-
1 оснастка (талевой системы)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснастка (талевой системы)
-
2 оснастка талевой системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснастка талевой системы
-
3 оснастка
2) Aviation: tackle4) Engineering: accessory, arming, equipment, mounting, setup, tacking, tool, tool set, jig (в электроэрозионном станке), machine-tool attachment5) Construction: harness6) Railway term: harnessing (стативов ЭЦ (электрической цетрализации))7) Economy: accessories8) Accounting: hardware9) Automobile industry: equipage, fitting out10) Metallurgy: fitting-out11) Polygraphy: jigs and toolings12) Oil: reeving (талевого блока), stringup, tooling13) Astronautics: outfitting, sling14) Atomic energy: rigging unit15) Drilling: mountings16) Oilfield: equipment (оборудованием), equipping (оборудованием), string-up (талевым канатом)19) Plastics: bagging material, moulding tool20) Robots: auxiliaries, facility, fixing, implement21) Nonferrous industry: jigs and fixtures (Цветмет)22) Makarov: attachment, fitments, gadgetry (основного оборудования), machining attachment, mechanical facilities, setting23) Microsoft: snap-in -
4 оснастка талевой системы
2) Oilfield: wire-line string-up3) Sakhalin R: string-up (число струн)Универсальный русско-английский словарь > оснастка талевой системы
-
5 оснастка талевой системы
* * *stringing-up, line string-up, wireline string-up, string-upРусско-английский словарь по нефти и газу > оснастка талевой системы
-
6 трубопровод газоотводной системы
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод газоотводной системы
См. также в других словарях:
оснастка (талевой системы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stringup … Справочник технического переводчика
оснастка талевой системы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line stringupline string upstring upwireline string up … Справочник технического переводчика