-
1 Splitter
-
2 Splitter
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Splitter
-
3 Splitter
Splitter m fragment (eines Teiles, Elementes); sliver, shiver, splinter (Holz); shatter (aus Glas); chip (Stein, Keramik; Holzschnitzel)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Splitter
-
4 Splitter…
Splitter… MGT, PERS, POL fragmented, splinter, splintered -
5 Splitter
m; -s, -; splinter; (Bruchstück, auch Granatsplitter) fragment; sich (Dat) einen Splitter einreißen get a splinter under one’s skin* * *der Splittersplinter; sliver; chip* * *Splịt|ter ['ʃplɪtɐ]m -s, -(= Holzsplitter, Metallsplitter, Knochensplitter) splinter; (= Glassplitter auch, Granatsplitter) fragment* * *(a small sharp broken piece of wood etc: The rough plank gave her a splinter in her finger.) splinter* * *Split·ter<-s, ->[ˈʃplɪtɐ]m splinter* * *der; Splitters, Splitter: splinter; (GranatSplitter, BombenSplitter) splinter; fragment* * *sich (dat)einen Splitter einreißen get a splinter under one’s skin* * *der; Splitters, Splitter: splinter; (GranatSplitter, BombenSplitter) splinter; fragment* * *- m.flake n.shiver n.sliver n.splinter n. -
6 Splitter
m <tech.allg> (Bruchstück; z.B. aus Glas) ■ fragmentm <bau.mat> (abgeplatzt; Stein) ■ spallm <chem.petr> ■ splitter -
7 Splitter
Split·ter <-s, -> [ʼʃplɪtɐ] msplinter -
8 Splitter
mArchitektur & Tragwerksplanung Holz splinter -
9 Splitter
m1. chipping2. flake3. shiver4. sliver5. spall6. splinterpl1. slivers2. splinters -
10 splitter(faser)nackt
split·ter(·fa·ser)·nackt[ˈʃplɪtɐ(ˈfa:zɐ)ˈnakt] -
11 splitter(faser)nackt
split·ter(·fa·ser)·nackt [ʼʃplɪtɐ(ʼfa:zɐ)ʼnakt] adjDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > splitter(faser)nackt
-
12 ADSL-Splitter
ADSL-Splitter m KN, NRT ADSL splitter (Breitband-Anschluss-Einheit, BBAE; Bandaufteiler für ISDN- und ADSL-Anschluss)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ADSL-Splitter
-
13 ADSL-Splitter-Schaltung
ADSL-Splitter-Schaltung f NRT ADSL splitter R layout (TP für teilnehmerseitigen POT- oder ISDN-Anschluss; Koppelkondensatoren für Modem-Anschluss; entsprechend ETSI TS 101 952-1-4)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > ADSL-Splitter-Schaltung
-
14 Video-Splitter
m < edv> ■ video splitter -
15 LWL-Splitter
-
16 viele kleine Splitter
plsmithereens -
17 Spreißel
m; -s, -1. bes. südd. (Splitter) splinter* * *Sprei|ßel I ['ʃpraisl]nt -s, -(Aus zum Feuermachen) kindling no pl IIm -s, -esp S Ger = Splitter) splinter* * *der, (österr.) das; Spreißels, Spreißel1) (bes. südd.): (Splitter) splinter2) (bes. österr.): (Span) splint* * *1. besonders südd (Splitter) splinter* * *der, (österr.) das; Spreißels, Spreißel1) (bes. südd.): (Splitter) splinter2) (bes. österr.): (Span) splint -
18 Haarspalter
* * *der Haarspalterpettifogger* * *Haar|spal|ter [-ʃpaltɐ]1. m -s, -,Háár|spal|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nenpedant, hairsplitter* * *der; Haars, Haar (abwertend) hair-splitter* * *ein Haarspalter sein like to split hairs* * *der; Haars, Haar (abwertend) hair-splitter* * *m.pettifogger n. -
19 splittern
vt/i splinter; Glas: shatter* * *to splinter; to sliver; to spall; to split* * *splịt|tern ['ʃplɪtɐn]vi aux sein or haben(Holz, Glas, Knochen) to splinter* * ** * *split·ternvi Hilfsverb: sein o haben to splinter* * *intransitives Verb1) (Splitter bilden) splinter2) mit sein (in Splitter zerbrechen) <glass, windscreen, etc.> shatter* * ** * *intransitives Verb1) (Splitter bilden) splinter2) mit sein (in Splitter zerbrechen) <glass, windscreen, etc.> shatter -
20 einreißen
(unreg., trennb.)I v/t (hat eingerissen)2. (Haus etc.) pull downII v/i (ist)1. tear; eingerissen sein have a tear, be (slightly) torn2. umg., fig. Unsitte: (start to) spread, take hold; das dürfen wir gar nicht erst einreißen lassen we’d better put a stop to that before it takes hold, we’d better nip that in the bud* * *to rip; to pull down; to tear* * *ein|rei|ßen sep1. vt2) Gebäude, Zaun, Barrikaden to tear or pull down2. vi aux sein(Papier) to tear; (fig inf Unsitte etc) to catch on (inf), to get to be a habit (inf)* * *ein|rei·ßenI. vi Hilfsverb: sein▪ eingerissen torneingerissene Haut cracked skinetw \einreißen lassen to make a habit of sth, to let sth become a habitwir wollen das hier gar nicht erst \einreißen lassen! we don't want that kind of behaviour here!II. vt Hilfsverb: haben1. (niederreißen)▪ etw \einreißen to tear [or pull] sth down, to demolish sth2. (mit Riss versehen)▪ etw \einreißen to tear sthIII. vr Hilfsverb: habendie Haut an dem Finger \einreißen to cut [the skin on] one's finger* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) tear; rip2) s. abreißen 1. 2)2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) tear; rip2) (ugs.): (zur Gewohnheit werden) become a habit* * *einreißen (irr, trennb)A. v/t (hat eingerissen)1. (Riss machen) tear;sich (dat)einen Fingernagel einreißen tear a fingernail2. (Haus etc) pull down3.sich (dat)einen Dorn/Splitter einreißen get a thorn/splinter in one’s skinB. v/i (ist)1. tear;eingerissen sein have a tear, be (slightly) torndas dürfen wir gar nicht erst einreißen lassen we’d better put a stop to that before it takes hold, we’d better nip that in the bud* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) tear; rip2) s. abreißen 1. 2)2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) tear; rip2) (ugs.): (zur Gewohnheit werden) become a habit
См. также в других словарях:
Splitter — [ˈʃplɪtɐ] (englisch to split [ˈsplɪt] ‚trennen‘) bezeichnet: ein Bruchstück aus Holz, Metall, Glas oder anderen harten Materialien, in der Regel scharfkantig, siehe Span eine Trennleiste in grafischen Benutzeroberflächen, siehe Trennleiste… … Deutsch Wikipedia
Splitter — may refer to:Electronics* A DSL filter, in telecommunications * A radio frequency hybrid coil in cable television Sports * A split finger fastball , a baseball pitch (throwing technique) * Tiago Splitter, Brazilian basketball player * A splitter… … Wikipedia
Splitter — puede hacer referencia a: Tiago Splitter baloncestista hispanobrasileño. A un filtro ADSL. Al filtro Haali Media Splitter. Cajas separadoras o Splitters, unidades de interconexion en tomas de sonido. Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
Splitter — »abgespaltenes oder abgesprungenes Stück«: Das Substantiv mhd. splitter, mnd. splittere gehört zu der unter ↑ spleißen behandelten Wortgruppe. Es wurde erst durch die Lutherbibel gemeinsprachlich. – Abl.: splittern »in Splitter zerbrechen« (16.… … Das Herkunftswörterbuch
Splitter — Split ter ( t[ e]r), n. One who, or that which, splits. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Splitter — Splitter, 1) ein dünnes, spitziges Stück, welches von einem Gegenstande abgehauen od. abgesprungen ist; 2) s. Knochensplitter u. Knochenbrüche … Pierer's Universal-Lexikon
Splitter — Splitter, Dorf im preuß. Regbez. Gumbinnen, Landkreis Tilsit, an der Memel, westlich bei Tilsit, mit Stolbeck zusammenhängend, hat ein Sägewerk und (1905) 900 Einw. – Hier siegten 30. Jan. 1679 die Brandenburger über die Schweden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Splitter — Sm std. (13. Jh.) Stammwort. Aus dem Niederdeutschen übernommen. Mndd. splittere (zu spleißen). Ältere oberdeutsche Formen sind spelter, das näher bei spalten steht und Spreißel. Verb: splittern. ✎ Bahder (1925), 44 46; Röhrich 3 (1992), 1509f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Splitter — Steinsplitter; Split; Span; Schiefing (bayr.) (umgangssprachlich); Speil; Schnitzel; Spreißel; Spältel (österr.) (umgangssprachlich); Speudel (österr.) ( … Universal-Lexikon
Splitter — 1. An einem kleinen Splitter kann ein grosser Mann ersticken. Engl.: A mote may choke a man. (Bohn II, 117.) 2. Ein Splitter, der herausgezogen ist, schwiert nicht mehr. – Altmann VI, 392. 3. Ein Splitter ist oft schlimmer (gefährlicher) als eine … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Splitter — Nur den Splitter in fremden Augen sehen: kleine Fehler und Untugenden bei anderen wahrnehmen, aber die eigenen, größeren Gebrechen und schlechten Eigenschaften nicht erkennen. Die Redensart beruht auf Mt 7, 3 5 (⇨ Splitterrichter), ebenso die… … Das Wörterbuch der Idiome