Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

subtlety

  • 1 argūtiae

        argūtiae ārum, f    [argutus], liveliness, animation: digitorum, lively movements. — Fig., brightness, acuteness, subtlety, wit: Hyperidi. — Shrewdness, cunning: alqd persequi suis argutiis.

    Latin-English dictionary > argūtiae

  • 2 sollertia

        sollertia (not sōlert-), ae, f    [sollers], skill, shrewdness, ingenuity, dexterity, adroitness, expertness: data est quibusdam (bestiis) quaedam sollertia: Chaldaei sollertiā ingeniorum antecellunt: hominum adhibitā sollertiā, Cs.: ingeni, shrewdness, S.: in omni est re fugienda talis sollertia, such subtlety: agendi cogitandique, adroitness and ingenuity.
    * * *
    skill, cleverness; resourcefulness

    Latin-English dictionary > sollertia

  • 3 subtīlitās

        subtīlitās ātis, f    [subtilis], keenness, acuteness, penetration, definiteness, exactness, subtlety: sententiarum: Attica: militaribus ingeniis subtilitatem deesse, Ta.—Of style, plainness, simplicity, directness, absence of ornament: subtilitatem Lysias, vim Demosthenes habuit.
    * * *
    fineness of texture/logic/detail; slenderness/exactness/acuteness; sharpness

    Latin-English dictionary > subtīlitās

  • 4 versūtiae

        versūtiae ārum, f    [versutus], cunning, craftiness, subtlety: Punicae, L.

    Latin-English dictionary > versūtiae

  • 5 sofistice

    sophistically; fallaciously (later); with deceptive subtlety

    Latin-English dictionary > sofistice

  • 6 sophistice

    sophistically; fallaciously (later); with deceptive subtlety

    Latin-English dictionary > sophistice

  • 7 acumen

    ăcūmĕn, ĭnis, n. [acuo], a point to prick or sting with; diff. fr. cacumen, which designates merely the summit or extremity of a thing, Doed. Syn. 2, 108.
    I.
    Lit.: tum clupei resonunt et ferri stridit acumen, Enn. ap. Prisc. p. 838 P. (Ann. v. 369 ed. Vahl.):

    coni,

    Lucr. 4, 431:

    nasi,

    id. 6, 1193 (i.e. the pointed contraction of the nose before death; cf. Bentl. ad Hor. S. 1, 3, 29):

    stili,

    Cic. de Or. 1, 33:

    ferrum Diana volanti abstulerat jaculo: lignum sine acumine venit,

    Ov. M. 8, 353; 3, 84.—Hence, also, the sting of an animal:

    scorpii,

    Cic. Arat. 685:—auspicium ex acuminibus, a military omen of victory, when the spears stuck in the ground suddenly begin to burn or shine at the points, Cic. Div. 2, 36, 77, and id. N. D. 2, 3; cf. Liv. 22, 1; 43, 13.—In Plin., of the taste: sharpness or pungency, 14, 20, 25.—
    II.
    Fig., of the mind, like acies.
    A.
    Acuteness, shrewdness, keenness, acumen:

    sermonis leporem, ingeniorum acumen, dicendi copiam,

    Cic. Fl. 4; so Nep. Alc. 11; Plin. 2, 27, 27, § 97.—Also without a gen.:

    ubi est acumen tuum?

    Cic. Tusc. 1, 6; so Lucr. ap. Cic. Fam. 5, 14, 2: Empedocles an Stertinium deliret acumen, Hor. Ep. 1, 12, 20.— Poet. also in plur.:

    serus Graecis admovit acumina chartis,

    Hor. Ep. 2, 1, 161.—
    B.
    Cunning, subtlety:

    argutiae et acumen Hyperidis,

    Cic. Or. 31; so id. de Or. 2, 63.—Also in plur.:

    dialectici ipsi se compungunt suis acuminibus,

    id. de Or. 2, 38:

    meretricis acumina,

    Hor. Ep. 1, 17, 55. —Hence,

    Lewis & Short latin dictionary > acumen

  • 8 argutiae

    argūtĭae, ārum (the sing. argutia, ae, is rare and only among later writers; cf. Charis. p. 20, and Phocae Ars, p. 1708 P.), f. [argutus].
    I.
    That which is clear to the senses, vigor of expression, liveliness, animation; of works of art: Parrhasius primus symmetriam picturae dedit, primus argutias vultūs, elegantiam capilli, etc., Plin. 35, 10, 36, §

