Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

statement+etc

  • 101 paradox

    'pærədoks
    (a statement etc that seems to contradict itself but which is nevertheless true: If your birthday is on February 29 you could state the paradox that you are thirteen years old although you have only had three birthdays.) paradoja
    - paradoxically
    tr['pærədɒks]
    1 paradoja
    paradox ['pærə.dɑks] n
    : paradoja f
    n.
    paradoja s.f.
    persona enigmática s.f.
    'pærədɑːks, 'pærədɒks
    count & mass noun paradoja f
    ['pærǝdɒks]
    N paradoja f
    * * *
    ['pærədɑːks, 'pærədɒks]
    count & mass noun paradoja f

    English-spanish dictionary > paradox

  • 102 refute

    rə'fju:t
    (to prove that (a person, statement etc) is wrong: You can easily refute his argument.) refutar
    - refutation
    tr[rɪ'fjʊːt]
    1 refutar
    refute [ri'fju:t] vt, - futed ; - futing
    1) deny: desmentir, negar
    2) disprove: refutar, rebatir
    v.
    impugnar v.
    rebatir v.
    refutar v.
    rɪ'fjuːt
    a) ( disprove) refutar, rebatir
    b) ( deny) (crit) negar*
    [rɪ'fjuːt]
    VT refutar, rebatir
    * * *
    [rɪ'fjuːt]
    a) ( disprove) refutar, rebatir
    b) ( deny) (crit) negar*

    English-spanish dictionary > refute

  • 103 dubiousness

    noun (doubtfulness.) die Zweifelhaftigkeit
    * * *
    ['djuːbIəsnɪs]
    n
    1) (= questionable nature of reputation, origin) Zweifelhaftigkeit f; (of deal, claim, statement etc) Fragwürdigkeit f
    2) (= uncertainty of person) Unsicherheit f

    there was a certain dubiousness in his voicees lag ein gewisser Zweifel in seiner Stimme

    * * *
    dubiousness academic.ru/22732/dubiety">dubiety
    * * *
    n.
    Zweifelhaftigkeit f.

    English-german dictionary > dubiousness

  • 104 falsehood

    noun
    1) no pl. (falseness) Unrichtigkeit, die
    2) (untrue thing) Unwahrheit, die
    * * *
    noun ((the telling of) a lie: She is incapable of (uttering a) falsehood.) die Unwahrheit
    * * *
    false·hood
    [ˈfɔ:ls(h)ʊd, AM ˈfɑ:lshʊd]
    n
    1. no pl (not truth) Unwahrheit f; of a person Falschheit f
    2. ( form: lie) Unwahrheit f euph geh
    injurious [or malicious] \falsehood LAW Rufschädigung f
    to tell a \falsehood die Unwahrheit sagen
    * * *
    ['fɔːlshʊd]
    n
    1) (= lie) Unwahrheit f
    2) no pl (of statement etc) Unwahrheit f
    * * *
    1. Unwahrheit f, Lüge f: academic.ru/38215/injurious">injurious 2
    2. Falschheit f, Unehrlichkeit f
    * * *
    noun
    1) no pl. (falseness) Unrichtigkeit, die
    2) (untrue thing) Unwahrheit, die
    * * *
    n.
    Falschheit f.
    Unwahrheit f.

    English-german dictionary > falsehood

  • 105 endorse

    in'do:s
    1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) påtegne bak på (en sjekk), endossere
    2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) påtegne
    3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) støtte, gi sin tilslutning
    verb \/ɪnˈdɔːs\/, \/enˈdɔːs\/ eller indorse
    1) støtte, gi sin tilslutning til, bifalle, godkjenne
    2) endossere (overdra en veksel til en annen), forsyne et dokument med påtegning
    endorse a driving licence ( britisk) lage en påtegning, prikkebelaste et førerkort

    English-Norwegian dictionary > endorse

  • 106 paradox

    'pærədoks
    (a statement etc that seems to contradict itself but which is nevertheless true: If your birthday is on February 29 you could state the paradox that you are thirteen years old although you have only had three birthdays.) paradoks
    - paradoxically
    subst. \/ˈpærədɒks\/
    paradoks

    English-Norwegian dictionary > paradox

  • 107 query

    'kwiəri 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) forespørsel, spørsmål
    2) (a question mark: You have omitted the query.) spørsmålstegn
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) spørre om, sette spørsmålstegn ved
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) spørre
    spørsmål
    I
    subst. (flertall: queries) \/ˈkwɪərɪ\/
    1) spørsmål, forespørsel
    2) fundering, tvil
    3) ( i manuskripter e.l.) forklaring: spørsmålstegn som settes i margen
    4) ( EDB) spørring, forespørsel
    Reader's Queries spørrespalte i avis\/tidsskrift
    II
    verb \/ˈkwɪərɪ\/
    1) spørre om, undersøke
    2) tvile på, betvile
    3) ( i manuskripter e.l.) sette spørsmålstegn (i margen)
    4) (amer.) utspørre, forhøre seg hos
    query whether\/if stille spørsmål om, settte et spørsmålstegn ved, være i tvil om

    English-Norwegian dictionary > query

  • 108 refute

    rə'fju:t
    (to prove that (a person, statement etc) is wrong: You can easily refute his argument.) tilbakevise, motsi
    - refutation
    gjendrive
    verb \/rɪˈfjuːt\/
    gjendrive, imøtegå, motbevise

    English-Norwegian dictionary > refute

  • 109 take (someone or something) seriously

    1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tomar en serio
    2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tomar en serio

