Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

sprawling

  • 1 sprawling

    adjective the huge, sprawling city of Los Angeles.) espalhado
    * * *
    sprawl.ing
    [spr'ɔ:liŋ] adj espaçoso, vasto, que tende a se expandir.

    English-Portuguese dictionary > sprawling

  • 2 sprawling

    adjective the huge, sprawling city of Los Angeles.) esparramado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sprawling

  • 3 sprawl

    [spro:l] 1. verb
    1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) esparramar-se
    2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) espalhar-se
    2. noun
    1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) posição esparramada
    2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) casario espalhado
    * * *
    [sprɔ:l] n 1 espreguiçamento, estatelamento, movimento desajeitado. 2 expansão, espalhamento, propagação. • vt+vi 1 espreguiçar-se, esticar os membros. 2 deitar ou sentar com o corpo relaxado, esparramar-se. 3 expandir-se, alastrar-se, crescer muito. 4 mover-se de modo desajeitado.

    English-Portuguese dictionary > sprawl

  • 4 sprawl

    [spro:l] 1. verb
    1) (to sit, lie or fall with the arms and legs spread out widely and carelessly: Several tired-looking people were sprawling in armchairs.) escarrapachar-se
    2) ((of a town etc) to spread out in an untidy and irregular way.) esparramar(-se)
    2. noun
    1) (an act of sprawling: He was lying in a careless sprawl on the sofa.) posição escarrapachada
    2) (an untidy and irregular area (of houses etc): She lost her way in the grimy sprawl of the big city.) esparramamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sprawl

  • 5 sprawly

    sprawl.y
    [spr'ɔ:li] adj = link=sprawling sprawling.

    English-Portuguese dictionary > sprawly

См. также в других словарях:

  • Sprawling — Sprawl Sprawl (spr[add]l), v. i. [imp. & p. p. {Sprawled} (spr[add]ld); p. pr. & vb. n. {Sprawling}.] [OE. spraulen; cf. Sw. sprattla to sprawl, dial. Sw. spralla, Dan. spr[ae]lle, spr[ae]lde, D. spartelen, spertelen, to flounder, to struggle.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sprawling — adj. to send smb. sprawling * * * [ sprɔːlɪŋ] to send smb. sprawling …   Combinatory dictionary

  • sprawling — sprawl|ing [ sprɔlıŋ ] adjective built over a wide area in an ugly or messy way: a sprawling city send someone sprawling to hit someone with so much force that they fall down …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sprawling — UK [ˈsprɔːlɪŋ] / US [sprɔlɪŋ] adjective built over a wide area in a way that is ugly or not carefully planned a sprawling city • send someone sprawling …   English dictionary

  • sprawling — adj. Sprawling is used with these nouns: ↑campus, ↑city, ↑estate, ↑slum, ↑suburb …   Collocations dictionary

  • sprawling — spraw|ling [ˈspro:lıŋ US ˈspro:l ] adj spreading over a wide area in an untidy or unattractive way ▪ a vast, sprawling city …   Dictionary of contemporary English

  • sprawling — sprɔːl n. act of sprawling, act of lounging; area characterized by irregularly arranged buildings v. stretch out one s legs and arms in a relaxed manner (while sitting or lying); spread out, extend …   English contemporary dictionary

  • sprawling — adjective spreading over a wide area in an untidy or unattractive way: a sprawling metropolis …   Longman dictionary of contemporary English

  • sprawling — I noun an ungainly posture with arms and legs spread about (Freq. 1) • Syn: ↑sprawl • Derivationally related forms: ↑sprawl, ↑sprawly (for: ↑sprawl), ↑ …   Useful english dictionary

  • Sprawling Fawns — Infobox Album | Name = Sprawling Fawns Type = Album Artist = Inga Liljeström Released = 2006 Genre = Alternative Electronica Experimental Singer/Songwriter Trip Hop Length = 49:17 Label = Groovescooter Records Producer = ? Last album = Elk (2005) …   Wikipedia

  • sprawling cactus — gelsvasis dribūnas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kaktusinių šeimos augalas (Bergerocactus emoryi), paplitęs Meksikoje ir Kalifornijoje. atitikmenys: lot. Bergerocactus emoryi angl. golden cereus; golden club cactus; golden snake cactus;… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»