-
1 staatlich
-
2 staatlich
-
3 staatlich
staatlich gefördert popierany oder promowany przez państwo -
4 staatlich
прил.1) общ. бюджетный (wenn "staatlich"), государственный2) юр. казённый, общественно-государственный, советский3) лингв. национальный -
5 staatlich
-
6 Staatlich
государственныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Staatlich
-
7 staatlich
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > staatlich
-
8 staatlich
-
9 staatlich
stáatlich aгосуда́рственныйé ine stá atliche Á uszeichnung erhá lten* — получи́ть прави́тельственную награ́дуStá atliche Gǘ teinspektion — Госуда́рственная инспе́кция ка́чества (проду́кции) ( ГДР)
-
10 staatlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > staatlich
-
11 staatlich anerkannter
прил.пищ. лицензированныйУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich anerkannter
-
12 staatlich beaufsichtigt
прил.юр. контролируемый государством, находящийся под контролем государстваУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich beaufsichtigt
-
13 staatlich festgesetzter Preis
прил.экон. государственная цена, цена, установленная закономУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich festgesetzter Preis
-
14 staatlich garantierte Schuld
прил.1) экон. долг под государственную гарантию, долг, погашение которого гарантировано государством2) фин. долг, гарантированный государствомУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich garantierte Schuld
-
15 staatlich garantiertes Lohnminimum
прил.экон. минимум заработной платы, гарантируемый государствомУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich garantiertes Lohnminimum
-
16 staatlich sozialistisches Eigentum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatlich sozialistisches Eigentum
-
17 staatlich zugelassener Zusatzstoff
прил.пищ. (пищевая) добавка, разрешённая государственными органамиУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich zugelassener Zusatzstoff
-
18 staatlich-kollektivwirtschaftliche Vereinigung
прил.юр. (zwischenbetriebliche) государственно-колхозное объединениеУниверсальный немецко-русский словарь > staatlich-kollektivwirtschaftliche Vereinigung
-
19 staatlich-kollektivwirtschaftlicher Betrieb
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatlich-kollektivwirtschaftlicher Betrieb
-
20 staatlich-private Gesellschaft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatlich-private Gesellschaft
См. также в других словарях:
staatlich — Adj. (Grundstufe) den Staat betreffend Beispiele: Er besucht eine staatliche Schule. Das Krankenhaus wird staatlich finanziert … Extremes Deutsch
Staatlich — Staatlich, S. Stattlich, mit welcher Aussprache und Schreibart es am üblichsten ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
staatlich — ↑ärarisch … Das große Fremdwörterbuch
staatlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • National... • Staats... Bsp.: • Wir besuchten den Nationalpark. • Bekomme ich diese Operation vom Staatlichen Gesundheitsdienst bezahlt? … Deutsch Wörterbuch
staatlich — Für dieses Projekt gibt es staatliche Unterstützung … Deutsch-Test für Zuwanderer
staatlich — staat|lich [ ʃta:tlɪç] <Adj.>: den Staat betreffend; dem Staat gehörend; vom Staat ausgehend, veranlasst: staatliche Aufgaben; ein staatliches Museum; dieser Betrieb ist staatlich, wird staatlich subventioniert. Syn.: ↑ national. Zus.:… … Universal-Lexikon
staatlich — a) national. b) öffentlich; (österr. Amtsspr. veraltend): ärarisch. c) (marx.): gesellschaftlich, volkseigen. * * * staatlich:⇨gemeineigen staatlichnational,gemeineigen,gesellschaftlich,volkseigen … Das Wörterbuch der Synonyme
staatlich — staat·lich Adj; 1 meist attr; in Bezug auf den ↑Staat (1) ≈ national <die Souveränität, die Unabhängigkeit> 2 nur attr od adv; in Bezug auf den ↑Staat (2) ≈ öffentlich <Gelder, Institutionen, Maßnahmen>: ein staatlich gefördertes… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
staatlich — Staat: Das seit dem frühen 15. Jh. bezeugte Substantiv (spätmhd. sta‹a›t »Stand; Zustand; Lebensweise; Würde«, vgl. entsprechend mnd. stāt »Stand; Ordnung; hohe Stellung; Pracht, Herrlichkeit« und gleichbed. mniederl. staet, niederl. staat; s.… … Das Herkunftswörterbuch
Staatlich Bad Meinberger — Mineralbrunnen GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1990 Sitz Horn Bad Meinberg, Deutschland Leitung Susann Henhsen, Volker Schlingmann, Herbert Stemme … Deutsch Wikipedia
Staatlich geprüfter Techniker — Als Techniker bezeichnet man allgemein eine Person, die in einem technischen Beruf tätig ist. Oft werden pauschal auch Diplomingenieure oder beispielsweise Betriebstechniker und Servicetechniker oder Berufe wie z. B. Zahntechniker oder Radio und… … Deutsch Wikipedia