-
1 stellvertretend
'ʃtɛlfɛrtreːtəntadjsuplente; stellvertretende Vorsitzende vicepresidenta en funciones; stellvertretend für jemanden sprechen hablar representando a alguienAdjektiv————————Adverb -
2 stellvertretend für jemanden sprechen
hablar representando a alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > stellvertretend für jemanden sprechen
-
3 für
fyːrpreppara, porDas Geschenk ist für dich. — El regalo es para ti.
Er kämpft für die Freiheit. — Lucha por la libertad.
das Für und Wider el pro y el contra, los pros y los contrasPräposition (+ A)1. [zur Angabe einer Zuordnung] para2. [pro, zugunsten] por3. [zur Angabe einer Relation] para4. [zur Angabe eines Tauschs] por[stellvertretend für] en lugar de5. [zur Angabe eines Preises] por6. [wegen] por7. [zeitlich] para8. [zur Angabe einer Eigenschaft] por9. (umgangssprachlich) [gegen] para10. [zur Angabe der Folge] porJahr für Jahr/Tag für Tag año tras año/día tras día11. [für Angelegenheit] por————————Adverbwas für ein oder eine oder einen...? ¿qué tipo oder clase de...?was für eine herrliche Landschaft! ¡qué paisaje tan maravilloso! -
4 stv.
stv.Abkürzung von stellvertretend suplente, interino
См. также в других словарях:
stellvertretend — stellvertretend … Deutsch Wörterbuch
stellvertretend — Adj. (Aufbaustufe) die Stelle einer anderen Person einnehmend Synonyme: ersatzweise, im Namen, anstatt, anstelle Beispiele: Bei der Versammlung war der stellvertretende Direktor anwesend. Stellvertretend für die Arbeitnehmer beschwerten sich die… … Extremes Deutsch
stellvertretend — 1. ↑kommissarisch, 2. repräsentativ … Das große Fremdwörterbuch
stellvertretend — als Ersatz, anstatt, anstelle, ersatzweise, im Namen, in Vertretung, statt, vertretungsweise; (veraltet): suppletorisch. * * * stellvertretend:inVertretung stellvertretend→anstatt … Das Wörterbuch der Synonyme
stellvertretend — stell|ver|tre|tend [ ʃtɛlfɛɐ̯tre:tn̩t] <Adj.>: den Posten eines Stellvertreters innehabend; an jmds. Stelle [handelnd]: er ist stellvertretender Abteilungsleiter; sie leitete die Sitzung stellvertretend [für den erkrankten Kollegen]. * * *… … Universal-Lexikon
stellvertretend — stẹll·ver·tre·tend Adj; nur attr od adv; in / mit der Funktion eines Stellvertreters <etwas stellvertretend für jemanden tun> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
stellvertretend — stẹll|ver|tre|tend ; die stellvertretende Vorsitzende … Die deutsche Rechtschreibung
Achtblatt — Stellvertretend das Sechsblatt im Wappen von Hohenroda Das Achtblatt ist eine gemeine Figur in der Heraldik und ordnet acht stilisierte miteinander verbundene Blätter um einen Mittelpunkt konzentrisch an. Es ist eine Wappenfigur aus der Reihe,… … Deutsch Wikipedia
stellv. — stellvertretend EN deputy, acting … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
stv. — stellvertretend EN deputy … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste der Gouverneure von Sierra Leone — Folgende Personen waren Gouverneure von Sierra Leone. (Daten in kursiver Schreibweise zeigen de facto eine Fortsetzung der Amtszeit an) Amtszeit Amtsinhaber Bemerkung Britische Oberhoheit 14. Mai 1787 – September 1787 B. Thompson, Verwalter 1788… … Deutsch Wikipedia