    37: argutiae operum,

    id. 34, 18, 19, § 65.—Of the quick motion of the fingers (cf. argutus):

    nulla mollitia cervicum, nullae argutiae digitorum,

    Cic. Or. 18, 59.—Of the chattering notes of the nightingale, Plin. 10, 29, 43, § 85.—Of chattering discourse, Plaut. Bacch. 1, 2, 19; id. Most. 1, 1, 2.—
    II.
    Transf. to mental qualities.
    A.
    Brightness, acuteness, wit, genius:

    hujus (C. Titii) orationes tantum argutiarum, tantum urbanitatis habent, ut paene Attico stilo scriptae esse videantur. Easdem argutias in tragoedias transtulit,

    Cic. Brut. 45, 167:

    Demosthenes nihil Lysiae subtilitate cedit, nihil argutiis et acumine Hyperidi,

    id. Or. 31, 110. —
    B.
    Slyness, subtlety, cunning, shrewdness in speech or action:

    sed nihil est quod illi (Graeci) non persequantur suis argutiis,

    Cic. Lael. 13, 45:

    cujus loquacitas habet aliquid argutiarum,

    id. Leg. 1, 2, 7.—In this signif. also in the sing.:

    importuna atque audax argutia,

    Gell. 3, 1, 6:

    levis et quasi dicax argutia,

    id. 12, 2 (cf. argutiola); Pall. Insit. prooem. 1; so App. M. 1, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > argutiae

  • 9 argutiola

    argūtĭŏla, ae, f. dim. [argutiae, q. v. fin. ], a piece of slyness or subtlety, a cavil, quirk, or quibble (only in Gell.), Gell. 9, 14 fin.; 2, 7, 9; 18, 1, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > argutiola

  • 10 astutia

    astūtĭa, ae, f. [astutus], the quality of being astutus, orig. (like acumen, dolus, etc.) dexterity, adroitness, and also (eccl. Lat.) understanding, wisdom: Quibus (feris) abest ad praecavendum intellegendi astutia, Pac. ap. Cic. Fin. 5, 11, 31 (Trag. Rel. p. 122 Rib.):

    ut detur parvulis astutia,

    Vulg. Prov. 1, 4:

    intellegite, parvuli, astutiam,

    ib. ib. 8, 5.—But very early used in a bad sense, cunning, slyness, subtlety, craft as a habit (most freq. in ante-class. and Ciceron. Lat.;

    afterwards supplanted by astus, q. v.): est nobis spes in hac astutiā,

    Plaut. Capt. 2, 1, 53:

    nec copiast [Me expediundi], nisi si astutiam aliquam corde machinor,

    id. ib. 3, 3, 15 Fleck.; 3, 4, 7; id. Ep. 3, 2, 27; id. Mil. 2, 2, 82:

    nunc opus est tuā Mihi ad hanc rem expromptā malitiā atque astutiā,

    Ter. And. 4, 3, 8; id. Heaut. 4, 3, 32:

    quod si aut confidens astutia aut callida esset audacia, vix ullo obsisti modo posset,

    Cic. Clu. 65, 183:

    quae tamen non astutiā quādam, sed aliquā potius sapientiā secutus sum,

    id. Fam. 3, 10, 9:

    qui (Deus) adprehendit sapientes in astutiā eorum,

    Vulg. Job, 5, 13; ib. 1 Cor. 3, 19; ib. Ephes. 4, 14.—Also plur.:

    in regionem astutiarum mearum te induco,

    Plaut. Mil. 2, 2, 78; so id. Ep. 3, 2, 39:

    Hem astutias,

    Ter. And. 3, 4, 25 Don.:

    aliter leges, aliter philosophi tollunt astutias,

    Cic. Off. 3, 17, 68; 3, 17, 61.

