms

  • Succeed — Suc*ceed , v. i. 1. To come in the place of another person, thing, or event; to come next in the usual, natural, or prescribed course of things; to follow; hence, to come next in the possession of anything; often with to. [1913 Webster] If the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • succeed — suc·ceed /sək sēd/ vi 1: to come next after another in office or position 2 a: to take something by succession succeed ed to his mother s estate b: to acquire the rights, obligations, and charges of a decedent in property comprising an estate …   Law dictionary

  • Succeed — Suc*ceed , v. t. [imp. & p. p. {Succeeded}; p. pr. & vb. n. {Succeeding}.] [L. succedere, successum; sub under + cedere to go, to go along, approach, follow, succeed: cf. F. succ[ e]der. See {Cede}, and cf. {Success}.] 1. To follow in order; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • succeed — 1 *follow, ensue, supervene Analogous words: displace, supplant, replace, supersede Antonyms: precede 2 Succeed, prosper, thrive, flourish can mean to attain or to be attaining a desired end. Succeed (see also FOLLOW) implies little more than… …   New Dictionary of Synonyms

  • succeed — [sək sēd′] vi. [ME succeden < L succedere, to go beneath or under, follow after < sub , under + cedere, to go: see CEDE] 1. a) to come next after another; follow; ensue b) to follow another into office, possession, etc., as by election,… …   English World dictionary

  • succeed — late 14c., come next after, take the place of another, from O.Fr. succeder (14c.), from L. succedere come after, go near to, from sub next to, after + cedere go, move (see CEDE (Cf. cede)). Meaning to continue, endure is from early 15c. The sense …   Etymology dictionary

  • succeed — When it means ‘to be successful’, succeed is followed by in + an ing form, not (unlike fail) by to: • Some local preservation enthusiasts succeeded in getting the house listed as of architectural and historic interest E. Lemarchand, 1972 …   Modern English usage

  • succeed — [v1] attain good outcome accomplish, achieve, acquire, arrive, avail, benefit, be successful, carry off*, come off*, conquer, distance, do all right*, do the trick*, earn, flourish, fulfill, gain, get, get to the top*, grow famous, hit*, make a… …   New thesaurus

  • succeed to — index inherit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • succeed — ► VERB 1) achieve an aim or purpose. 2) attain fame, wealth, or social status. 3) take over an office, title, etc., from (someone). 4) become the new rightful holder of an office, title, etc. 5) come after and take the place of. ORIGIN Latin… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»