-
1 clock in
(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud* * *(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud -
2 off
(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud* * *(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud -
3 out/on
(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud* * *(to register or record time of arriving at or leaving work.) stemple ind; stemple ud -
4 штамповать
vb. stanse, stemple* * *vt ipf1 pfотштамповатьstanse (ud)2 ipf.t.stemple. -
5 brand
[brænd] 1. noun1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) mærke; mærkenavn2) (a variety: He has his own brand of humour.) slags3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) brændemærke2. verb1) (to mark cattle etc with a hot iron.) mærke2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) prente3) (to attach (permanent) disgrace to: branded for life as a thief.) stemple•* * *[brænd] 1. noun1) (a maker's name or trademark: a new brand; ( also adjective) a brand name.) mærke; mærkenavn2) (a variety: He has his own brand of humour.) slags3) (a mark on cattle etc to show who owns them, made with a hot iron.) brændemærke2. verb1) (to mark cattle etc with a hot iron.) mærke2) (to make a permanent impression on: His name is branded on my memory.) prente3) (to attach (permanent) disgrace to: branded for life as a thief.) stemple• -
6 stamp
[stæmp] 1. verb1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampe; trampe2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stemple3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) sætte frimærke på2. noun1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) tramp2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stempel; -stempel3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimærke4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stempel•* * *[stæmp] 1. verb1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampe; trampe2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stemple3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) sætte frimærke på2. noun1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) tramp2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stempel; -stempel3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimærke4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stempel• -
7 stämpla in (ut)
verbum1. stemple ind/ud (om arbejdsplads)Hos os er vi ikke tvunget til at stemple ud, når vi skal til lægen
Dø
-
8 stämpla in (ut)
verbum1. stemple ind/ud (om arbejdsplads)Hos os er vi ikke tvunget til at stemple ud, når vi skal til lægenSærlige udtryk:Dø -
9 гасить
vb. slukke* * *vt ipfгасящий1pfпогасить2 pfogså - slukke2 kvæle3 dæmpe; tage af (fart)4 gøre ell. stemple ugyldig; amortisere, nedbringe, bringe af verdenгасить известь - læske kalk. -
10 клеймить
vt ipf pfbrændemærke; mærke; stemple. -
11 клеймо
sb n1 brændemærke; mærke; stemple2 stempel til (brænde)mærkning. -
12 компостировать
-
13 bonga
verbum1. slå et beløb ind i kassen (hverdagssprog/slang)2. låne penge, stjæle, rapse (hverdagssprog/slang) -
14 klocka in
verbum1. gennemføre et løb på en bestemt tid (sport, spil og leg) -
15 klocka ut
-
16 markera
verbum1. markere, mærke, stemple2. fremhæve, betone3. bevogte, opdække (sport, spil og leg)Z. blev opdækket af to mand, men kom hurtigt fri
-
17 stämpla
verbum1. stemple, præge3. konspirere, planlægge fx et indbrud -
18 штамповать
vbipfотштампов{}а{}ть1) stanse (ud);2) stemple -
19 ставить печать
vb. stemple -
20 bonga
verbum1. slå et beløb ind i kassen (hverdagssprog/slang)2. låne penge, stjæle, rapse (hverdagssprog/slang)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
stemplė — stemplė̃ sf. (4) 1. R, MŽ171,291, N, K, L, J.Jabl, Š, Rtr, E, DŽ, NdŽ, Knt, Snt, Tr anat. kanalas, kuriuo maistas eina iš ryklės į skrandį (esophagus): Valgis iš ryklės patenka į stemplę rš. Par stem̃plę eina gėris, valgis į skrandį, o par gerklę … Dictionary of the Lithuanian Language
štemplė — štemplė̃ sf. (4) Sd, Žr, Brs žr. stemplė 1: A užrišai štem̃plę [avies], ka jau nori [kailį] lupti? KlvrŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
Stemple — Stem ple, n. [G. stempel a stamp, a prop, akin to E. stamp.] (Mining) A crossbar of wood in a shaft, serving as a step. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
stemplė — stemplė̃ dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
stemplė — statusas T sritis virškinimo aparatas atitikmenys: lot. Esophagus; Oesophagus ryšiai: platesnis terminas – virškinimo aparatas siauresnis terminas – adventicija siauresnis terminas – gūžys siauresnis terminas – išilginis sluoksnis siauresnis… … Paukščių anatomijos terminai
stemplė — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Esophagus; Oesophagus ryšiai: platesnis terminas – kaklas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
stemplė — statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Esophagus; Oesophagus ryšiai: platesnis terminas – virškinimo aparatas siauresnis terminas – įskrandinė stemplės liauka siauresnis terminas –… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
stemplė — statusas T sritis gyvūnų anatomija, gyvūnų morfologija atitikmenys: lot. Esophagus ryšiai: platesnis terminas – virškinimo aparatas siauresnis terminas – bronchinis stemplės raumuo siauresnis terminas – išorinis dangalas siauresnis terminas –… … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
stemplė — statusas T sritis histologija atitikmenys: lot. Oesophagus ryšiai: platesnis terminas – virškinimo aparatas siauresnis terminas – įskrandinė stemplės liauka siauresnis terminas – savoji stemplės liauka … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Stemple — A stemple is a form of wooden step used in mining, caving and mountaineering, usually a wooden bar set between notches in rock walls for climbing purposes, often one of a series forming a ladder. Webster s Dictionary says of the word: [ Webster s … Wikipedia
stemple — stemp|le vb., r, de, t, i sms. stemple , fx stempleautomat … Dansk ordbog