-
1 запасовка
-
2 система запасовки каната
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система запасовки каната
-
3 запасовка
-
4 система запасовки каната
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > система запасовки каната
-
5 оснастка талевого блока
Русско-английский словарь по нефти и газу > оснастка талевого блока
-
6 оснастка талевого блока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснастка талевого блока
-
7 полиспаст
полиспаст
Блочно-канатная система для изменения силы и скорости
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
полиспаст
Грузоподъёмное устройство для подъёма или перемещения грузов, состоящее из нескольких подвижных и неподвижных блоков, огибаемых канатом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полиспаст
-
8 порядок оснастки многороликовых талевых систем
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядок оснастки многороликовых талевых систем
-
9 запасовка каната
Русско-английский словарь по машиностроению > запасовка каната
-
10 оснастка талевого блока
1) Oil: reeving of traveling block2) Oil&Gas technology reevingУниверсальный русско-английский словарь > оснастка талевого блока
-
11 оснастка талей
-
12 оснастка талей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснастка талей
-
13 выдёргивание нитей из ткани
Универсальный русско-английский словарь > выдёргивание нитей из ткани
-
14 выдвижной бушприт
1) Naval: flying bowsprit, reefing bowsprit, reeving bowsprit, running bowsprit2) Yachting: retractable bowsprit -
15 грузовые тали
1) Naval: cargo purchase, cargo tackle, reeving tackle2) Military: loading tackle3) Yachting: cargo-fall, cargo-wire -
16 запасовка
1) General subject: hoist line -
17 запасовка каната
Construction: rope reeving -
18 крепление каната
1) Mining: reeving2) Forestry: roping attachment -
19 крепящий канат
Mining: reeving -
20 оснастка
2) Aviation: tackle4) Engineering: accessory, arming, equipment, mounting, setup, tacking, tool, tool set, jig (в электроэрозионном станке), machine-tool attachment5) Construction: harness6) Railway term: harnessing (стативов ЭЦ (электрической цетрализации))7) Economy: accessories8) Accounting: hardware9) Automobile industry: equipage, fitting out10) Metallurgy: fitting-out11) Polygraphy: jigs and toolings12) Oil: reeving (талевого блока), stringup, tooling13) Astronautics: outfitting, sling14) Atomic energy: rigging unit15) Drilling: mountings16) Oilfield: equipment (оборудованием), equipping (оборудованием), string-up (талевым канатом)19) Plastics: bagging material, moulding tool20) Robots: auxiliaries, facility, fixing, implement21) Nonferrous industry: jigs and fixtures (Цветмет)22) Makarov: attachment, fitments, gadgetry (основного оборудования), machining attachment, mechanical facilities, setting23) Microsoft: snap-in
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reeving — Reeve Reeve, v. t. [imp. & p. p. {Rove} (r?v); p. pr. & vb. n. {Reeving}.] [Cf. D. reven. See {Reef}, n. & v. t.] (Naut.) To pass, as the end of a pope, through any hole in a block, thimble, cleat, ringbolt, cringle, or the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reeving — rɪËv n. head of a city council, chief administrator of a town v. (Nautical) fasten with a rope, tie down with a rope; thread a rope through a block or pulley … English contemporary dictionary
reeving — … Useful english dictionary
reeving string — a draw string around a net, e.g. a castnet … Dictionary of ichthyology
reeving line bend — noun : a bend for joining two lines without making a bulky knot so that they will reeve through an opening … Useful english dictionary
Cutter (ship) — When used in a nautical sense, a cutter is: # a small single masted vessel, fore and aft rigged, with two or more headsails, a bowsprit, and a mast set further back than in a sloop # a ship s boat, powered by oars, sails or motor, used to carry… … Wikipedia
Reeve — Reeve, v. t. [imp. & p. p. {Rove} (r?v); p. pr. & vb. n. {Reeving}.] [Cf. D. reven. See {Reef}, n. & v. t.] (Naut.) To pass, as the end of a pope, through any hole in a block, thimble, cleat, ringbolt, cringle, or the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
road train — Truck Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Rove — Reeve Reeve, v. t. [imp. & p. p. {Rove} (r?v); p. pr. & vb. n. {Reeving}.] [Cf. D. reven. See {Reef}, n. & v. t.] (Naut.) To pass, as the end of a pope, through any hole in a block, thimble, cleat, ringbolt, cringle, or the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tractor-trailer — Truck Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
Truck — Truck, n. [L. trochus an iron hoop, Gr. ? a wheel, fr. ? to run. See {Trochee}, and cf. {Truckle}, v. i.] 1. A small wheel, as of a vehicle; specifically (Ord.), a small strong wheel, as of wood or iron, for a gun carriage. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English