-
1 støjende
adj noisy ( fx crowd, engine),( om opførsel, tale) boisterous ( fx laugh, manner, mirth);( meget støjende) uproarious ( fx laughter). -
2 støjende
['sdojənə] adj. =, =шумный, шумливый———————— ['sdojənə] adv.шумно -
3 støjende
noisy -
4 stojende
adjbruyant m, f: -e -
5 støjende
adjagitébruyant m, f: -exxxbruyant m, f: -e -
6 støjende
-
7 noisy
støjende -
8 bullrig
adjektiv1. støjende, larmendeJag har en bullrig arbetsplats, många bullriga datorer t.ex. Men det finns ett 'tyst' rum dit man kan gå, om man ska koncentrera sig om något särskilt
Jeg har en støjende arbejdsplads, støjende pc'er fx. Men der er et 'stille' rum, hvor man kan gå hen, hvis man skal koncentrere sig om noget særligt
-
9 bullrig
adjektiv1. støjende, larmendeJag har en bullrig arbetsplats, många bullriga datorer t.ex. Men det finns ett 'tyst' rum dit man kan gå, om man ska koncentrera sig om något särskilt
Jeg har en støjende arbejdsplads, støjende pc'er fx. Men der er et 'stille' rum, hvor man kan gå hen, hvis man skal koncentrere sig om noget særligt -
10 bruyant
adj m, f: -estøjendehøjlydthøjrøstetskrigendestojendeforrygendeutæmmeliggrusomviltervilduregerligbalstyrigxxx m, f: -estøjende -
11 шумливый
-
12 шумный
adj. dominerende, støjende* * *adj1 flarmende, støjendeшумный ый успех bragende ell. stormende succes3 ustemt. -
13 boisterous
['boistəres](wild and noisy: a boisterous child.) støjende* * *['boistəres](wild and noisy: a boisterous child.) støjende -
14 noisily
-
15 noisy
-
16 bullersam
-
17 högljudd
-
18 stökig
adjektiv1. rodet, uordentligSå stökigt du har det!
Ih, hvor er her rodet!, Som du dog roder!
2. besværlig, støjende (hverdagssprog/slang) -
19 bullersam
-
20 högljudd
См. также в других словарях:
brask — subst., en med brask og bram = på en voldsom og støjende måde; hun kom farende med brask og bram … Danske encyklopædi
Tumultuant — En tumultuant er en person der er støjende eller oprørsk … Danske encyklopædi
bulderbasse — bul|der|bas|se sb., n, r, rne (UFORMELT støjende person) … Dansk ordbog
kommers — kom|mers sb., en (ÆLDRE støjende og munter adfærd); lave kommers … Dansk ordbog
ramasjang — ra|ma|sjang sb., en el. et (støjende løssluppenhed, ballade) … Dansk ordbog
rumstere — rum|ste|re vb., r, de, t (bevæge sig støjende omkring) … Dansk ordbog
støje — stø|je vb., r, de, t; støjende adfærd … Dansk ordbog
