-
1 акционеры
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > акционеры
-
2 пайщики
-
3 неравные партнеры
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > неравные партнеры
-
4 партнёр
партнёрkompaniano, kunulo;kunludanto (в игре);kundancanto (в танцах).* * *м.pareja f, compañero m (de baile, juegos etc.); socio m, consocio m, partenaire m, copartícipe m ( компаньон); colaborador m, la otra parte ( сотрудник)социа́льный партнёр — cogestor (interlocutor) social
равнопра́вные партнёры — socios de igualdad de derechos
госуда́рства - торго́вые партнёры — los estados copartícipes del acuerdo comercial
* * *м.pareja f, compañero m (de baile, juegos etc.); socio m, consocio m, partenaire m, copartícipe m ( компаньон); colaborador m, la otra parte ( сотрудник)социа́льный партнёр — cogestor (interlocutor) social
равнопра́вные партнёры — socios de igualdad de derechos
госуда́рства - торго́вые партнёры — los estados copartícipes del acuerdo comercial
* * *n1) gener. compañero, pareja (в танцах)2) law. asociado, consocio, medianero, parcionero3) econ. contraparte, socio4) busin. partner -
5 партнеры
agentes, sociosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > партнеры
-
6 собрание акционеров
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > собрание акционеров
-
7 акционеры
-
8 карточка члена клуба
-
9 карточка членства в клубе
Diccionario universal ruso-español > карточка членства в клубе
-
10 клубная карточка
-
11 местные акционеры
adjecon. socios nacionales -
12 национальные акционеры
adjecon. socios nacionales -
13 неравные партнёры
adjecon. socios dispares -
14 общее собрание членов общества
nDiccionario universal ruso-español > общее собрание членов общества
-
15 оплаченная часть акционерного капитала
Diccionario universal ruso-español > оплаченная часть акционерного капитала
-
16 пайщики
necon. socios -
17 партнёры
necon. agentes, socios -
18 равноправные партнёры
-
19 распределять между пайщиками
vDiccionario universal ruso-español > распределять между пайщиками
-
20 распределять между партнёрами
vDiccionario universal ruso-español > распределять между партнёрами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spinetta y los socios del desierto — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Sucios Socios — Datos generales Origen Barcelona España Información … Wikipedia Español
Federación de Accionistas y Socios del Fútbol Español — Saltar a navegación, búsqueda La Federación de Accionistas y Socios del Fútbol Español (FASFE) es una organización sin ánimo de lucro formada por asociaciones de aficionados y pequeños accionistas de clubes de fútbol españoles. Los fines… … Wikipedia Español
Spinetta y los Socios del Desierto — Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Información artística … Wikipedia Español
Solamen miseris socios habuisse doloris — is a useful Latin literary phrase having conceptual counterparts in other languages. It is a comfort to the unfortunate to have had companions in woe . This Latin phrase idiomatically means misery loves company . According to [http://www.giga usa … Wikipedia
Arena Socios Fudadores — is an indoor arena in Comodoro Rivadavia, Argentina. It is primarily used for basketball and is the home arena of the Gimnasia Esgrima Comodoro Rivadavia. It holds 2,500 people … Wikipedia
Solamen misĕris socĭos habuisse malōrum — (lat.), »Trost für jeden im Leid ist s, Unglücksgefährten zu haben« … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Solamen miseris socios habuisse malorum — Solamen misĕris socĭos habuisse malōrum (lat.), es ist ein Trost für Unglückliche, Leidensgenossen zu haben … Kleines Konversations-Lexikon
Solamen miseris, socios habuisse malorum. — См. На людях и смерть красна … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Gaudium est miseris socios habuisse poenarum. — См. На людях и смерть красна … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
socio — {{hw}}{{socio}}{{/hw}}s. m. (f. a ; pl. f. ie ) 1 Chi partecipa con altri a qlco.: i soci dell impresa. 2 Chi è parte di un contratto di società: soci fondatori. 3 Membro di un associazione, di un circolo e sim.: socio del circolo sportivo … Enciclopedia di italiano