    English-spanish dictionary > take (someone or something) seriously

  • 110 take (someone or something) seriously

    1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) tomar en serio
    2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) tomar en serio

    English-spanish dictionary > take (someone or something) seriously

  • 111 endorse

    [in'do:s]
    1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) framselja, rita nafn sitt á
    2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) skrá brot (á ökuskírteini)
    3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) fallast á, styðja

    English-Icelandic dictionary > endorse

  • 112 paradox

    ['pærədoks]
    (a statement etc that seems to contradict itself but which is nevertheless true: If your birthday is on February 29 you could state the paradox that you are thirteen years old although you have only had three birthdays.) þverstæða, þversögn
    - paradoxically

    English-Icelandic dictionary > paradox

  • 113 query

    ['kwiəri] 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) fyrirspurn
    2) (a question mark: You have omitted the query.) spurningarmerki
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) láta í ljós efasemdir
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) spyrja

    English-Icelandic dictionary > query

  • 114 refute

    [rə'fju:t]
    (to prove that (a person, statement etc) is wrong: You can easily refute his argument.) hrekja, afsanna
    - refutation

    English-Icelandic dictionary > refute

  • 115 take (someone or something) seriously

    1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) alvarlega
    2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) alvarlega

    English-Icelandic dictionary > take (someone or something) seriously

  • 116 take (someone or something) seriously

    1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) alvarlega
    2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) alvarlega

    English-Icelandic dictionary > take (someone or something) seriously

  • 117 endorse

    hozzájárul, jóváhagy, helyesel, hátlapra ír
    * * *
    [in'do:s]
    1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) hátirattal ellát; aláír (csekket hátlapján); forgat(mányoz)
    2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) megbírságol
    3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) jóváhagy

    English-Hungarian dictionary > endorse

  • 118 paradox

    paradoxon, ellentmondás
    * * *
    ['pærədoks]
    (a statement etc that seems to contradict itself but which is nevertheless true: If your birthday is on February 29 you could state the paradox that you are thirteen years old although you have only had three birthdays.) paradoxon
    - paradoxically

    English-Hungarian dictionary > paradox

  • 119 query

    kérdőjel, kérdés, aggály, kétség to query: megkérdez, megkérdőjelez
    * * *
    ['kwiəri] 1. plural - queries; noun
    1) (a question: In answer to your query about hotel reservations I am sorry to tell you that we have no vacancies.) kérdés
    2) (a question mark: You have omitted the query.) kérdőjel
    2. verb
    1) (to question (a statement etc): I think the waiter has added up the bill wrongly - you should query it.) megkérdőjelez
    2) (to ask: `What time does the train leave?' she queried.) (meg)kérdez

    English-Hungarian dictionary > query

  • 120 refute

    [rə'fju:t]
    (to prove that (a person, statement etc) is wrong: You can easily refute his argument.) megcáfol
    - refutation

    English-Hungarian dictionary > refute

См. также в других словарях:

  • statement of Financial Affairs — A series of questions the debtor must answer in writing concerning sources of income, transfers of property, lawsuits by creditors, etc (SA Bankruptcy.com) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012. statement of financial affairs A detailed set of …   Glossary of Bankruptcy

  • statement of financial affairs — A detailed set of questions in a prescribed form which must be filed by the debtor in each bankruptcy case. also see schedules of assets and liabilities (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) A series of questions the debtor must… …   Glossary of Bankruptcy

  • statement — [stāt′mənt] n. 1. a) an act of stating b) the thing stated; account, declaration, assertion, etc. 2. c) an abstract, usually itemized, of a financial account [a bank statement] d) a listing of charges for goods or services; bill …   English World dictionary

  • Statement veracity analysis — There are three principal disciplines of Statement Veracity Analysis.1) Criteria Based Content Analysis ( CBCA)2) Statement Content Analysis ( SCAN ) ª3) Scientific Content Analysis ( SCAN )The study of Statement Analysis is the study of Verbal… …   Wikipedia

  • statement — Also receipt Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * statement state‧ment… …   Financial and business terms

  • statement — state|ment1 W1S2 [ˈsteıtmənt] n 1.) something you say or write, especially publicly or officially, to let people know your intentions or opinions, or to record facts statement on/about ▪ the Prime Minister s recent statements on Europe… …   Dictionary of contemporary English

  • statement — 1 noun 1 (C) something you say or write publicly or officially to let people know your intentions or opinions, or to record facts: False statements on your tax form could land you in jail. | make a statement (about): Before we begin, I d like to… …   Longman dictionary of contemporary English

  • statement — n. 1 the act or an instance of stating or being stated; expression in words. 2 a thing stated; a declaration (that statement is unfounded). 3 a formal account of facts, esp. to the police or in a court of law (make a statement). 4 a record of… …   Useful english dictionary

  • statement — /stayt meuhnt/, n. 1. something stated. 2. a communication or declaration in speech or writing, setting forth facts, particulars, etc. 3. a single sentence or assertion: I agree with everything you said except for your last statement. 4. Com. an… …   Universalium

  • statement — /ˈsteɪtmənt / (say staytmuhnt) noun 1. something stated. 2. a communication or declaration in speech or writing setting forth facts, particulars, etc. 3. an expression of one s beliefs, principles, etc.: to make a statement in one s choice of… …  

  • statement — state•ment [[t]ˈsteɪt mənt[/t]] n. 1) something stated 2) a communication or declaration in speech or writing, setting forth facts, particulars, etc 3) a single sentence or assertion: I disagree with your last statement[/ex] 4) bus an abstract of …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»