    Lewis & Short latin dictionary > astutia

  • 11 insubtilis

    in-subtīlis, e, adj., not fine, not subtle (post-class.):

    ratio,

    Dig. 30, 1, 11.— Adv.: insubtīlĭter, without subtlety:

    dicere,

    Dig. 2, 14, 7, § 6; 28, 5, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > insubtilis

  • 12 insubtiliter

    in-subtīlis, e, adj., not fine, not subtle (post-class.):

    ratio,

    Dig. 30, 1, 11.— Adv.: insubtīlĭter, without subtlety:

    dicere,

    Dig. 2, 14, 7, § 6; 28, 5, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > insubtiliter

  • 13 praescriptio

    praescriptĭo, ōnis, f. [praescribo].
    I.
    A writing before or in front, a prefixing in writing; hence, meton., a title, inscription, preface, introduction, commencement:

    praescriptio legis,

    Cic. Agr. 2, 9, 22:

    tribuniciae potestatis,

    Tac. A. 1, 7.—
    II.
    Trop.
    A.
    A pretext, excuse, pretence:

    ut honestā praescriptione rem turpissimam tegerent,

    Caes. B. C. 3, 32.—
    B.
    A precept, order, rule, law:

    dummodo illa praescriptio moderatioque teneatur,

    Cic. Cael. 18, 42:

    hanc normam, hanc regulam, hanc praescriptionem esse naturae, a quā, etc.,

    id. Ac. 2, 46, 140:

    rationis,

    id. Tusc. 4, 9, 22:

    in hac praescriptione semi-horae,

    id. Rab. Perd. 2, 6:

    sine praescriptione generis aut numeri,

    without previous limitation, Tac. A. 6, 15.—
    C.
    In law, an exception, objection, demurrer:

    aut intentio, aut praescriptio habet controversiam,

    Quint. 7, 5, 2:

    praescriptionem alicui opponere,

    Dig. 44, tit. 1, 11.—
    2.
    Esp., a limitation of the subject-matter in a suit, by a form of words:

    praescriptiones autem appellatas ab eo, quod ante formulas praescribuntur,

    Gai. Inst. 4, 132; cf. id. ib. 4, 130 sqq.—
    D.
    Transf., a philosophical objection, a subtlety, sophism:

    exceptiones et praescriptiones philosophorum,

    Sen. Ep. 48, 12.—
    E.
    Limitation as to time, prescription, Dig. 18, 1, 76.

    Lewis & Short latin dictionary > praescriptio

  • 14 scriuplum

    scrūpŭlus ( scrīŭplum, etc., v. infra, B.), i, m. dim. [scrupus].
    * I.
    Lit., a small sharp or pointed stone:

    ater scrupulus,

    Sol. 7.—
    B.
    Transf.
    1.
    T. t., the smallest division of weight (the 24th part of an ounce), a scruple; in this sense the neutr. collat. form scrīpŭlum (less commonly scrū-pŭlum; also written, because of a fancied derivation from scriptum, scriptŭlum, scriptlum) is most freq.: scriptulum, quod nunc vulgo sine t dicunt, Varro ap. Plautin. dixit. Idem tertio Annali. Is (nummus argenteus) quattuor scriptulis major fuit quam nunc est, Charis. p. 81:

    si ibi auri scrupulum imponatur, etc.,

    Vitr. 7, 8 med.:

    scripula octo,

    Col. 12, 28, 1:

    picis sex scripula,

    id. 12, 23, 2; Cic. Att. 4, 16, 13:

    quinque marathri scrupula,

    Ov. Med. Fac. 92:

    scripulum nostri dixere priores,

    Rhem. Fan. Pond. 8 sq.:

    ita ut scripulum valeret sestertiis vicenis,

    Plin. 33, 3, 13, § 47:

    scrupulum,

    Val. Max. 4, 4, 9:

    scriptula,

    Mart. 4, 89, 3; 10, 55, 3.—
    2.
    Of other measures.
    a.
    The twenty-fourth part of an uncia of land (the 288th part of a jugerum), Varr. R. R. 1, 10, 2; Col. 5, 1, 8.—
    b.
    The twenty-fourth part of an hour:

