-
1 профессиональный биржевик
Русско-английский словарь по экономии > профессиональный биржевик
-
2 торговец ценными бумагами
Русско-английский словарь по экономии > торговец ценными бумагами
-
3 торговец ценными бумагами
New russian-english economic dictionary > торговец ценными бумагами
-
4 спекулянт на фондовой бирже
[stock] jobberBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > спекулянт на фондовой бирже
-
5 торговец ценными бумагами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > торговец ценными бумагами
-
6 биржевой спекулянт
Русско-английский большой базовый словарь > биржевой спекулянт
-
7 профессиональный биржевик
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > профессиональный биржевик
-
8 торговец ценными бумагами
бумага, предварительно уложенная в стопу — prepiled stock
ценная бумага, участвующая в спекуляции — gambling stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговец ценными бумагами
-
9 брокер фондовой биржи
stock-exchange broker (operator); stockbroker; (профессиональный биржевик, заключающий сделки за свой счёт) англ. (stock) jobberЮридический русско-английский словарь > брокер фондовой биржи
-
10 брокер фондовой биржи
stock-exchange broker (operator); stockbroker; (профессиональный биржевик, заключающий сделки за свой счёт) англ (stock) jobberРусско-английский юридический словарь > брокер фондовой биржи
-
11 спекулянт
1) General subject: bearskin jobber, extortioner, jobber, profiteer, profiteer (особ. военного времени), speculator, venturer, wildcatter (биржевой), illicit dealer, operator (на бирже), trader2) American: boomster3) Trade: an unfair dealer4) Economy: adventurer, black marketeer, hoarder, punter, stock jobber6) Stock Exchange: bear, bearskin, bull (играющий на повышение)7) Diplomatic term: wild-catter (биржевой и т.п.)8) Jargon: spiv, wildcatter (биржевой и т.п.), spec9) Banking: marketeer black10) Advertising: reseller11) Investment: short -
12 маклер
1. business toutкомиссионер, маклер — business tout
комиссионер; маклер — business tout
2. stock-jobber3. trader4. broker5. jobber -
13 маклер
1) General subject: banian, banyan, broker, broker dealer, commission broker, huckster, jobber, stock-jobber, voyageur, dealer2) Agriculture: (биржевой) jobber4) Trade: sharepusher5) Economy: Makler, business tout, commodity broker6) leg.N.P. commercial broker7) Makarov: broker (фирма или лицо по купле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже), broker-dealer, exchange dealer -
14 государственные ценные бумаги
1. funds2. gilt-edged stocks3. government securities4. government-paper government paper5. government-securities6. public securities7. public stock8. stocksценная бумага, купленная в кредит — leveraged stock
9. governmentsРусско-английский большой базовый словарь > государственные ценные бумаги
-
15 джоббер
-
16 профессиональный биржевик
1) Economy: jobber2) Accounting: jobber (заключающий сделки за собственный счёт)3) Banking: stock jobber (заключающий сделки за собственный счёт)Универсальный русско-английский словарь > профессиональный биржевик
-
17 оптовый торговец
1. distributor2. jobber3. merchantоптовый торговец; оптовик — wholesale merchant
торговец, имеющий патент — recognized merchant
торговец смертью, фабрикант оружия — death merchant
торговцы смертью; торговцы оружием — merchants of death
4. warehouseman5. wholesale merchantоптовый торговец, оптовик — wholesale dealer
6. wholesale dealerугольщик, торговец углём — charcoal dealer
7. option traderбыть торговцем; иметь магазин — be in trade
быть торговцем, иметь магазин — to be in trade
объединение торговцев; картель — trade combination
8. option traders9. wholesalerоптовые торговцы, оказывающие покупателям лишь ограниченные услуги — limited-function wholesalers
Русско-английский большой базовый словарь > оптовый торговец
-
18 биржевой спекулянт
1) General subject: bucketeer, bull, stock-jobber2) Law: stock gambler3) Economy: boomer, exchanging stag, speculative dealer, stock exchange operator, speculative trader4) Stock Exchange: stag5) Scornful: stockjobber6) Banking: gambler7) Business: stock-exchange gamblerУниверсальный русско-английский словарь > биржевой спекулянт
-
19 спекулянт на фондовой бирже
1) General subject: jobber (в Англии)2) Banking: stock jobberУниверсальный русско-английский словарь > спекулянт на фондовой бирже
-
20 биржевик
сущ. бирж.(биржевой брокер, маклер) dealer;exchange broker;speculator;stockbroker;stock-exchange broker (operator);(floor) trader;(профессиональный биржевик, заключающий сделки за свой счёт) англ. (stock) jobber
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stock jobber — / stɒkdʒɒbə/ noun formerly, a person who bought and sold shares from other traders on the Stock Exchange … Dictionary of banking and finance
stock-jobber — n. Speculator in stocks, trader in stocks … New dictionary of synonyms
stock-jobber — … Useful english dictionary
jobber — A term for a market maker used on the London Stock Exchange. Bloomberg Financial Dictionary * * * jobber job‧ber [ˈdʒɒbə ǁ ˈdʒɑːbər] noun [countable] 1. FINANCE JOBS in Britain before the Big Bang, someone … Financial and business terms
stock — The goods and wares of a merchant or tradesman, kept for sale and traffic. In a larger sense, the capital of a merchant or other person, including his merchandise, money, and credits, or, in other words, the entire property employed in business.… … Black's law dictionary
jobber — / dʒɒbə/ noun 1. ♦ (stock) jobber formerly on the London Stock Exchange, a person who bought and sold shares from other traders 2. US a wholesaler ▪▪▪ ‘…warehouse clubs buy directly from manufacturers, eliminating jobbers and wholesale middlemen’ … Dictionary of banking and finance
jobber — job·ber n 1: a wholesaler who operates on a small scale or who sells only to retailers and institutions 2: a person who works by the job Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Jobber — (spr. dsch , Stock J., von job, kleines lukratives Geschäft, Geschäftchen), engl. Bezeichnung desjenigen, der in Staatspapieren oder Aktien spekuliert, besonders wenn er dem Differenzgeschäft, der sogen. Agiotage oder dem Börsenspiel (stock… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stock [3] — Stock (engl.), Stamm, Grundlage; übertragen: Grundkapital von Aktiengesellschaften, dessen einzelne Teile (Aktien) shares heißen. S. exchange, »Aktienbörse«, tatsächlich Effektenbörse, da hier auch Obligationen (bonds), Staatspapiere (funds) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jobber — (engl., spr. dscho ), Händler; Stock J., jemand, der auf eigene Rechnung in Fonds und Aktien spekuliert, insbes. dem Börsenspiel obliegt … Kleines Konversations-Lexikon
jobber — [jäb′ər] n. 1. a person who jobs; esp., one who buys goods in quantity from manufacturers or importers and sells them to dealers; wholesaler; middleman 2. a person who works by the job; also, one who does piecework 3. Brit. a person who deals in… … English World dictionary