Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

smash

  • 1 smash

    اِصْطِدَام مُرَوِّع \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ اِنْدَفَعَ (نَحْوَ أو خلال شيء) بعنفٍ مُدَمِّر \ smash: to rush violently and destructively (through, into, etc.): The car smashed through the fence. \ تَحَطُّم \ smash: violent breaking, a violent accident: a car smash. \ صَوْتُ تَهَشُّم \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ هَشَّمَ \ smash: to break violently into small piece: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تَهَشَّمَ

    Arabic-English glossary > smash

  • 2 smash

    [smæʃ]
    1. verb
    1) ( sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined:

    He had an accident and smashed up his car.

    يُهَشِّم
    2) to strike with great force; to crash:

    The car smashed into a lamp-post.

    يَصْطَدِم، يَتَحَطَّم
    2. noun
    1) (the sound of) a breakage; a crash:

    There has been a bad car smash.

    تَحَطُّم
    2) a strong blow:

    He gave his opponent a smash on the jaw.

    ضَرْبَةٌ قَوِيَّه
    3) in tennis etc, a hard downward shot.
    ضَربَةٌ قَوِيَّه في التِّنِس

    Arabic-English dictionary > smash

  • 3 smash

    حَطَّمَ \ break sth. down: to demolish: The fireman broke the door down (or broke down the door) to enter the house. break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. crush: to destroy (an enemy, sb.’s hopes, etc.). destroy: to break to pieces; ruin. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. wreck: to destroy; ruin: The ship was wrecked in a storm. Illness wrecked his chances of winning the election. smash: to break violently into small pieces: He smashed my window. The egg fell and smashed. \ See Also تحطم (تَحَطَّم)‏

    Arabic-English glossary > smash

  • 4 smash

    تَحَطَّمَ \ break up: to (cause to) fall apart bit by bit; scatter: The ship went on the rocks and broke up. The meeting broke up in disorder. shatter: to break suddenly into small pieces: The glass fell and shattered on the floor. smash: to break violently into small pieces: The egg fell and smashed.

    Arabic-English glossary > smash

  • 5 smash hit

    a song, show etc that is a great success:

    This play was a smash hit in New York.

    نَجاح ساحِق لأغْنِيَةٍ جَديدَه

    Arabic-English dictionary > smash hit

  • 6 hashama

    smash, destroy [?]

    Arabic etymological dictionary > hashama

  • 7 تحطم

    n. disintegration, smash, shatter, shattering, crash
    v. smash, crash, disintegrate, shatter, shiver

    Arabic-English dictionary > تحطم

  • 8 اصطدام

    اِصْطِدَام \ collision: colliding. crash: an act of crashing: He was killed in the crash. \ اِصْطِدَام مُرَوِّع \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash.

    Arabic-English dictionary > اصطدام

  • 9 تحطم

    تَحَطُّم \ smash: violent breaking, a violent accident: a car smash.

    Arabic-English dictionary > تحطم

  • 10 صوت

    صَوْت \ noise: a sound, esp. one that is loud or unpleasant: the noise of an engine; a strange noise in the night. sound: a noise; sth. that is heard: the sound of music; a hammering sound. voice: the sound that one makes in speaking or singing: Did you recognize his voice. vote: an act of making a choice or decision by means of vote. \ أَحْدَثَ صَوْتًا \ sound: to make a noise; cause (sth.) to make a noise, as a sign or warning: The bell sounded at the end of the lesson. Sound your horn when you reach a dangerous corner. \ أَحْدَثَ صَوْتًا (كصوت القَدَم عندما تُرفَع من الوَحل أو تَغُوص فيه)‏ \ squelch: to make a sucking sound, as when one lifts one’s foot out of wet mud. \ بِصَوْتٍ خافِت \ under one’s breath: (speaking) very quietly. \ بِصَوْتٍ عالٍ \ aloud: in a voice that may be heard: He read it aloud. loud: noisily: Don’t talk so loud. loudly: noisily: He knocked loudly on the door. out: loudly; clearly: Call out so that everyone can hear you. He cried out in fear. \ See Also مرتفع( مرتفعمسموع( مسموع)‏ \ صَوْتُ ارْتِطَام \ crash: the noise of sth. crashing: There was a crash of breaking glass. \ صَوْتُ انْفِجَار \ blast: the sound of an explosion. report: the sharp explosive noise of a gun. \ صَوْتُ تَهَشُّم \ smash: violent breaking, or the sound of it; a violent accident: a car smash. \ صَوْتٌ حادّ مُتَكَرِّر \ pip: a short sharp musical note on radio or the telephone (as a sign of sth.): When you hear the pips, put in another coin. \ صَوْتُ رَنِين \ tinkle: a tinkling sound. \ صَوْتُ سُقوط جِسْم خفيف في الماء \ plop: the sound of a small object falling into water. \ صَوْتُ الضِّحك \ ha, ha: (in books) the sound of laughter. \ صَوْتُ العَقْل \ reason: common sense; sensible and fair opinion or advice: He’s too excited to listen to reason. \ صَوْتٌ عَميقٌ وخَفِيض \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ قَرَارِيّ \ bass: (of man’s voice; of musical notes or instruments) having a deep low sound. \ صَوْتٌ مُجَسَّم \ stereo: (of recorded sound; short for stereophonic) producing different sounds from different directions, by the use of loudspeakers. \ صَوْتٌ مَكْتُوم (لضَربَة أو سَقْطَة)‏ \ thud: the dull sound of a heavy thing striking the ground or another object: He fell out of bed with a thud. \ صَوْتٌ موسيقي مُنْفَرِد \ note: a single sound in music: Men can sing low notes and women can sing high notes. \ صَوْتُ الوَطْء \ tread: the sound of sb. walking: the tread of heavy feet.

