-
1 smoothness
['smuːðnɪs]1) lit (of surface, skin) aspect m lisse; (of crossing, flight) tranquillité f; (of car, machine) régularité f; ( of music) fluidité f; ( of movement) aisance f2) fig ( absence of problems) harmonie f3) (of wine, taste) douceur f4) ( suaveness) onctuosité f -
2 smooth
smooth [smu:ð]1. adjectivea. ( = not rough) lisseb. ( = not lumpy) [sauce, mixture] onctueuxd. ( = even) [flow, breathing] régulier ; [takeoff, landing] en douceur ; [sea crossing] calme ; [flight] sans problèmes ; [engine] qui tourne parfaitement[+ fabric, hair] lisser ; [+ wood] polir3. compounds[+ hair, feathers, sheet] lisser ; [+ person] calmer[+ material, dress] défroisser ; [+ wrinkles, anxieties] [+ difficulties] faire disparaître[+ soil] égaliser* * *[smuːð] 1.1) lit (even, without bumps) [stone, sea, surface, skin, fabric] lisse; [road] plan; [curve, line, breathing] régulier/-ière; [sauce, paste] homogène; [crossing, flight] sans heurts; [movement] aisé; [music, playing] fluide2) ( problem-free) paisiblethe bill had a smooth passage through Parliament — la loi a été adoptée sans difficultés par le Parlement
3) [taste, wine, whisky] moelleux/-euse4) ( suave) gen, pej [person] mielleux/-euse; [manners, appearance] onctueux/-euse2.to be a smooth talker — être enjôleur/-euse
transitive verb•Phrasal Verbs:•• -
3 smoothly
smoothly [ˈsmu:ðlɪ][move] en douceur• to run smoothly [event, operation] bien se passer* * *['smuːðlɪ]1) ( easily) lit [move, flow, glide] doucement; [start, stop, brake, land] en douceur; [write, spread] de façon unie; fig ( without difficulties) sans heurtsto run smoothly — lit tourner rond; fig marcher bien; [holiday] se dérouler sans problèmes
2) ( suavely) gen en douceur; pej mielleusement -
4 smooch
( = kiss) se bécoter (inf) ; ( = pet) se peloter (inf !) ; ( = dance) se frotter l'un contre l'autre2. noun -
5 smoochy
-
6 smoothie
smoothie [ˈsmu:ðɪ]a. ( = person) (inf!) beau parleur m -
7 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) lisse2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) onctueux3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) confortable4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) sans problèmes/histoires5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) mielleux2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) défroisser2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) faire pénétrer en massant•- smoothen- smoothly - smoothness -
8 smooch
1 noun∎ to have a smooch (dance) danser joue contre joue□ -
9 smoochy
-
10 smooth
smooth [smu:ð](a) (surface) lisse; (pebble, stone) lisse, poli; (skin) lisse, doux (douce); (chin → close-shaven) rasé de près; (→ beardless) glabre, lisse; (hair, fabric, road) lisse; (sea, water) calme;∎ this razor gives a smooth shave ce rasoir vous rase de près;∎ the steps were worn smooth les marches étaient devenues lisses;∎ the stone had been washed or worn smooth by the sea la pierre avait été polie par la mer;∎ they had a smooth crossing la traversée a été calme(c) (trouble-free → life, course of events) paisible, calme; (→ journey) sans anicroches; (→ organization) qui marche bien; (→ rhythm, style) fluide;∎ to get off to a smooth start bien démarrer;∎ to make things smooth for sb faciliter les choses pour qn;∎ the smooth running of the department le bon fonctionnement du service;∎ the way is now smooth for further reforms il n'y a plus d'obstacles maintenant aux nouvelles réformes;∎ the bill had a smooth passage through Parliament le projet de loi a été voté sans problèmes au Parlement∎ familiar he's a smooth operator il sait y faire;∎ to be a smooth talker, to have a smooth tongue être beau parleur∎ to smooth one's brow dérider son front;∎ to smooth the way for sb, to smooth sb's path aplanir les difficultés pour qn(b) (rub → oil, cream) masser;∎ to smooth oil into one's skin mettre de l'huile sur sa peau (en massant doucement)(d) (features, lines) lisser3 noun(a) to give one's hair a smooth lisser ses cheveux, se lisser les cheveux;∎ to give sth a smooth down with sandpaper égaliser qch avec du papier de verre►► Anatomy smooth muscle muscle m lisse, muscle m viscéral;Zoology smooth snake coronelle f(problems, fears) faire oublier(hair, feathers) lisser; (sheets, dress) lisser, défroisser; (wood) planer, aplanir; figurative (person) apaiser, calmer(clothes, sheet, map, piece of paper) lisser, défroisser; (crease, pleat, wrinkle) faire disparaître (en lissant); figurative (difficulties, obstacles) aplanir, faire disparaître∎ to smooth things over (embarrassing situation) arranger les choses -
11 smoothbore
-
12 smoothbored
Un panorama unique de l'anglais et du français > smoothbored
-
13 smoothie
smoothie ['smu:ðɪ]∎ he's a real smoothie (in manner) il roule les mécaniques; (in speech) c'est vraiment un beau parleur□ -
14 smoothing
smoothing ['smu:ðɪŋ]lissage m►► smoothing iron fer m à repasser (non électrique);Carpentry smoothing plane rabot m à repasser;smoothing stick formoir m -
15 smoothly
smoothly ['smu:ðlɪ](a) (easily, steadily → operate, drive, move) sans à-coups, en douceur;∎ things are not going very smoothly between them ça ne va pas très bien entre eux;∎ the meeting went off quite smoothly la réunion s'est déroulée sans heurt ou accroc;∎ the journey went smoothly le voyage s'est déroulé sans anicroches;∎ the interview went quite smoothly until I… l'entretien s'est bien passé jusqu'à ce que je…(b) (gently → rise, fall) doucement, en douceur;∎ the plane took off smoothly l'avion a décollé en douceur -
16 smoothness
smoothness ['smu:ðnɪs](a) (of surface) égalité f, aspect m uni ou lisse; (of fabric, skin, hair) douceur f; (of road) surface f lisse; (of sea) calme m; (of stone) aspect m lisse ou poli; (of tyre) aspect m lisse;∎ she has a wonderful smoothness of touch on the piano elle a un merveilleux doigté au piano(b) (of flow, breathing, pace, supply) régularité f; (of engine, machine) bon fonctionnement m; (of life, course of events) caractère m paisible ou serein; figurative (of temperament) calme m, sérénité f;∎ the operation was carried out with great smoothness l'opération s'est déroulée sans accroc ou heurt(d) (of voice) douceur f
См. также в других словарях:
smuđ — smȕđ m <N mn smùđevi> DEFINICIJA zool. slatkovodna riba (Lucioperca sandra ili Stizostedion lucioperca) iz porodice grgeča; fogoš, šilj ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Smȗđ (100, Sisak, Čazma, Zagreb, Kutina), Smȕđa (Knin, Zagreb) ETIMOLOGIJA ? … Hrvatski jezični portal
smȕđ — m 〈N mn smùđevi〉 zool. slatkovodna riba (Lucioperca sandra ili Stizostedion lucioperca) iz porodice grgeča; fogoš, šilj … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
SMU — may stand for*southern medical university tonghe,guangzhou,china *Southern Methodist University in University Park, Texas (USA) *St. Martin s University in Lacey, Washington (USA) *Saint Mary s University in Halifax, Nova Scotia, Canada *Saint… … Wikipedia
SMU — Abreviatura de Servicio de Urgencia Médica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
šmȕk — m reg. nakit, ukras [staviti ∼] ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
SMU — (Southern Methodist University) large university in Texas that is associated with the Methodist sect of Christianity (USA) … English contemporary dictionary
smu- Ⅰ — *smu germ., Verb: nhd. auflösen; ne. dissolve; Etymologie: Etymologie unklar; Literatur: Falk/Torp 531 … Germanisches Wörterbuch
smu- Ⅱ — *smu germ.?, Verb: nhd. lächeln; ne. smile (Verb); Rekontruktionsbasis: ahd.; Etymologie: idg. *smei (1), *mei , *smeu , Verb, lächeln, staunen, P … Germanisches Wörterbuch
SMU — Eine SMU ist ein Multifunktionsgerät, das sowohl im Elektronik Labor als auch in der Produktion (als Automatic Test Equipment (ATE)) eingesetzt wird. Je nach Hersteller steht die Abkürzung für Source Measurement Unit oder Source Meter Unit. SMUs… … Deutsch Wikipedia
smu- — Ⅰ s. smu Ⅰ germ., Verb; nhd. auflösen; Ⅱ s. smu Ⅱ germ.?, Verb; nhd. lächeln; … Germanisches Wörterbuch
SMU — • System Management Utility • Southern Methodist University, Dallas, Texas (USA, u.a. Anbieter des FLLC, http://www.smu.edu/) … Acronyms