-
1 пень
пень1. arbostumpo, ŝtipo;2. перен. разг. ŝtipo, ŝtipulo.* * *м.1) tocón m, tueco m; chueca f ( при корчевании)2) бран. zopenco m••стоя́ть как пень разг. — estar como un guardacantón (como el convidado de piedra)
(вали́ть) че́рез пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
молча́ть как пень — callarse como un muerto, no decir pío
* * *м.1) tocón m, tueco m; chueca f ( при корчевании)2) бран. zopenco m••стоя́ть как пень разг. — estar como un guardacantón (como el convidado de piedra)
(вали́ть) че́рез пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
молча́ть как пень — callarse como un muerto, no decir pío
* * *n1) gener. cepa, chueca (при корчевании), tueco, tuelìca, tuelìcaco, leño, tocón2) vituper. zopenco -
2 Болван
болва́нбран. ŝtipo, napkapulo, idioto;malspritulo (глупец);stultulo (дурак).* * *м.1) бран. estúpido m, imbécil m, badulaque m2) спец. ( форма для шляп) horma de sombrero* * *м.1) бран. estúpido m, imbécil m, badulaque m2) спец. ( форма для шляп) horma de sombrero* * *nInternet. cabezona -
3 болван
болва́нбран. ŝtipo, napkapulo, idioto;malspritulo (глупец);stultulo (дурак).* * *м.1) бран. estúpido m, imbécil m, badulaque m2) спец. ( форма для шляп) horma de sombrero* * *м.1) бран. estúpido m, imbécil m, badulaque m2) спец. ( форма для шляп) horma de sombrero* * *n1) gener. babieca, bruto, mastuerzo2) colloq. bolo3) special. (ôîðìà äëà øëàï) horma de sombrero4) vituper. asnazo, asno, badulaque, bestia, estúpido, imbécil5) Col. bolsón, maràca, maràcà -
4 бревно
бревно́trabo;ŝtipo (короткое).* * *с. (мн. брёвна)1) tronco m, rollo m, rollizo m2) бран. torpe m, zopenco m, tronco m* * *с. (мн. брёвна)1) tronco m, rollo m, rollizo m2) бран. torpe m, zopenco m, tronco m* * *n1) gener. marrano, rollizo, rollo, trabe, tronco, madero, palo, rollllo, troza2) sports. barra de equilibrio (гимнастический снаряд)3) eng. (тонкое) lata, madero barcal (диаметром свыше 300 мм), morillo4) vituper. torpe, zopenco -
5 брус
брусtrabo, ŝtipo.* * *м. (мн. бру́сья)barra f, viga fпопере́чный брус — travesaño m
паралле́льные брусья спорт. — barras paralelas, paralelas f pl
* * *м. (мн. бру́сья)barra f, viga fпопере́чный брус — travesaño m
паралле́льные брусья спорт. — barras paralelas, paralelas f pl
* * *n1) gener. barrote, cabio, tablón, viga, barra2) eng. abitaque, balancìn, cepillos raspadores, madero, solera, trabe, vigueta, vigueta común -
6 брусок
брусо́кŝtipo, briko;точи́льный \брусок akrigilo, smirgobriko;\брусок мы́ла briko de sapo.* * *м.1) уменьш. к брус2) ( кусок) pastilla f, trozo mбрусо́к мы́ла — pastilla de jabón
3) ( камень) piedra f (de afilar, de rectificar)точи́льный брусо́к — afilador m
* * *м.1) уменьш. к брус2) ( кусок) pastilla f, trozo mбрусо́к мы́ла — pastilla de jabón
3) ( камень) piedra f (de afilar, de rectificar)точи́льный брусо́к — afilador m
* * *n1) gener. (êàìåñü) piedra (de afilar, de rectificar), (êóñîê) pastilla, afiladera, afilador, barra, lata, pacérnica, trozo2) eng. barreta, pan, pastilla, taco -
7 дубина
дуби́на1. bastonego, klabo;2. (о человеке) бран. malsaĝulo, stultulo, ŝtipo.* * *ж.1) porra f, garrote m2) бран. ( о человеке) leño m, zoquete m••дуби́на стоеро́совая — bobo de Coria
* * *ж.1) porra f, garrote m2) бран. ( о человеке) leño m, zoquete m••дуби́на стоеро́совая — bobo de Coria
