-
1 stecchino
stecchinostecchino [stek'ki:no]sostantivo MaskulinZahnstocher MaskulinDizionario italiano-tedesco > stecchino
2 stecchino
stecchino m зубочистка3 stecchino
4 stecchino
5 stecchino
m toothpick* * *stecchino s.m.1 small stick2 ( stuzzicadenti) toothpick.* * *[stek'kino]sostantivo maschile (stuzzicadenti) toothpick* * *stecchino/stek'kino/sostantivo m.(stuzzicadenti) toothpick.6 stecchino
7 stecchino
8 stecchino sm
[stek'kino]9 stecchino
n. 1) krande, kleçkë. 2) kunj dhëmbësh.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > stecchino
10 stecchino
sm [stek'kino]11 зубочистка
stuzzicadenti м., stecchino м.* * *ж.* * *ngener. curadenti, nettadenti, stecchino, stuzzicadenti12 matchstick
['mætʃstɪk] 1.nome asticella f. di fiammifero2.* * *matchstick /ˈmætʃstɪk/n.● a matchstick man, un uomo disegnato in maniera stilizzata □ a matchstick model, un modellino fatto con i fiammiferi.* * *['mætʃstɪk] 1.nome asticella f. di fiammifero2.13 stick
I 1. [stɪk]1) (piece of wood) bastone m.; (for kindling) bastoncino m., pezzo m. di legno; (for ice cream, lollipop) stecchino m., bastoncino m.2) (anche walking stick) bastone m. (da passeggio)a stick of (French) bread — un bastone, una baguette
4) sport (in hockey, polo) mazza f.5) (conductor's baton) bacchetta f.6) colloq. (piece of furniture) mobile m.7) AE colloq. (person)8) colloq. (criticism)2.to get o take (some) stick beccarsi dure critiche; to give sb. (some) stick — criticare qcn. violentemente
••II 1. [stɪk]to have o get hold of the wrong end of the stick prendere un abbaglio, capire fischi per fiaschi; to up sticks and leave — colloq. prendere armi e bagagli e partire
verbo transitivo (pass., p.pass. stuck)2) (put)stick your coat on the chair — colloq. molla il cappotto sulla sedia
to stick an advert in the paper — colloq. mettere un annuncio sul giornale
to stick sb. in a home — colloq. mettere o ficcare qcn. in un ospizio
3) (fix) incollare, attaccare [ stamp] (in in; on su; to a); attaccare, affiggere [ poster] (in in; on a)"stick no bills" — "divieto di affissione"
4) BE colloq. (bear) sopportare, reggere [person, situation]5) colloq. (impose)2.verbo intransitivo (pass., p.pass. stuck)1) (be pushed)the nail stuck in my foot — mi si è piantato o conficcato un chiodo nel piede
2) (be fixed) [stamp, glue] tenere, attaccareto stick to the pan — [sauce, rice] attaccarsi alla pentola
3) (jam) [drawer, door, lift] bloccarsi4) (remain) restare, rimanereto stick in sb.'s memory o mind restare impresso nella memoria di qcn.; we've caught the murderer, but now we have to make the charges stick — abbiamo preso l'assassino, ora dobbiamo provare la sua colpevolezza
•- stick at- stick by- stick to- stick up* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!)2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.)3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.)4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.)•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.)2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.)3) (a long piece: a stick of rhubarb.)•- get hold of the wrong end of the stick- get the wrong end of the stick* * *I 1. [stɪk]1) (piece of wood) bastone m.; (for kindling) bastoncino m., pezzo m. di legno; (for ice cream, lollipop) stecchino m., bastoncino m.2) (anche walking stick) bastone m. (da passeggio)a stick of (French) bread — un bastone, una baguette
4) sport (in hockey, polo) mazza f.5) (conductor's baton) bacchetta f.6) colloq. (piece of furniture) mobile m.7) AE colloq. (person)8) colloq. (criticism)2.to get o take (some) stick beccarsi dure critiche; to give sb. (some) stick — criticare qcn. violentemente
••II 1. [stɪk]to have o get hold of the wrong end of the stick prendere un abbaglio, capire fischi per fiaschi; to up sticks and leave — colloq. prendere armi e bagagli e partire
verbo transitivo (pass., p.pass. stuck)2) (put)stick your coat on the chair — colloq. molla il cappotto sulla sedia
to stick an advert in the paper — colloq. mettere un annuncio sul giornale
to stick sb. in a home — colloq. mettere o ficcare qcn. in un ospizio
3) (fix) incollare, attaccare [ stamp] (in in; on su; to a); attaccare, affiggere [ poster] (in in; on a)"stick no bills" — "divieto di affissione"
4) BE colloq. (bear) sopportare, reggere [person, situation]5) colloq. (impose)2.verbo intransitivo (pass., p.pass. stuck)1) (be pushed)the nail stuck in my foot — mi si è piantato o conficcato un chiodo nel piede
2) (be fixed) [stamp, glue] tenere, attaccareto stick to the pan — [sauce, rice] attaccarsi alla pentola
3) (jam) [drawer, door, lift] bloccarsi4) (remain) restare, rimanereto stick in sb.'s memory o mind restare impresso nella memoria di qcn.; we've caught the murderer, but now we have to make the charges stick — abbiamo preso l'assassino, ora dobbiamo provare la sua colpevolezza
•- stick at- stick by- stick to- stick up14 stecchetto
mсм. stecchino 2)stare a stecchetto — жить бедно / впроголодь, голодать, терпеть лишенияtenere a stecchetto — держать впроголодь / в чёрном теле / на голодном пайке15 stuzzicadenti
16 сосулька
ж.2) (о слабом, хилом человеке) grissino m, stecchino17 stecchetto
stecchétto ḿ 1) v. stecchino 2): a stecchetto — скудно stare a stecchetto — жить бедно <впроголодь>, голодать, терпеть лишения tenere a stecchetto — держать впроголодь <в чёрном теле, на голодном пайке>18 сосулька
ghiacciolo м.* * *ж.1) ( ледяная) ghiacci(u)olo m; cannello di ghiaccio редко2) (о слабом, хилом человеке) grissino m, stecchino* * *n1) gener. ghiacciolo, ghiacciuolo2) tuscan. diacciuolo19 клечка
клѐчк|а <-и>клечки за зъби stuzzicadènti mСм. также в других словарях:
stecchino — s.m. [dim. di stecco ]. 1. [asticella di legno o plastica usata per togliere i frammenti di cibo tra i denti] ▶◀ stuzzicadenti. 2. (fig., scherz.) [persona estremamente magra: quel ragazzo è ridotto uno s. ] ▶◀ (fam.) acciuga, (fam.) grissino,… … Enciclopedia Italiana
stecchino — stec·chì·no s.m. 1. dim. → stecco 2. CO stuzzicadenti 3. CO fig., persona molto magra: quella ragazza è uno stecchino Sinonimi: acciuga, grissino, stuzzicadenti … Dizionario italiano
stecchino — {{hw}}{{stecchino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di stecco . 2 Stuzzicadenti … Enciclopedia di italiano
stecchino — pl.m. stecchini … Dizionario dei sinonimi e contrari
stecchino — s. m. 1. dim. di stecco 2. stuzzicadenti 3. (fig., persona molto magra) alice, fuscello CONTR. grassone, ciccione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Johnny Stecchino — Données clés Titre original Johnny Stecchino Réalisation Roberto Benigni Scénario Roberto Benigni Vincenzo Cerami Acteurs principaux Roberto Benigni Nicoletta Braschi … Wikipédia en Français
Johnny Stecchino — Infobox Film name = Johnny Stecchino director = Roberto Benigni writer = Roberto Benigni, Vincenzo Cerami starring = Roberto Benigni, Nicoletta Braschi producer = Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori released = flagicon|Italy 24 October 1991… … Wikipedia
Джонни Зубочистка — Johnny Stecchino Жанр комедия Режиссёр Роберто Бениньи Продюсер Марио Чекки Гори, Витторио Чекки Гори … Википедия
stuzzicadenti — stuz·zi·ca·dèn·ti s.m.inv. CO 1. stecchino di legno o plastica usato per togliere i frammenti di cibo rimasti fra i denti Sinonimi: stecchino. 2. fig., persona molto magra Sinonimi: acciuga, grissino, stecchino, stecco. 3. TS bot.com. → acicula… … Dizionario italiano
Paolo Bonacelli — (born February 28 1939) is an Italian actor.He is best known for his terrifying performance as The Duke de Blangis in Pasolini s notorious Salò (1975). He can also be seen in Midnight Express (1978) and Caligula (1979), in which he plays the role … Wikipedia
Nicoletta Braschi — Braschi receiving an award. Born April 19, 1960 (1960 04 19) (age 51) Cesena, Italy Occupation actress, producer … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский