-
1 socle
socle [sɔkl]masculine noun[de statue, colonne] plinth ; [de lampe] base* * *sɔklnom masculin1) ( base) (de statue, pilier) pedestal, plinth; (de lampe, construction) base; ( d'appareil) stand3) Géographie platform* * *sɔkl nm1) [colonne, statue] plinth, pedestal2) [lampe] base3) fig (= base) basissocle commun ÉDUCATION — common grounding
* * *socle nm3 Géol platform.socle continental Géol continental platform.[sɔkl] nom masculin[stylobate] stylobate[d'un mur] footing4. MENUISERIE [de chambranle] skirting, capping -
2 socle
m1) base, base plate, cradle, footstall, patten, pedestal, plinth, socket, socle, stand2) (chambranle) base block, plinth block, skirting block3) (colonne sous plinthe) scamillusDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle
-
3 socle de massif montagnex
Dictionnaire français-anglais de géographie > socle de massif montagnex
-
4 socle amortisseur
mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle amortisseur
-
5 socle de lambris
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle de lambris
-
6 socle de plafond
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle de plafond
-
7 socle de prise de courant
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle de prise de courant
-
8 socle en retrait
m(sous meuble) toe recessDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle en retrait
-
9 socle rocheux
mbed rock (UK), bedrock (UK), ledge rock (US)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > socle rocheux
-
10 plaine à socle rocheux
Dictionnaire français-anglais de géographie > plaine à socle rocheux
-
11 banc continu au socle
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > banc continu au socle
-
12 moulure de socle
f1) base moulding GB2) base molding USA3) base capm1) base shoe2) shoe moulding GB3) floor molding USA4) shoe molding USA5) floor moulding GB6) base shoe molding USA7) base shoe moulding GB* * *fbase molding, base mouldingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > moulure de socle
-
13 poteau sur socle
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poteau sur socle
-
14 fargues de socle
f plDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fargues de socle
-
15 fargues de socle
f plArchitecture française et le dictionnaire de construction > fargues de socle
-
16 moulure de socle
f1) base moulding GB2) base molding USA3) base capm1) base shoe2) shoe moulding GB3) floor molding USA4) shoe molding USA5) floor moulding GB6) base shoe molding USA7) base shoe moulding GBArchitecture française et le dictionnaire de construction > moulure de socle
-
17 cokla
• socle -
18 цоколь
-
19 цоколь
-
20 панель цокольная (строительное изделие)
панель цокольная
Стеновая панель, устанавливаемая в цокольной части сборного здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель цокольная (строительное изделие)
См. также в других словарях:
socle — socle … Dictionnaire des rimes
socle — [ sɔkl ] n. m. • 1636; it. zoccolo « sabot », du lat. socculus, de soccus → socque 1 ♦ Base sur laquelle repose un édifice, une colonne (⇒ soubassement, stylobate), ou qui sert de support à une statue (⇒ acrotère, piédestal), une pendule, une… … Encyclopédie Universelle
Socle — may refer to: * Socle (mathematics) * Socle (architecture) … Wikipedia
socle — SOCLE. s. m. Partie inferieure d un piedestal, sur lequel on pose des statuës, des bustes. Socle de bois. socle de marbre … Dictionnaire de l'Académie française
sòcle — socle m. socle … Diccionari Personau e Evolutiu
Socle — So cle, n. [F., fr. L. socculus, dim. of soccus. See {Sock} a covering for the foot. Cf. {Zocco}.] (Arch.) (a) A plain block or plinth forming a low pedestal; any base; especially, the base of a statue, column, or the like. See {Plinth}. (b) A… … The Collaborative International Dictionary of English
socle — [säk′əl, sōk′əl] n. [Fr < It zoccolo, pedestal, wooden shoe < L socculus, dim. of soccus, SOCK1] Archit. a projecting foundation piece, as for a column, wall, or statue … English World dictionary
socle — (so kl ) s. m. 1° Terme d architecture. Membre carré moins haut que large, corps qui sert de base à toutes les décorations d architecture et d édifice. Petit piédestal sur lequel on place des vases, des bustes. Socle de bois. Socle de marbre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOCLE — s. m. T. d Archit. Membre carré plus large que haut, et qui sert de base à toutes les décorations d architecture et d édifices. Il se dit aussi d Une sorte de petit piédestal sur lequel on pose des bustes, des vases, etc. Socle de bois. Socle de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SOCLE — n. m. T. d’Architecture Partie sur laquelle repose une colonne. Il se dit, par extension, du Support d’un buste, d’une statuette, d’un vase, etc. Socle de bois. Socle de marbre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
socle — noun Etymology: French, from Italian zoccolo sock, socle, from Latin socculus, diminutive of soccus sock Date: circa 1704 a projecting usually molded member at the foot of a wall or pier or beneath the base of a column, pedestal, or… … New Collegiate Dictionary