* * *n1) gener. cachiporra, clava, garrote, marrillo, tronco, porra, varejón2) vituper. (о человеке) leнo, pedazo de alcorno que (de animal, de bruto), zoquete3) Cub. guacarnaco, tolete4) Chil. rola -
8 ковыль
-
9 колода
коло́да Ibloko;ŝtipo (чурбан).--------коло́да II(карт) (lud)kartaro.* * *I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••II ж.вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
( карт) baraja f* * *I ж.1) ( обрубок) tronco m2) ( для водопоя) pila f, abrevadero m3) ( о неповоротливом человеке) botija f••II ж.вали́ть через пень коло́ду — paseársele el alma por el cuerpo; hacer a la birlonga (a medio mogate)
( карт) baraja f* * *n1) gener. (для водопоя) pila, (о неповоротливом человеке) botija, (îáðóáîê) tronco, abrevadero, (карт) baraja, bloque, cubeta, zoquete2) card.term. baraja -
10 полено
-
11 чурбан
чурба́н1. ŝtipo, lignobloko;2. бран. ŝtipulo.* * *м.1) tajo m, tajón m, zoquete m2) бран. tronco m, zoquete m, zopenco m* * *м.1) tajo m, tajón m, zoquete m2) бран. tronco m, zoquete m, zopenco m* * *n1) gener. bloque, maderable nielo, tajo, tajón, zoque (для рубки мяса), zoquete, cepo, tronco2) vituper. zopenco, madero (о человеке) -
12 в тайниках души
prepos.1) gener. nel segreto del cuore, nel segreto stipo della niente2) liter. nei recessi dell'anima -
13 секретер
м.segreteria f, scrivania f* * *n1) gener. segreteria, scrivania a ribalta, stipo2) furn. ribaltina -
14 шкафчик
-
15 трамбовать
См. также в других словарях:
Stipo — bezeichnet: Stipo a bambocci, oberitalienischer Renaissance Kabinettschrank eine kroatische Form des männlichen Vornamens Stefan Stipo Papic (* 1978), deutscher Basketballspieler Siehe auch: Stjepan Stipe … Deutsch Wikipedia
Stipo a Bambocci — Stipi a Bambocci (Singular: Stipo a Bambocci) bezeichnen einen bestimmten Typus von Kabinettschränken der Renaissance in Oberitalien mit durch eine Platte verschließbarer Front. Das Konstruktionsholz ist wertvolles Nussbaum und Nussbaummaserholz … Deutsch Wikipedia
Stipo a bambocci — (Plural: Stipi a bambocci) bezeichnet einen bestimmten Typus von Kabinettschränken der Renaissance in Oberitalien mit durch eine Platte verschließbarer Front. Das Konstruktionsholz ist wertvolles Nussbaum und Nussbaummaserholz, z. T.… … Deutsch Wikipedia
Stipo Buljan — Football player infobox playername = Stipo Buljan fullname = Stipo Buljan height = nickname = dateofbirth = birth date and age|1983|9|21 cityofbirth = countryofbirth = currentclub = NK Zagreb clubnumber = position = Striker youthyears =… … Wikipedia
Stipo Papic — Spielerinformationen Geburtstag 20. November 1978 Geburtsort Berlin, Deutschland Größe … Deutsch Wikipedia
stipo — /stee poh/, n., pl. stipos. a tall, ornate, Italian desk with a drop lid. [ < It, prob. deriv. of stipare to pack closely] * * * … Universalium
stipo — stì·po s.m. CO mobile di varia foggia e dimensioni utilizzato per conservare biancheria e oggetti di uso comune | armadietto che si tiene fissato al muro, spec. per contenere utensili da cucina o provviste alimentari {{line}} {{/line}} DATA: 1619 … Dizionario italiano
stipo — {{hw}}{{stipo}}{{/hw}}s. m. Mobiletto di solito in legno pregiato e artisticamente decorato … Enciclopedia di italiano
stipo — pl.m. stipi … Dizionario dei sinonimi e contrari
STIPO — Scientific and Technical Information Program Office Contributor: CASI … NASA Acronyms
stipo — s. m. armadietto, scrigno, cassaforte, cofano, mobiletto, bureau (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione