-
1 бронзовокрылая амадина
adjornit. nonne ordinaire (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète bronzé (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète nonnette (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète à capuchon (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes)Dictionnaire russe-français universel > бронзовокрылая амадина
-
2 малая амадина-сорочка
adjornit. nonne ordinaire (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète bronzé (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète nonnette (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète à capuchon (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes)Dictionnaire russe-français universel > малая амадина-сорочка
-
3 малая сорочка
adjornit. nonne ordinaire (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète bronzé (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète nonnette (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes), spermète à capuchon (Lonchura cucullata, Spermestes cucullatus, Spermestes) -
4 блестящая амадина-сорочка
adjornit. spermète bicolore (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), spermète à bec bleu (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes)Dictionnaire russe-français universel > блестящая амадина-сорочка
-
5 блестящая сорочка
adjornit. spermète bicolore (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), spermète à bec bleu (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) -
6 чёрно-белая амадина
advornit. spermète bicolore (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes), spermète à bec bleu (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) -
7 большая амадина-сорочка
adjornit. grande nonne (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes), spermète pie (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes)Dictionnaire russe-français universel > большая амадина-сорочка
-
8 большая сорочка
adjornit. grande nonne (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes), spermète pie (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes) -
9 жемчужноголовая амадина
adjornit. spermète à tête grise (Odontospiza caniceps, Lonchura griseicapilla, Odontospiza)Dictionnaire russe-français universel > жемчужноголовая амадина
-
10 карликовая амадина
adjornit. spermète nain (Lonchura nana) -
11 амадина-сорочка
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка
-
12 амадина-сорочка, блестящая
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, блестящая
-
13 амадина-сорочка, большая
—1. LAT Lonchura fringilloides ( Lafresnaye) [ Spermestes fringilloides ( Lafresnaye)]2. RUS большая (амадина-)сорочка f3. ENG magpie [pied, giant] mannikin4. DEU Riesenelsterchen n5. FRA spermète m pie, grande nonne fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, большая
-
14 амадина-сорочка, малая
—1. LAT Lonchura cucullata ( Swainson) [Spermestes cucullatus Swainson)]2. RUS бронзовокрылая амадина f, малая (амадина-)сорочка f3. ENG bronze(-winged) mannikin4. DEU Kleinelsterchen n5. FRA nonne f ordinaire, spermète m à capuchon [bronzé, nonnette]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина-сорочка, малая
-
15 амадина, бронзовокрылая
—1. LAT Lonchura cucullata ( Swainson) [Spermestes cucullatus Swainson)]2. RUS бронзовокрылая амадина f, малая (амадина-)сорочка f3. ENG bronze(-winged) mannikin4. DEU Kleinelsterchen n5. FRA nonne f ordinaire, spermète m à capuchon [bronzé, nonnette]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, бронзовокрылая
-
16 амадина, жемчужноголовая
—1. LAT Lonchura griseicapilla ( Delacour) [ Odontospiza caniceps ( Reichenow)]2. RUS жемчужноголовая амадина f3. ENG gray-headed [pearl-headed] silverbill, gray-headed mannikin4. DEU Perlhalsamadine f5. FRA spermète m à tête griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, жемчужноголовая
-
17 амадина, карликовая
—1. LAT Lonchura nana ( Pucheran)2. RUS карликовая амадина f3. ENG Madagascar mannikin, bib-finch4. DEU Zwergelsterchen n5. FRA spermète m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, карликовая
-
18 амадина, чёрно-белая
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амадина, чёрно-белая
-
19 сорочка
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорочка
-
20 сорочка, блестящая
—1. LAT Lonchura bicolor ( Fraser) [ Spermestes bicolor ( Fraser)]2. RUS чёрно-белая амадина f, блестящая (амадина-)сорочка f3. ENG black-and-white [blue-billed, two-coloured] mannikin4. DEU Glanzelsterchen n, Gitterflügelelsterchen n5. FRA spermète m bicolore [à bec bleu]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сорочка, блестящая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Liste des espèces d'oiseaux de Mayotte — Cette Liste des espèces d oiseaux de Mayotte comporte 127 espèces (dont une douteuse). Liste Grèbe castagneux Pétrel de la Trinité du Sud Prion de Salvin Pétrel de Bulwer Pétrel de Jouanin Puffin fouquet ou Puffin du Pacifique Puffin d Audubon… … Wikipédia en Français
Capucin de Madagascar — Lemuresthes nana Lemuresthes nana … Wikipédia en Français
Capucin nonnette — Capucin nonnette … Wikipédia en Français