Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

small-time

  • 1 small-time

    adjective ((of a thief etc) not working on a large scale: a small-time crook/thief.) ψιλικατζής

    English-Greek dictionary > small-time

  • 2 small

    [smo:l]
    1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) μικρός
    2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) μικρός
    3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) ελάχιστος
    4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) μικρός
    - small arms
    - small change
    - small hours
    - smallpox
    - small screen
    - small-time
    - feel/look small

    English-Greek dictionary > small

  • 3 nick

    [nik] 1. noun
    (a small cut: There was a nick in the doorpost.) εγκοπή
    2. verb
    (to make a small cut in something: He nicked his chin while he was shaving.) κόβω

    English-Greek dictionary > nick

  • 4 Minute

    adj.
    P. and V. μικρός σμικρός, βραχς; see Small.
    Exact: P. and V. ἀκριβής.
    ——————
    subs.
    Small space of time: P. καρὲς χρόνου; see Moment.
    In a minute, presently: P. and V. αὐτκα, Ar. and P. αὐτκα δὴ μλα, αὐτκα μλα.
    Immediately: P. and V. εὐθύς, ἐυθέως; see Immediately.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Minute

  • 5 minute

    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) λεπό(της ώρας)
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) λεπτό της μοίρας
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) στιγμή
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) στιγμή
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) πρακτικά
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) μικροσκοπικός
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) σχολαστικός
    - minuteness

    English-Greek dictionary > minute

  • 6 near

    [niə] 1. adjective
    1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) κοντινός,κοντά
    2) (not far away in relationship: He is a near relation.) στενός
    2. adverb
    1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) κοντά
    2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) κοντά(σε)
    3. preposition
    (at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) κοντά σε
    4. verb
    (to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) πλησιάζω
    - nearness
    - nearby
    - nearside
    - near-sighted
    - a near miss

    English-Greek dictionary > near

  • 7 watch

    [wo ] 1. noun
    1) (a small instrument for telling the time by, worn on the wrist or carried in the pocket of a waistcoat etc: He wears a gold watch; a wrist-watch.) ρολόι (χεριού, τσέπης)
    2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) σκοπιά
    3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) βάρδια, σκοπιά
    2. verb
    1) (to look at (someone or something): He was watching her carefully; He is watching television.) παρακολουθώ
    2) (to keep a lookout (for): They've gone to watch for the ship coming in; Could you watch for the postman?) προσέχω μη φανεί
    3) (to be careful of (someone or something): Watch (that) you don't fall off!; Watch him! He's dangerous.) προσέχω, φυλάγομαι από
    4) (to guard or take care of: Watch the prisoner and make sure he doesn't escape; Please watch the baby while I go shopping.) προσέχω, επιβλέπω
    5) (to wait for (a chance, opportunity etc): Watch your chance, and then run.) καιροφυλαχτώ
    - watchful
    - watchfully
    - watchfulness
    - watchdog
    - watchmaker
    - watchman
    - watchtower
    - watchword
    - keep watch
    - watch one's step
    - watch out
    - watch over

    English-Greek dictionary > watch

  • 8 Space

    subs.
    Room: P. and V. χῶρος, ὁ.
    A space of eight feet: P. ὀκτώπουν χωρίον (Plat., Men. 82E).
    Plenty of space: P. εὐρυχωρία, ἡ.
    Want of space: P. στενοχωρία, ἡ.
    Country: P. and V. χώρα, ἡ.
    In a small space: P. ἐν ὀλίγῳ.
    Have space for, v.; P. and V. χωρεῖν (acc.).
    Time: P. and V. χρόνος, ὁ.
    Space of, length of: use P. and V. πλῆθος, τό (gen.).
    After a space: P. and V. διὰ χρόνου.
    Within the space of short time: P. ἐντὸς οὐ πολλοῦ χρόνου (Plat.).
    Interval: P. διάλειμμα, τό, διάστημα, τό; see Interval.
    Space between two towers: P. μεταπύργιον, τό.
    Space between two armies: V. μεταίχμιον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Space

  • 9 a little

    1) (a short time or distance: Move a little to the right!) λίγο
    2) (a small quantity of something: He has a little money to spare; 'Is there any soup left?' `Yes, a little.') λίγος
    3) (slightly: She was a little frightened.) λίγο

    English-Greek dictionary > a little

  • 10 adverb

    ['ædvə:b]
    (a word used before or after a verb, before an adjective or preposition, or with another adverb to show time, manner, place, degree etc: Yesterday he looked more carefully in the box, and there he found a very small key with a hole right through it.) επίρρημα
    - adverbially

    English-Greek dictionary > adverb

  • 11 ally

    1. verb
    (to join by political agreement, marriage, friendship etc: Small countries must ally themselves with larger countries in order to survive.) συμμαχώ
    2. noun
    (a state, person etc allied with another: The two countries were allies at that time.) σύμμαχος
    - allied

    English-Greek dictionary > ally

  • 12 catch

    [kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb
    1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) πιάνω
    2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) προλαβαίνω, παίρνω
    3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) τσακώνω
    4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) κολλώ, αρπάζω
    5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) πιάνω, μαγκώνω
    6) (to hit: The punch caught him on the chin.) χτυπώ
    7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) πιάνω, αντιλαμβάνομαι
    8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) αρπάζω
    2. noun
    1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) πιάσιμο
    2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) μπετούγια, γάντζος / κούμπωμα
    3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) ψαριά
    4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) παγίδα
    - catchy
    - catch-phrase
    - catch-word
    - catch someone's eye
    - catch on
    - catch out
    - catch up

    English-Greek dictionary > catch

  • 13 exact

    [iɡ'zækt] 1. adjective
    1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) ακριβής
    2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) λεπτολόγος
    2. verb
    (to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) επιβάλλω,απαιτώ
    - exactly
    - exactness

    English-Greek dictionary > exact

  • 14 fly

    I plural - flies
    nou)
    1) (a type of small winged insect.)
    2) (a fish hook made to look like a fly so that a fish will take it in its mouth: Which fly should I use to catch a trout?)
    3) ((often in plural) a piece of material with buttons or a zip, especially at the front of trousers.)
    II past tense - flew; verb
    1) (to (make something) go through the air on wings etc or in an aeroplane: The pilot flew (the plane) across the sea.) πετώ,ταξιδεύω με αεροπλάνο
    2) (to run away (from): He flew (the country).) δραπετευώ,το βάζω στα πόδια
    3) ((of time) to pass quickly: The days flew past.) περνώ γρήγορα
    - flier
    - flying saucer
    - flying visit
    - frequent flyer/flier
    - flyleaf
    - flyover
    - fly in the face of
    - fly into
    - fly off the handle
    - get off to a flying start
    - let fly
    - send someone/something flying
    - send flying

    English-Greek dictionary > fly

  • 15 hassle

    ['hæsl] 1. noun
    1) (trouble or fuss: It's such a hassle to get to work on time: Travelling with children is such a hassle.) μπελάς
    2) (a fight or argument: I got into a bit of a hassle with a couple of thugs.) καβγάς
    2. verb
    1) (to argue or fight: It seemed pointless to hassle over such a small matter.) καβγαδίζω
    2) (to annoy (a person): I don't like people hassling me.) ενοχλώ

    English-Greek dictionary > hassle

  • 16 infinity

    [-'fi-]
    1) (space, time or quantity that is without limit, or is immeasurably great or small.) (το)άπειρο
    2) (in mathematics, an indefinitely large number, quantity or distance: Parallel lines meet at infinity.) (το)άπειρο

    English-Greek dictionary > infinity

  • 17 monitor

    ['monitə] 1. noun
    1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) επιμελητής
    2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) σύστημα ελέγχου και παρακολούθησης/οθόνη
    2. verb
    (to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) ελέγχω,παρακολουθώ

    English-Greek dictionary > monitor

  • 18 novelty

    plural - novelties; noun
    1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.) (το)καινοφανές
    2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.) κάτι καινούριο/καινοφανές
    3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.) φθηνό μικροαντικείμενο

    English-Greek dictionary > novelty

  • 19 occupy

    1) (to be in or fill (time, space etc): A table occupied the centre of the room.) καταλαμβάνω/απασχολώ
    2) (to live in: The family occupied a small flat.) διαμένω σε
    3) (to capture: The soldiers occupied the town.) καταλαμβάνω,κατακτώ
    - occupation
    - occupational
    - occupier

    English-Greek dictionary > occupy

  • 20 pawn

    [po:n] 1. verb
    (to give (an article of value) to a pawnbroker in exchange for money (which may be repaid at a later time to get the article back): I had to pawn my watch to pay the bill.) βάζω ενέχυρο
    2. noun
    1) (in chess, one of the small pieces of lowest rank.) πιόνι
    2) (a person who is used by another person for his own gain, advantage etc: She was a pawn in his ambitious plans.) πιόνι
    - pawnshop
    - in pawn

    English-Greek dictionary > pawn

См. также в других словарях:

  • small-time — If a person or a thing is called small time it means they re inconsequential, not worth much, don t play in the big leagues , as in a small time operator …   The small dictionary of idiomes

  • small-time — adj small time crook/gangster etc a criminal who is not involved in large or serious crimes >small timer n …   Dictionary of contemporary English

  • small-time — small′ time′ adj. having little or no importance or influence: a small time politician[/ex] • Etymology: 1910–15 small′ tim′er, n …   From formal English to slang

  • small-time — small ,time adjective not very important or effective: a small time crook …   Usage of the words and phrases in modern English

  • small-time — small timer, n. /smawl tuym /, adj. of modest or insignificant size, importance, or influence: a small time politician. [1910 15] * * * …   Universalium

  • small-time — (adj.) 1910, originally theater slang for lower salaried circuits, or ones requiring more daily performances …   Etymology dictionary

  • small-time — [adj] minor bush league*, dinky*, inconsequential, inconsiderable, insignificant, low, petty, piddling, secondary, second string*, trivial, two bit*, unimportant; concepts 575,773,789 …   New thesaurus

  • small-time — ► ADJECTIVE informal ▪ unimportant; minor …   English terms dictionary

  • small-time — ☆ small time [smôltīm΄ ] adj. Informal of little importance or significance; minor or petty …   English World dictionary

  • small-time — ADJ GRADED If you refer to workers or businesses as small time, you think they are not very important because their work is limited in extent or not very successful. During my youth I knew all the small time drug dealers and criminals. ...a small …   English dictionary

  • small-time — mod. insignificant; petty. □ I was in a lot of small time stuff at home, but never a Broadway hit before. □ Broadway is not small time. □ Bart was involved in a lot of small time crime when he was twelve …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»