    Arabic-English dictionary > صوت

  • 11 machasza

    churn [Sem m-ch-sz, Akk machassu (smite), Heb machatz (smash), Uga mchss]

    Arabic etymological dictionary > machasza

  • 12 إخفاق

    n. failure, washout, fizzle out, Miss, miscarriage, baulk, deadlock, setback, smash, wrack, bust, screw [sl.], turkey [sl.], frost, lemon, wall

    Arabic-English dictionary > إخفاق

  • 13 إصطدام عنيف

    n. smash

    Arabic-English dictionary > إصطدام عنيف

  • 14 إفلاس

    n. bankruptcy, insolvency, failure, fall, smash, bust, going into liquidation

    Arabic-English dictionary > إفلاس

  • 15 اصطدام

    n. clash, shock, smash

    Arabic-English dictionary > اصطدام

  • 16 انهيار

    n. collapse, split up, breakdown, fall, smash, slump, shower, ruin, avalanche, plunge

    Arabic-English dictionary > انهيار

  • 17 تهشم

    n. crash, shatter, fragmentation
    v. smash, snap, fall out

    Arabic-English dictionary > تهشم

  • 18 حطم

    v. break, break up, smash, crack, wreck, wreak, wrack, shiver, shipwreck, dash, shatter, sink, undo, disintegrate, extinguish

    Arabic-English dictionary > حطم

  • 19 دمر

    n. blast
    v. destroy, break down, devastate, wreck, wrack, demolish, annihilate, desolate, ravage, ruin, smash, subvert, unbuild, flatten, immolate, pull down, overthrow, prey, pulverize

    Arabic-English dictionary > دمر

  • 20 رائع

    adj. wonderful, splendid, terrific, rattling, admirable, marvelous, tremendous, brag, smash, smashing, brave, entrancing, exquisite, fine, glorious, gorgeous, heavenly, magnificent, noteworthy, recherche, marvellous, precious, remarkable, prestigious
    adv. out of this world
    3́ in apple pie order

    Arabic-English dictionary > رائع

См. также в других словарях:

  • smash — smash …   Dictionnaire des rimes

  • Smash — can be:*A form of cocktail *An onomatopoeic term for a forceful, usually damaging, physical impact or the act of making such an impact. * Attack on Tomorrow , a 1977 Japanese anime also known as Smash! *Barry Darsow, a professional wrestler known …   Wikipedia

  • smash — [ sma(t)ʃ ] n. m. • 1893; mot angl. « coup violent, qui écrase » ♦ Anglic. Au tennis, Coup violent frappé de haut en bas, qui écrase la balle au sol et la fait rebondir hors de la portée de l adversaire. Faire un smash. ⇒ smasher. Coup semblable …   Encyclopédie Universelle

  • Smash tv — Autoren Eugene Jarvis Verleger Williams Release 1990 Genre Shoot em up Spielmodi Bis zu 2 Spieler gleichzeitig …   Deutsch Wikipedia

  • Smash TV — Entwickler Williams Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Smash T.V. — Smash TV (jeu vidéo)  Pour l’article homonyme, voir Smash TV.  Smash TV Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Smash!! — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны   …   Википедия

  • Smash — Smash!!! Годы С 2002 по 2005 Страны   …   Википедия

  • Smash — 〈[ smæ̣ʃ] m. 6; Sp.; bes. Tennis〉 Schmetterball [engl., smash „(zer)schmettern“] * * * Smash [smæʃ], der; [s], s [engl. smash, zu: to smash = (zer)schmettern] (bes. Tennis, Badminton): Schmetterschlag, ball. * * * Smash …   Universal-Lexikon

  • Smash — steht für: den Schmetterball im Sport (Tennis, Tischtennis, Badminton, Volleyball), (von englisch: to smash = zerschmettern) ein nur knapp über dem Netz sehr schneller (geschmetterter) Ball, der für den Spielgegner schwer abzuwehren ist Smash Hit …   Deutsch Wikipedia

  • smash — smash·able; smash·ery; smash; smash·er; smash·ing·ly; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»