Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

smuːð

  • 1 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) macio
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) homogéneo
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) tranquilo
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) fácil
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) suave
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) alisar
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) espalhar
    •
    - smoothly
    - smoothness
    * * *
    [smu:ð] n 1 ato de alisar ou polir. 2 lisura, polimento. • vt+vi 1 alisar, aplainar, polir. 2 acalmar, suavizar. 3 facilitar. 4 remover saliências, tornar plano. • adj 1 plano, liso, lustroso, polido. 2 macio, regular. 3 sem pelotas. 4 liso, sem cabelo, sem pêlo. 5 fácil, sem obstáculos ou dificuldades, suave. 6 calmo, sereno, plácido. 7 polido, agradável, afável. 8 lisonjeiro, bajulador. 9 brando, macio, agradável ao gosto ou ao ouvido, suave. 10 sl excelente, agradável, atraente. to smooth away afastar, descartar. he smoothed away the difficulties / ele afastou as dificuldades. to smooth down acalmar, moderar, suavizar. to smooth out alisar, passar a ferro, tirar dobras ou pregas. to smooth over atenuar, paliar. to smooth the way/ to smooth the path facilitar as coisas, abrir caminho, tornar mais fácil ou provável. to take the rough with the smooth aceitar o que vier: o bom e o ruim.

    English-Portuguese dictionary > smooth

  • 2 smooch

    [smu:tʃ] n Brit jogos de amor, carinhos e beijos. • vt coll 1 fazer jogos de amor. 2 Amer sl roubar, surrupiar.

    English-Portuguese dictionary > smooch

  • 3 smooth talking

    smooth talk.ing
    [smu:ð tɔ:kiŋ] adj diz-se de pessoa muito confiante e persuasiva na maneira de falar mas que às vezes não é sincera ou honesta.

    English-Portuguese dictionary > smooth talking

  • 4 smooth-faced

    smooth-faced
    [smu:ð f'eist] adj 1 escanhoado, barbeado, liso. 2 fig melífluo.

    English-Portuguese dictionary > smooth-faced

  • 5 smooth-spoken

    smooth-spo.ken
    [smu:ð sp'oukən] adj lisonjeiro, de palavras agradáveis.

    English-Portuguese dictionary > smooth-spoken

  • 6 smooth-tongued

    smooth-tongued
    [smu:ð t'∧ŋd] n = link=smooth%20spokensmooth spoken.

    English-Portuguese dictionary > smooth-tongued

  • 7 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) liso
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) homogêneo
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) suave
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) sereno
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) insinuante
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) alisar
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) passar suavemente
    •
    - smoothly - smoothness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > smooth

См. также в других словарях:

  • smuđ — smȕđ m <N mn smùđevi> DEFINICIJA zool. slatkovodna riba (Lucioperca sandra ili Stizostedion lucioperca) iz porodice grgeča; fogoš, šilj ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Smȗđ (100, Sisak, Čazma, Zagreb, Kutina), Smȕđa (Knin, Zagreb) ETIMOLOGIJA ? …   Hrvatski jezični portal

  • smȕđ — m 〈N mn smùđevi〉 zool. slatkovodna riba (Lucioperca sandra ili Stizostedion lucioperca) iz porodice grgeča; fogoš, šilj …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • SMU — may stand for*southern medical university tonghe,guangzhou,china *Southern Methodist University in University Park, Texas (USA) *St. Martin s University in Lacey, Washington (USA) *Saint Mary s University in Halifax, Nova Scotia, Canada *Saint… …   Wikipedia

  • SMU — Abreviatura de Servicio de Urgencia Médica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • šmȕk — m reg. nakit, ukras [staviti ∼] ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • SMU — (Southern Methodist University) large university in Texas that is associated with the Methodist sect of Christianity (USA) …   English contemporary dictionary

  • smu- Ⅰ — *smu germ., Verb: nhd. auflösen; ne. dissolve; Etymologie: Etymologie unklar; Literatur: Falk/Torp 531 …   Germanisches Wörterbuch

  • smu- Ⅱ — *smu germ.?, Verb: nhd. lächeln; ne. smile (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *smei (1), *mei , *smeu , Verb, lächeln, staunen, P …   Germanisches Wörterbuch

  • SMU — Eine SMU ist ein Multifunktionsgerät, das sowohl im Elektronik Labor als auch in der Produktion (als Automatic Test Equipment (ATE)) eingesetzt wird. Je nach Hersteller steht die Abkürzung für Source Measurement Unit oder Source Meter Unit. SMUs… …   Deutsch Wikipedia

  • smu- — Ⅰ s. smu Ⅰ germ., Verb; nhd. auflösen; Ⅱ s. smu Ⅱ germ.?, Verb; nhd. lächeln; …   Germanisches Wörterbuch

  • SMU — • System Management Utility • Southern Methodist University, Dallas, Texas (USA, u.a. Anbieter des FLLC, http://www.smu.edu/) …   Acronyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»