-
1 soliste
m, fсолист [солистка\] -
2 soliste
сущ.общ. солистка, солист -
3 soliste
m, f соли́ст, -ка ◄о► -
4 super soliste
прил.муз. концертмейстер -
5 super-soliste
прил.муз. концертмейстер -
6 violon super-soliste
сущ.муз. концертмейстерФранцузско-русский универсальный словарь > violon super-soliste
-
7 солировать
-
8 солист
-
9 запев
м.( начало песни) début m d'un chant (exécuté par le soliste et repris en chœur) -
10 опера
-
11 donner libre jeu à ...
Pour un soliste, avide d'amplifier ses accents, de donner libre jeu à ses aspirations, l'orchestre s'offrait tout naturellement... et Casals rêvait d'un orchestre. (E. Christen, Pablo Casals.) — Для солиста, жаждущего быть услышанным в мощном хоре и дать полный простор своей фантазии, естественно обратиться к оркестру, и Казальс стал мечтать об оркестре.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner libre jeu à ...
См. также в других словарях:
soliste — [ sɔlist ] n. • 1836; it. solista ♦ Musicien ou chanteur qui exécute une partie de solo, ou qui interprète une œuvre écrite pour un seul instrument ou une seule voix. Un oratorio pour chœur et solistes. « Le chef d orchestre est un étrange… … Encyclopédie Universelle
solište — sȍlīšte sr DEFINICIJA lov. hranilište ili mjesto gdje se zimi postavlja sol za divljač ETIMOLOGIJA vidi sol … Hrvatski jezični portal
Soliste — Un soliste est un interprète qui assure seul l exécution d une partie musicale dans un ensemble ou de manière isolée. Le soliste s oppose donc au musicien qui, au sein d un pupitre, exécute collectivement une partie musicale (un choriste dans une … Wikipédia en Français
soliste — Solist нем. [соли/ст] solista ит. [солиста] soliste фр. [соли/ст] soloist англ. [со/улоуист] солист … Словарь иностранных музыкальных терминов
SOLISTE — n. des deux genres T. de Musique Celui, celle qui exécute un solo … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
soliste — (so li st ) s. m. Terme de musique. Celui qui exécute un solo … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
solistė — soli̇̀stas, soli̇̀stė dkt. Soli̇̀stas vokali̇̀stas, instrumentali̇̀stas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
soliste — so·liste … English syllables
soliste — an. solisto, a, e (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
soliste — (ˈ)sō|lēst noun ( s) Etymology: French, from solo (from Italian) + iste ist more at solo : a minor solo dancer in ballet … Useful english dictionary
Le soliste — (The Soloist) est un film américain réalisé par Joe Wright, sorti le 24 avril 2009 et écrit par Susannah Grant, selon le livre de Steve Lopez. Le film raconte l histoire vraie de sa rencontre avec Nathaniel Ayers. Sommaire 1 Synopsis 2… … Wikipédia en Français