-
1 stanghetta
stanghettastanghetta [staŋ'getta]sostantivo Feminin1 (degli occhiali) Bügel Maskulin2 musica Taktstrich MaskulinDizionario italiano-tedesco > stanghetta
2 stanghetta
3 stanghetta
4 stanghetta
stanghetta s.f. 1. petite barre. 2. ( degli occhiali) branche. 3. ( chiavistello) pêne m. 4. ( nella scrittura) barre. 5. ( Mus) barre de mesure.5 stanghetta
f—FRA pène m inférieurDEU Falle f, untereENG lower lock-boltITA stanghetta f inferiorePLN rygiel m zaciskowy dolnyRUS защёлка f, нижняясм. поз. 1065 на—FRA pène m supérieurDEU Falle f, obereENG upper lock-boltITA stanghetta f superiorePLN rygiel m zaciskowy górnyRUS защёлка f, верхняясм. поз. 1067 на6 stanghetta
f leg* * *stanghetta s.f.1 ( piccola stanga) small bar2 ( di serratura) bolt3 (mus.) bar* * *[stan'getta]sostantivo femminile1) (di occhiali) arm2) (di serratura) bolt3) mus. bar* * *stanghetta/stan'getta/sostantivo f.1 (di occhiali) arm2 (di serratura) bolt3 mus. bar.7 stanghetta
8 stanghetta
сущ.1) общ. замочная задвижка, сильная головная боль, заушник (у очков), язычок замка2) муз. тактовая черта9 stanghetta sf
[stan'ɡetta]1) (di occhiali) leg2) Mus, (di scrittura) bar-line10 stanghetta
sf [stan'ɡetta]1) (di occhiali) leg2) Mus, (di scrittura) bar-line11 stanghetta
f.1) (chiavistello) замочная задвижка, язычок замка2) (degli occhiali) дужка очков12 дужка
ж.13 occhiali
m pl glasses, specs BE colloq occhiali da sole sunglasses* * *occhiali s.m.pl. ( a stanghetta) glasses, spectacles, (fam.) specs; ( a molla) pince-nez (sing.): occhiali da miope, da presbite, glasses for short-sightedness, for long-sightedness; occhiali da motociclista, goggles; occhiali da neve, snowgoggles; occhiali da sci, ski goggles; occhiali da sole, sunglasses; astuccio per gli occhiali, glasses-case; montatura per occhiali, spectacle-frame; un paio di occhiali, a pair of glasses; vetro per occhiali, spectacle-glass; mettersi, inforcare gli occhiali, to put on one's glasses; levarsi gli occhiali, to take off one's glasses; portare gli occhiali, to wear glasses // (zool.) serpente con gli, dagli occhiali, spectacled snake.* * *[ok'kjali]sostantivo maschile plurale glasses, spectacles, specs colloq.occhiali da miope, da presbite — glasses for near-sighted, far-sighted people
mettersi o inforcare gli occhiali to put on one's glasses; portare gli occhiali — to wear glasses
* * *occhiali/ok'kjali/m.pl.glasses, spectacles, specs colloq.; un paio di occhiali a pair of glasses; occhiali da miope, da presbite glasses for near-sighted, far-sighted people; mettersi o inforcare gli occhiali to put on one's glasses; portare gli occhiali to wear glasses\occhiali da lettura reading glasses; occhiali da neve snow goggles; occhiali da nuoto goggles; occhiali da sole sunglasses; occhiali da vista eyeglasses.См. также в других словарях:
stanghetta — /stan get:a/ s.f. [dim. di stanga ]. 1. [piccola stanga]. 2. (estens.) [segno grafico verticale di separazione] ▶◀ barretta. 3. [ciascuna delle due asticciole laterali degli occhiali: occhiali a s. ] ▶◀ asta, (ant.) susta … Enciclopedia Italiana
stanghetta — stan·ghét·ta s.f. 1. dim. → stanga 2. CO nel chiavistello, la barretta metallica che, scorrendo negli appositi alloggiamenti da un battente all altro, chiude la serratura 3. CO ciascuna delle due asticelle che, poggiando sulle orecchie, reggono… … Dizionario italiano
stanghetta — {{hw}}{{stanghetta}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di stanga . 2 Ferretto quadrangolare del chiavistello che, col volgere della chiave, esce fuori dalla toppa, entra nella bocchetta e serra l uscio. 3 Ciascuna delle due piccole aste laterali che servono… … Enciclopedia di italiano
stanghetta — pl.f. stanghette … Dizionario dei sinonimi e contrari
stanghetta — ит. [стангэ/тта] тактовая черта … Словарь иностранных музыкальных терминов
stanghetta — s. f. 1. dim. di stanga 2. (degli occhiali) susta … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
asta — à·sta s.f. 1a. AU bastone o barra di materiale e dimensioni variabili per sostenere qcs. o che costituisce una parte di un oggetto, un elemento strutturale di uno strumento, di una macchina ecc. | asta della bandiera: pennone | asta della stadera … Dizionario italiano
musica — s. f. 1. arte dei suoni CFR. melo 2. composizione musicale □ stile musicale 3. banda, fanfara 4. (fig.) armonia, melodia, suono melodioso □ (antif … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
2012 (film) — 2012 Données clés Titre original 2012 Réalisation … Wikipédia en Français
Tortur — (TorturaTormentum, Folter, Peinliche Frage), die Hauptunterart der sonst im Criminalprocesse allgemein angewendeten Peinlichkeit, d.i. der Androhung (Territio) od. Zusügung (Tortura) körperlicher Schmerzen, um wahrheitgemäße Aussagen von dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Flash Gordon (Fernsehserie, 2007) — Seriendaten Deutscher Titel Flash Gordon Produktionsland Vereinigte Staaten, Kanada … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский