-
1 слегка надрезать
-
2 большой нож
1) General subject: gully, hatch, hatchet, snick and snee, snick-a-snee, snickersnee2) Dialect: whittle3) Jargon: chib -
3 кинжал
1) General subject: bodkin, dagger, dirk, poniard, snee, snick and snee, snick-a-snee, stiletto, stylet2) Military: hanger3) Jocular: pinking iron, skewer, snickersnee4) History: anlace (который носили за поясом), baselard, whinyard5) Religion: kirpan7) Arms production: kindjal (http://dictionary.reference.com/browse/kindjal "Then why haven't you directed the doctor to slip a kindjal between his ribs quietly and efficiently?" Piter asked. (Dune, 1965)), dague ("мушкетерский" кинжал - применялся как дополнительное оружие при фехтовании шпагой или рапирой, удерживался в левой руке) -
4 делать зарубку
-
5 делать надрез
1) General subject: score a wire, tap3) Agriculture: snick, tap (на дереве)4) Polymers: notch5) Makarov: score (на коре дерева), transect -
6 делать надрез, зарубку
General subject: snickУниверсальный русско-английский словарь > делать надрез, зарубку
-
7 делать насечку
-
8 доля
1) General subject: allotment, ante, cantle, content (вещества), contingent, cup, destiny, dole, equity (shares, equities) units, fate, fraction, grain, holding (shares), interest (в чем-либо), lobe, loculus, lot, minim, moiety, ownership, ownership interest, part, participatory interest, quantas, quantum, quota, quotient, quotum, rake off, rake-off (барышей), rate, segment (апельсина и т. п.), share, sharer, shot, slice, snack, stake (в прибыли и т. п.), dividend, portion, proportion2) Naval: club (при денежных расчётах)3) Colloquial: do, dose, percentage, poke4) Botanical term: locule5) Military: contribution6) Engineering: quantity7) Bookish: vestige9) Mathematics: a fraction of, deal12) Australian slang: chop14) Mining: tribute15) Diplomatic term: tranche (термин, применяемый в Международном валютном фонде)16) Forestry: degree17) Music: beat20) Business: ratio22) Sakhalin energy glossary: take, take( russian party take) (доля Российской стороны)23) EBRD: credit tranche (кредита), equity position (в акционерном капитале), equity stake (в акционерном капитале), interest, participation (в кредите), share (в предприятии), tranche (кредита)24) Aviation medicine: lobe (коры головного мозга)25) Makarov: bit, concern (в предприятии), draught, lacinia (листа, лепестка), quarter (вымени), share (удел), slug26) Idiomatic expression: (чего-л.) slice of the cake (о деньгах и т.п.) -
9 зарубка
1) General subject: cut, dap, dap (на дереве), dent, hack, incision, indentation, indention, kerf (при валке деревьев), nick, nock, notch, notching, score, scotch, snick2) Biology: slash4) Construction: chipping mark, gainer5) Railway term: adzing, gauge notch7) Veterinary medicine: clicking (удар задних копыт по мякишам передних. Часто путают с засечкой.)8) Mining: cutting, gain, hewing, holing, joggle, kerve, kerving, kirve, slotting, timber joint, undercut, undercutting9) Forestry: blaze (на дереве, намеченном в рубку, или для обозначения границ лесосеки), dawk, hacking, hagg10) Textile: nick (напр. трикотажной иглы), notch (одежды)11) Mechanic engineering: channelling12) Wood processing: bastard cut13) Marine science: notch (для отметки уровня воды)14) Makarov: blaze (искусственная отметка на стволе дерева, обычно расположенная на уровне груди человека), blaze (на дереве), dawk (на бревне), mark (на дереве), punching, undercut (нижняя) -
10 зарубку
General subject: snick -
11 звук щелчка
1) General subject: snick2) Medicine: flick (напр. щелчок открытия митрального клапана) -
12 крякнуть
General subject: grunt (о человеке), snick (усмехаясь; о человеке) -
13 мяч, посланный таким ударом
General subject: snickУниверсальный русско-английский словарь > мяч, посланный таким ударом
-
14 надрез
2) Medicine: insection3) Engineering: dent, face (ствола), gab, groove, hack, hag, indent, indentation, jag, kerf, notch groove, score4) Agriculture: incision (на ветке), scarification, slitting5) Chemistry: tap7) Railway term: slash8) Automobile industry: notch10) Metallurgy: cut (при помощи ножей, штампов или ручного инструмента)11) Polygraphy: slot12) Surgery: incisura13) Fishery: incisure14) Polymers: undercut15) Makarov: cutting -
15 надрезать
4) Mining: slit up -
16 наносить резкий удар
General subject: snickУниверсальный русско-английский словарь > наносить резкий удар
-