    QVAE HIC DORMIT VIXIT ANN. XXI. MENS. III. HOR. IV. SCRVPVLOS VI.,

    Inscr. Fabr. p. 97, 219 (ap. Orell. 4718, n. 1); M. Aur. ap. Front. Ep. ad Caes. 2, 9.—
    c.
    Of any other very small measure, Front. Aquaed. 26; Plin. 2, 10, 7, § 48.—
    II.
    Trop., a pricking, stinging, uneasy sensation; hence,
    1.
    Uneasiness, difficulty, trouble, anxiety, doubt, scruple (class.):

    hunc sibi ex animo scrupulum, qui se dies noctesque stimulat ac pungit, ut evellatis postulat,

    Cic. Rosc. Am. 2, 6:

    sui scripulus tenuissimus residere aliquis videbitur,

    id. Har. Resp. 5, 11:

    mihi unus scrupulus restat,

    Ter. And. 5, 4, 37:

    qui fuit in re hac scrupulus,

    id. Phorm. 5, 8, 30:

    injeci scrupulum homini,

    id. Ad. 2, 2, 20; id. Phorm. 5, 7, 61; cf.:

    nummi potius addantur quam ullus sit scrupulus,

    Cic. Att. 2, 4, 1; App. M. 1, p. 107, 5; cf.:

    hic tum injectus est hominibus scrupulus et quaedam dubitatio, quidnam esset actum,

    Cic. Clu. 28, 76; Suet. Claud. 37:

    exime hunc mihi scrupulum, cui par esse non possum,

    Plin. Ep. 3, 17, 2; cf. id. ib. 6, 8, 7:

    omnis surculus... sine scrupulo egregie inseritur,

    without scruple, without hesitation, Col. 5, 11, 1; Vulg. 1 Reg. 25, 31:

    scrupulus non mediocris me carpebat,

    App. M. 6, p. 184, 11.—With gen.:

    domesticarum sollicitudinum aculeos omnes et scrupulos occultabo,

    Cic. Att. 1, 18, 2:

    reus scrupulo quaestionis liberatur,

    App. Mag. p. 305 med.
    2.

    Lewis & Short latin dictionary > scriuplum

  • 15 scrupulus

    scrūpŭlus ( scrīŭplum, etc., v. infra, B.), i, m. dim. [scrupus].
    * I.
    Lit., a small sharp or pointed stone:

    ater scrupulus,

    Sol. 7.—
    B.
    Transf.
    1.
    T. t., the smallest division of weight (the 24th part of an ounce), a scruple; in this sense the neutr. collat. form scrīpŭlum (less commonly scrū-pŭlum; also written, because of a fancied derivation from scriptum, scriptŭlum, scriptlum) is most freq.: scriptulum, quod nunc vulgo sine t dicunt, Varro ap. Plautin. dixit. Idem tertio Annali. Is (nummus argenteus) quattuor scriptulis major fuit quam nunc est, Charis. p. 81:

    si ibi auri scrupulum imponatur, etc.,

    Vitr. 7, 8 med.:

    scripula octo,

    Col. 12, 28, 1:

    picis sex scripula,

    id. 12, 23, 2; Cic. Att. 4, 16, 13:

    quinque marathri scrupula,

    Ov. Med. Fac. 92:

    scripulum nostri dixere priores,

    Rhem. Fan. Pond. 8 sq.:

    ita ut scripulum valeret sestertiis vicenis,

    Plin. 33, 3, 13, § 47:

    scrupulum,

    Val. Max. 4, 4, 9:

    scriptula,

    Mart. 4, 89, 3; 10, 55, 3.—
    2.
    Of other measures.
    a.
    The twenty-fourth part of an uncia of land (the 288th part of a jugerum), Varr. R. R. 1, 10, 2; Col. 5, 1, 8.—
    b.
    The twenty-fourth part of an hour:

    QVAE HIC DORMIT VIXIT ANN. XXI. MENS. III. HOR. IV. SCRVPVLOS VI.,

    Inscr. Fabr. p. 97, 219 (ap. Orell. 4718, n. 1); M. Aur. ap. Front. Ep. ad Caes. 2, 9.—
    c.
    Of any other very small measure, Front. Aquaed. 26; Plin. 2, 10, 7, § 48.—
    II.
    Trop., a pricking, stinging, uneasy sensation; hence,
    1.
    Uneasiness, difficulty, trouble, anxiety, doubt, scruple (class.):

    hunc sibi ex animo scrupulum, qui se dies noctesque stimulat ac pungit, ut evellatis postulat,

    Cic. Rosc. Am. 2, 6:

    sui scripulus tenuissimus residere aliquis videbitur,

    id. Har. Resp. 5, 11:

    mihi unus scrupulus restat,

    Ter. And. 5, 4, 37:

    qui fuit in re hac scrupulus,

    id. Phorm. 5, 8, 30:

    injeci scrupulum homini,

    id. Ad. 2, 2, 20; id. Phorm. 5, 7, 61; cf.:

    nummi potius addantur quam ullus sit scrupulus,

    Cic. Att. 2, 4, 1; App. M. 1, p. 107, 5; cf.:

    hic tum injectus est hominibus scrupulus et quaedam dubitatio, quidnam esset actum,

    Cic. Clu. 28, 76; Suet. Claud. 37:

    exime hunc mihi scrupulum, cui par esse non possum,

    Plin. Ep. 3, 17, 2; cf. id. ib. 6, 8, 7:

    omnis surculus... sine scrupulo egregie inseritur,

    without scruple, without hesitation, Col. 5, 11, 1; Vulg. 1 Reg. 25, 31:

    scrupulus non mediocris me carpebat,

    App. M. 6, p. 184, 11.—With gen.:

    domesticarum sollicitudinum aculeos omnes et scrupulos occultabo,

    Cic. Att. 1, 18, 2:

    reus scrupulo quaestionis liberatur,

    App. Mag. p. 305 med.
    2.

    Lewis & Short latin dictionary > scrupulus

  • 16 sollertia

    sollertĭa ( sōlert-), ae, f. [sollers], skill, shrewdness, quickness of mind, ingenuity, dexterity, adroitness, expertness, etc. (class.;

    syn.: acumen, subtilitas, scientia): data est quibusdam bestiis machinatio quaedam atque sollertia,

    Cic. N. D. 2, 48, 123:

    nulla ars imitari sollertiam naturae potest,

    id. ib. 1, 33, 92:

    Chaldaei sollertiā ingeniorum antecellunt,

    id. Div. 1, 41, 91; cf.:

    est genus (Gallorum) summae sollertiae,

    Caes. B. G. 7, 22:

    hominum adhibita sollertia,

    id. B. C. 2, 8 fin.:

    ingenii sollertia,

    shrewdness, Sall. J. 7, 7:

    in hac re tanta inest ratio atque sollertia,

    knowledge and skill, Cic. Rep. 1, 16, 25; so (with ratio) Tac. G. 30:

    ut artis pariat sollertia,

    Claud. Rapt. Pros. 3, 33:

    in omni re fugienda est talis sollertia,

    such subtlety, Cic. Off. 1, 10, 33:

    mirari non modo diligentiam sed enim sollertiam ejus,

    id. Sen. 17, 59:

    quae tua formosos cepit sollertia?

    Tib. 1, 4, 3:

    omnia conando docilis sollertia vicit,

    Manil. 1, 95; Luc. 8, 283:

    placuit sollertia tempore etiam adjuta,

    the ingenious plan, Tac. A. 14, 4.— Plur.:

    egregiis ingeniorum sollertiis ex aevo collocatis,

    Vitr. 7 praef. med.
    (β).
    With gen. obj.:

    (honestum) aut in perspicientiā veri sollertiāque versatur, aut, etc. (shortly after: perspicere et explicare rationem),

    the perception and intelligent development of the true, Cic. Off. 1, 5, 14:

    agendi cogitandique sollertia,

    adroitness, quickness, id. ib. 1, 44, 157:

    judicandi,

    id. Opt. Gen. 4, 11:

    belli,

    Sil. 6, 309.

