-
41 вязкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. sticky(adj.) چسبناک، چسبنده، دشوار، سخت، چسبناک کردن............................................................2. viscous(adj.) چسبناک............................................................3. miry(adj.) لجنی، آلوده............................................................4. spongy(adj.) اسفنجی، شبیه اسفنج، نرم و متخلخل، نرم............................................................5. soggy(adj.) خیس، تر............................................................6. swampy(adj.) باتلاقی، لجن زار -
42 размокший (-ая, -ее, -ие)
-
43 сырой (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. damp(adj. & vt. & n.) نم، رطوبت، دلمرده کردن، حالت خفقان پیدا کردن، مرطوب ساختن............................................................2. moist(adj.) نمناک، نمدار، تر، گریان، مرطوب، پر از آب............................................................3. humid(adj.) نمناک، تر، نم، مرطوب، نمدار، آبدار، بخاردار............................................................4. raw(adj. & vt. & vi. & n.) نارس، کال، خام، نپخته، بی تجربه، جریحه دار، سرد، جریحه دار کردن............................................................5. uncooked............................................................6. half-done............................................................7. soggy(adj.) خیس، تر............................................................ -
44 хлюпкий (-ая, -ое, -ие)
-
45 нудный
tedious* * ** * *tedious, humdrum; boring* * *heart-breakingjogtrotnauseousprolixsoggystodgywearing -
46 отсырелый
damp* * *damp; soggy -
47 размокать
без доп.
soak, swell; get soaked; become soggy; get sodden (сильно)* * *размокать; размокнуть soak, swell; get soaked -
48 скучный
boring, tedious, dull, tiresome (наводящий скуку); sad (грустный); bored (испытывающий скуку)* * ** * *boring, tedious, dull, tiresome; sad; bored* * *aridboringdead-alivedrabdullflatinanimateirksomejejunelanguidlonglong-windedmonotonouspallidponderousprolixprosaicprosaistprosyslowsoggystodgystuffytedioustiresomeunreadablevapidwearifulwearingwearisome -
49 сырой
1) (влажный)
damp
2) (неваренный, некипяченый)
raw
3) half-done* * ** * *1) damp; moist 2) raw, uncooked* * *crudedabbydampdankhumidmoistrawrudesoddensoggyuncookedunmanufacturedunroastedwet -
50 тяжеловесный
heavy; heavily-laden, heavily-loaded (с тяжелым грузом); heavy, ponderous перен.; clumsy (об остроте и т.п.)* * ** * *heavy; heavily-laden, heavily-loaded; heavy* * *bovineelephantinegracelessheavy-handedlabouredlumpishponderoussoggystodgy -
51 мокрый
wet, moist; ( пропитанный влагой) soggyмо́крый до ни́тки — wet to the skin
мо́крый, хоть вы́жми — wringing wet
••мо́крый док тех. — wet dock
мо́крый снег — sleet
мо́края ку́рица разг. — milksop
мо́крое де́ло жарг. — murder
глаза́ на мо́кром ме́сте у кого́-л разг. — smb is easily moved to tears
оста́вить мо́крое ме́сто от кого́-л — make mincemeat out of smb; pulverize smb; chew smb up and spit him out
-
52 сырой
1) ( влажный) dampсыро́е де́рево, сыры́е дрова́ — damp wood sg
сыра́я пого́да — damp weather
сыро́е ле́то — wet summer
2) (неварёный, некипячёный) raw, uncookedсыро́е мя́со — raw meat
сыро́е молоко́ — unboiled milk
пить сыру́ю во́ду — drink unboiled water
3) (недоварившийся, недожарившийся, недопёкшийся) half-done, soggy; (о хлебе и т.п.) sodden4) ( необработанный) rawсыры́е материа́лы — raw materials
5) ( незрелый) unripe, green••(мать) сыра́ земля́ фольк. — mother earth
-
53 мокрый
-
54 отсырелый
прил.damp; soggy -
55 размокать
несовер. - размокать; совер. - размокнутьбез доп.soak, swell; get soaked; become soggy; get sodden ( сильно) -
56 сырой
прил.1) ( влажный)damp; moist2) (неваренный, некипяченый)raw, uncooked3) (недоварившийся, недожарившийся)half-done; soggy; sodden4) ( недоработанный)raw; crude5) ( незрелый)unripe, green; crude -
57 хлеб
м1) пищевой продукт breadбе́лый/чёрный хлеб — white/brown bread
хлеб насу́щный — (one's) daily bread
буха́нка хлеба — a loaf of bread
кусо́к/ломо́ь хлеба — a piece/a slice of bread
хлеб с ма́слом — bread and butter
зараба́тывать (себе́) на хлеб — to earn one's (daily) bread, to earn a living
перебива́ться с хлеба на квас — to live from hand to mouth, to be on the breadline
2) зерно (wheat/rye/bread) grain3) в поле corn, crop(s)спе́лые хлеба́ — ripe corn/crops
яровы́е хлеба́ — spring corn/crops
-
58 мокрый
wet имя прилагательное:sopping (мокрый, насквозь промокший) -
59 нудный
tedious имя прилагательное: -
60 скучный
boring имя прилагательное:blah (скучный, неинтересный)repetitious (скучный, без конца повторяющийся)repetitive (скучный, без конца повторяющийся)weariful (скучный, утомительный)
См. также в других словарях:
Soggy — Sog gy, a. [Compar. {Soggier}; superl. {Soggiest}.] [Cf. Icel. s[ o]ggr damp, wet, or E. soak.] Filled with water; soft with moisture; sodden; soaked; wet; as, soggy land or timber. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
soggy — [säg′ē, sôg′ē] adj. soggier, soggiest [< obs. sog, damp, boggy place, prob. < or akin to ON sea, lit., a sucking < base of SUCK] 1. saturated with moisture or liquid; soaked 2. moist and heavy; sodden [soggy cake] 3. dull, heavy, and… … English World dictionary
soggy — 1722, perhaps from dialectal sog bog, swamp (1530s), or from sog become soaked (mid 15c.), both of unknown origin, perhaps related to SOAK (Cf. soak) … Etymology dictionary
soggy — [adj] damp or soaking clammy, dank, dripping, heavy, humid, moist, mucky, muggy, mushy, pasty, pulpy, saturated, soaked, sodden, soft, sopping, spongy, sticky, sultry, waterlogged; concept 603 Ant. dehydrated, dry … New thesaurus
soggy — ► ADJECTIVE (soggier, soggiest) ▪ very wet and soft. DERIVATIVES soggily adverb sogginess noun. ORIGIN from dialect sog «a swamp» … English terms dictionary
soggy — UK [ˈsɒɡɪ] / US [ˈsɑɡɪ] adjective Word forms soggy : adjective soggy comparative soggier superlative soggiest wet and soft, especially in an unpleasant way soggy cornflakes a soggy afternoon (= an afternoon of rain) … English dictionary
soggy — adjective (soggier; est) Etymology: English dialect sog to soak Date: 1599 1. saturated or heavy with water or moisture: as a. waterlogged, soaked < a soggy lawn > b. heavy or doughy because of imperfect cooking < soggy bread > 2 … New Collegiate Dictionary
soggy — [[t]sɒ̱gi[/t]] soggier, soggiest ADJ GRADED Something that is soggy is unpleasantly wet. ...soggy cheese sandwiches. ...a gray and soggy afternoon … English dictionary
soggy — sog|gy [ˈsɔgi US ˈsa:gi] adj [Date: 1700 1800; Origin: sog area of wet ground (16 19 centuries)] unpleasantly wet and soft ▪ The ground was soggy from the rain. ▪ The sandwiches have gone all soggy … Dictionary of contemporary English
soggy — sog|gy [ sagi ] adjective wet and soft, especially in an unpleasant way: soggy cornflakes a soggy afternoon (=an afternoon of rain) … Usage of the words and phrases in modern English
soggy — adjective unpleasantly wet and soft: The ground was soggy from the rain. | The bottom of the pie has gone all soggy. soggily adverb sogginess noun (U) … Longman dictionary of contemporary English