17 насечка
1) General subject: cut, dent, engrailment (по краю монеты), hatch, hatching (стали), incision, notch, notching, scratch, wound (на дереве и т.п.)2) Geology: lace3) Biology: incisura (на теле насекомого)4) Medicine: insection, scarification, tentative wound5) Engineering: cutter, deviling (штукатурки), hack, hacking, jag, knulling, knurl, knurling, scratching (обрызга), stabbing, wound6) Agriculture: check (вид яичного брака), snick7) Chemistry: nick, sharpening8) Construction: combing (штукатурки), hacking (бетонной поверхности и т. п.), stabbing (камня)9) Automobile industry: teeth10) Forestry: cut (напр. напильника), dressing (дефибрерного камня), impression, trueing, wound (на дереве)12) Textile: embossing13) Mechanic engineering: champagne nippers (резьбы), channelling, cutting (резьбы), slot14) Drilling: cannelure15) Oilfield: notch rag, notch ragging, rag16) Automation: course (напильника), cut (напильника), notch (напр. в штифте)17) Arms production: serrature18) Makarov: blaze (на дереве), checked egg (вид яичного брака), crack (вид яичного брака), cracked egg (вид яичного брака), cracker (вид брака), hag, hair crack, incisure, ragging (ручьёв на валках), sharpening (дефибрерного камня), trueing (дефибрерного камня)19) Pharmacy: engravure (на таблетке) -
18 неглубокий надрез
Agriculture: snick -
19 пластинка щелевого нитеочистителя
Textile: snick plateУниверсальный русско-английский словарь > пластинка щелевого нитеочистителя
-
20 производить щёлкающий звук
General subject: snickУниверсальный русско-английский словарь > производить щёлкающий звук
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Snick — Snick, n. [Prov. E. snick a notch; cf. Icel. snikka nick, cut.] 1. A small cut or mark. [1913 Webster] 2. (Cricket) A slight hit or tip of the ball, often unintentional. [1913 Webster] 3. (Fiber) A knot or irregularity in yarn. Knight. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Snick — Snick, n. & v. t. See {Sneck}. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] {Snick up}, shut up; silenced. See Sneck up, under {Sneck}. [1913 Webster] Give him money, George, and let him go snick up. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Snick up — Snick Snick, n. & v. t. See {Sneck}. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] {Snick up}, shut up; silenced. See Sneck up, under {Sneck}. [1913 Webster] Give him money, George, and let him go snick up. Beau. & Fl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
snick´er|er — snick|er «SNIHK uhr», noun, verb. –n. a half suppressed and often disrespectful laugh; sly or silly laugh; giggle: »a self conscious snicker. –v.i. 1. to laugh in this way. 2. (of horses) to neigh. –v.t. to utter with a snicker; snigger.… … Useful english dictionary
snick|er — «SNIHK uhr», noun, verb. –n. a half suppressed and often disrespectful laugh; sly or silly laugh; giggle: »a self conscious snicker. –v.i. 1. to laugh in this way. 2. (of horses) to neigh. –v.t. to utter with a snicker; snigger. ╂[probably… … Useful english dictionary
Snick — Snick, v. t. [imp. & p. p. {Snicked}; p. pr. & vb. n. {Snicking}.] 1. To cut slightly; to strike, or strike off, as by cutting. H. Kingsley. [1913 Webster] 2. (Cricket) To hit (a ball) lightly. R. A. Proctor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
snick — ► VERB 1) cut a small notch or incision in. 2) make or cause to make a clicking sound. ► NOUN 1) a small notch or cut. 2) a sharp click. ORIGIN probably from obsolete snick or snee «fight with knives» … English terms dictionary
snick — snick1 [snik] n. [prob. back form. < snick or snee: see SNICKERSNEE] 1. a small cut or notch; nick 2. Cricket a glancing blow vt. 1. to cut slightly; nick 2. Cricket to hit (the ball) a glancing blow snick2 … English World dictionary
snick — 1962, Amer.Eng., from common pronunciation of SNCC, acronym for Student Non violent Co ordinating Committee, black civil rights organization … Etymology dictionary
snick|er|y — «SNIHK uhr ee», adjective. characterized by snickers; snickering: »snickery laughter, snickery jokes … Useful english dictionary
SNICK — Infobox Television show name = SNICK bgcolour = #CC99FF caption = Original logo used from 1992 to 1999 genre = Programming block camera = picture format = audio format = runtime = 120 mins (counting commercials) creator = developer = producer =… … Wikipedia