    Lewis & Short latin dictionary > sollertia

  • 17 subtilitas

    subtīlĭtas ( supt-), ātis, f. [subtilis], fineness, thinness, slenderness, minuteness (syn. tenuitas).
    I.
    Lit. (mostly post-Aug.;

    not in Cic.): linearum,

    Plin. 35, 10, 36, § 82:

    ferramentorum,

    the keen edge, sharpness, id. 28, 9, 41, § 148:

    inenarrabilis florum,

    id. 21, 1, 1, § 1:

    muliebris,

    Vitr. 4, 1 med.:

    immensa animalium,

    Plin. 11, prooem. 1, §

    1: caelandi fingendique ac tingendi,

    id. 35, prooem. §

    1: umoris,

    id. 2, 65, 65, § 163. —
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., keenness, acuteness, penetration, definiteness, exactness, subtlety, etc. (class.;

    syn.: acumen, sollertia): sententiarum,

    Cic. N. D. 2, 1, 1:

    disputandi,

    id. Tusc. 3, 23, 56:

    ea subtilitas, quam Atticam appellant,

    id. Brut. 17, 67:

    subtilitas sermonis,

    id. Rep. 1, 10, 16:

    credunt plerique militaribus ingeniis subtilitatem deesse,

    Tac. Agr. 9:

    ingens,

    Petr. 31:

    tanta,

    id. 38; Sen. Ep. 113, 1:

    Aristoteles, vir immensae subtilitatis,

    Plin. 18, 34, 77, § 335; cf.:

    litterarum,

    id. 2, 108, 112, § 247:

    geometrica,

    id. 2, 65, 65, § 164:

    perversa grammaticorum,

    id. 35, 3, 4, § 13:

    subtilitas parcimoniae compendia invenit,

    id. 17, 22, 35, § 171:

    picturae summa suptilitas,

    id. 35, 9, 36, § 67:

    inutilis,

    Sen. Ep. 65, 16:

    quaedam inutilia et inefficacia ipsa subtilitas reddit,

    id. ib. 82, 24: nimia, id. ib 88, 43.—
    B.
    In partic., in rhet., plainness, simplicity, absence of ornament:

    orationis subtilitas imitabilis quidem illa videtur esse existimanti, sed nihil est experienti minus,

    Cic. Or. 23, 76; id. Brut. 84, 291:

    suavitatem Isocrates, subtilitatem Lysias, vim Demosthenes habuit,

    id. de Or. 3, 7, 28:

    subtilitas et elegantia scriptorum,

    id. Fam. 4, 4, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > subtilitas

  • 18 suptilitas

    subtīlĭtas ( supt-), ātis, f. [subtilis], fineness, thinness, slenderness, minuteness (syn. tenuitas).
    I.
    Lit. (mostly post-Aug.;

    not in Cic.): linearum,

    Plin. 35, 10, 36, § 82:

    ferramentorum,

    the keen edge, sharpness, id. 28, 9, 41, § 148:

    inenarrabilis florum,

    id. 21, 1, 1, § 1:

    muliebris,

    Vitr. 4, 1 med.:

    immensa animalium,

    Plin. 11, prooem. 1, §

    1: caelandi fingendique ac tingendi,

    id. 35, prooem. §

    1: umoris,

    id. 2, 65, 65, § 163. —
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., keenness, acuteness, penetration, definiteness, exactness, subtlety, etc. (class.;

    syn.: acumen, sollertia): sententiarum,

    Cic. N. D. 2, 1, 1:

    disputandi,

    id. Tusc. 3, 23, 56:

    ea subtilitas, quam Atticam appellant,

    id. Brut. 17, 67:

    subtilitas sermonis,

    id. Rep. 1, 10, 16:

    credunt plerique militaribus ingeniis subtilitatem deesse,

    Tac. Agr. 9:

    ingens,

    Petr. 31:

    tanta,

    id. 38; Sen. Ep. 113, 1:

    Aristoteles, vir immensae subtilitatis,

    Plin. 18, 34, 77, § 335; cf.:

    litterarum,

    id. 2, 108, 112, § 247:

    geometrica,

    id. 2, 65, 65, § 164:

    perversa grammaticorum,

    id. 35, 3, 4, § 13:

    subtilitas parcimoniae compendia invenit,

    id. 17, 22, 35, § 171:

    picturae summa suptilitas,

    id. 35, 9, 36, § 67:

    inutilis,

    Sen. Ep. 65, 16:

    quaedam inutilia et inefficacia ipsa subtilitas reddit,

    id. ib. 82, 24: nimia, id. ib 88, 43.—
    B.
    In partic., in rhet., plainness, simplicity, absence of ornament:

    orationis subtilitas imitabilis quidem illa videtur esse existimanti, sed nihil est experienti minus,

    Cic. Or. 23, 76; id. Brut. 84, 291:

    suavitatem Isocrates, subtilitatem Lysias, vim Demosthenes habuit,

    id. de Or. 3, 7, 28:

    subtilitas et elegantia scriptorum,

    id. Fam. 4, 4, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > suptilitas

  • 19 versutia

    versūtĭa, ae, f. [versutus], cunning, slyness, craftiness, subtlety, ingenuity (very rare; cf.: dolus, astutia); sing. (late Lat.), App. Mag. p. 307, 41; p. 325, 25.— Plur., Liv. 42, 47, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > versutia

См. также в других словарях:

  • Subtlety — Sub tle*ty, n.; pl. {Subtleties}. [OE. sotelte, sutilte, OF. sotillete, L. subtilitas. See {Subtle}, and cf. {Subtility}.] 1. The quality or state of being subtle, or sly; cunning; craftiness; artfulness. [1913 Webster] The fox which lives by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • subtlety — index discretion (quality of being discreet), evasion, nuance, subterfuge, technicality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • subtlety — mid 14c., from O.Fr. soutilte, from L. subtilitatem (nom. subtilitas), noun of quality from subtilis (see SUBTLE (Cf. subtle)) …   Etymology dictionary

  • subtlety — [sut′ ltē] n. [ME sutelte < OFr sotillete < L subtilitas] 1. the quality or condition of being subtle; esp., the ability or tendency to make fine distinctions 2. pl. subtleties something subtle; esp., a fine distinction …   English World dictionary

  • subtlety — noun ADJECTIVE ▪ extreme, great, real VERB + SUBTLETY ▪ have ▪ Her dancing has great subtlety. ▪ display …   Collocations dictionary

  • subtlety — [[t]sʌ̱t(ə)lti[/t]] subtleties 1) N COUNT: usu pl, usu with supp, oft N of n Subtleties are very small details or differences which are not obvious. His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller... When a… …   English dictionary

  • subtlety — noun 1) the subtlety of the flavor Syn: delicacy, delicateness, subtleness; understatedness, mutedness, softness 2) classification is fraught with subtlety Syn: fineness, subtleness, niceness, nicety, nuance …   Thesaurus of popular words

  • subtlety — UK [ˈsʌt(ə)ltɪ] / US noun Word forms subtlety : singular subtlety plural subtleties 1) [uncountable] the quality of being complicated, delicate, or difficult to notice, often in a skilful or attractive way There is no subtlety at all about his… …   English dictionary

  • Subtlety — A subtlety (also sotelty or soteltie ) was an elaborate form of dish common during the late Middle Ages in Europe, particularly in England and France. [Laurioux, Bruno, Les livres de cuisine en Occident à la fin du Moyen Age , Thèse de doctorat:… …   Wikipedia

  • subtlety — sub|tle|ty [ˈsʌtlti] n plural subtleties 1.) [U] the quality that something has when it has been done in a clever or skilful way, with careful attention to small details ▪ The play lacks subtlety. ▪ She argued her case with considerable subtlety …   Dictionary of contemporary English

  • subtlety — sub|tle|ty [ sʌtlti ] noun 1. ) uncount the quality of being complicated, delicate, or difficult to notice, often in a skillful or attractive way: There is no subtlety at all about his painting. Hickey s performance was magnificent in its… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»