Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

exactness

  • 1 exactness

    noun ακρίβεια

    English-Greek dictionary > exactness

  • 2 Exactness

    subs.
    P. ἀκρίβεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exactness

  • 3 exact

    [iɡ'zækt] 1. adjective
    1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) ακριβής
    2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) λεπτολόγος
    2. verb
    (to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) επιβάλλω,απαιτώ
    - exactly
    - exactness

    English-Greek dictionary > exact

  • 4 precision

    [-'siʒən]
    noun (exactness; accuracy: He spoke with great precision; ( also adjective) precision tools (=tools used for obtaining very accurate results).) ακρίβεια

    English-Greek dictionary > precision

  • 5 Care

    subs.
    Anxious thought: P. and V. φροντίς, ἡ, Ar. and V. μέριμνα, ἡ, V. σύννοια, ἡ, μέλημα, τό.
    Attention, regard: P. ἐπιμέλεια, ἡ, Ar. and P. μελέτη, ἡ, P. and V. θεραπεία, ἡ, θεράπευμα, τό (Eur., H.F. 633), ἐπιστροφή, ἡ, σπουδή, ἡ, V. ὤρα, ἡ, ἐντροπή, ἡ.
    Forethought: P. and V. πρόνοια, ἡ, P. προμήθεια, ἡ, V. προμηθία, ἡ.
    Caution: P. and V. εὐλάβεια, ἡ, P. φυλακή, ἡ.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.
    Object of care: Ar. and V. μέλημα, τό, V. τρίβη, ἡ.
    Take care, beware, v.: P. and V. φυλάσσεσθαι, εὐλαβεῖσθαι; see Beware.
    Take care of, guard: P. and V. φυλάσσειν (acc.); see Guard.
    Beware of: P. and V. φυλάσσεσθαι (acc.), εὐλαβεῖσθαι (acc.), ἐξευλαβεῖσθαι (acc.), P. διευλαβεῖσθαι (acc.); see care for.
    Take care that: P. and V. φροντίζειν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), P. ἐπιμέλεσθαι ὅπως (aor. subj., or fut. indic.), Ar. and P. τηρεῖν ὅπως (aor. subj., or fut. indic.); see also Mind.
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. φροντίζειν, μεριμνᾶν, or use impersonal verb, P. and V. μέλει (dat.), it is a care to.
    I do not care: P. and V. οὔ μοι μέλει.
    I care not if the whole city saw me: V. μέλει μέν οὐδέν εἴ με πᾶσʼ εἶδεν πόλις (Eur., H.F. 595).
    Care to, wish to (with infin.): P. and V. βούλεσθαι.
    Care for, love: see Love.
    Pay regard to: Ar. and P. ἐπιμέλεσθαι (gen.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, P. and V. ἐπιστρέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.), ἐντρέπεσθαι (gen.) (Plat. but rare P.), τημελεῖν (acc. or gen.) (Plat. but rare P.), V. μέλεσθαι (gen.), ὥραν έχειν (gen.).
    Be anxious about: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), V. προκήδεσθαι (gen.).
    Attend to: P. and V. θεραπεύειν (acc.), V. κηδεύειν (acc.); see Tend.
    Value: P. and V. κήδεσθαι (gen.) (also Ar. but rare P.), P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, V. ἐναριθμεῖσθαι, Ar. and V. προτιμᾶν (gen.).
    For all they cared I was sent away homeless and proclaimed an exile: V. ἀνάστατος αὐτοῖν (dat.) ἐπέμφθην κἀξεκηρύχθην φυγάς (Soph., O.C. 429).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Care

  • 6 Certainty

    subs.
    Assurance: P. βεβαιότης, ἡ, ἀσφάλεια, ἡ.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.
    Truth: P. and V. ἀλήθεια, ἡ, Ar. and P. ὀρθότης, ἡ, V. ναμέρτεια, ἡ.
    Distinctness: P. and V. σαφήνεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Certainty

  • 7 Dogmatism

    subs.
    Obstinacy: P. αὐθάδεια, ἡ.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dogmatism

  • 8 Inaccurately

    adv.
    P. and V. ψευδῶς.
    Without exactness: P. and V. οὐκ ἀκριβῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inaccurately

  • 9 Punctuality

    subs.
    Use P. and V. τὸ καίριον.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Punctuality

  • 10 Scrupulousness

    subs.
    Piety: P. and V. εὐσέβεια, ἡ.
    Trustworthiness: P. and V. πίστις, ἡ, τὸ πιστόν.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.
    Hesitation: P. and V. ὄκνος, ὁ.
    Feeling of shame: P. and V. αἰδώς, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Scrupulousness

  • 11 Strictness

    subs.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.
    Sternness: P. σκληρότης, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strictness

  • 12 Thoroughness

    subs.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thoroughness

  • 13 Truthfulness

    subs.
    P. and V. ἀλήθεια, ἡ, τἀληθές.
    Exactness: P. ἀκρίβεια, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Truthfulness

См. также в других словарях:

  • Exactness — Ex*act ness, n. 1. The condition of being exact; accuracy; nicety; precision; regularity; as, exactness of judgement or deportment. [1913 Webster] 2. Careful observance of method and conformity to truth; as, exactness in accounts or business.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exactness — index caution (vigilance), diligence (care), particularity, regularity, rigor, truth, veracity …   Law dictionary

  • exactness — 1560s, perfection, from EXACT (Cf. exact) (adj.) + NESS (Cf. ness). Meaning precision is 1640s …   Etymology dictionary

  • exactness — [n] accuracy, precision carefulness, correctness, definiteness, definitiveness, definitude, exactitude, faithfulness, faultlessness, nicety, orderliness, painstakingness, preciseness, promptitude, regularity, rigor, rigorousness, scrupulousness,… …   New thesaurus

  • exactness — [[t]ɪgzæ̱ktnəs[/t]] N UNCOUNT: usu with supp Exactness is the quality of being very accurate and precise. He recalls his native Bombay with cinematic exactness …   English dictionary

  • exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio, medžiagos, technologinio ar kitokio proceso parametro faktinės ir tikrosios vertės atitikimo artumas. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato visuminės paklaidos artumas nuliui. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f; Genauigkeit, f; Genauigkeitsgrad, m; Richtigkeit, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • exactness — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičiavimo, matavimo arba klasifikavimo rezultatų tikslinimo su pamatine verte kokybinis matas, kai pamatinė vertė, atsižvelgiant į standartus, reglamentus arba susitarimus,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • exactness — tikslumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matavimo rezultatų paklaidų artumas nuliui. atitikmenys: angl. accuracy; exactness rus. точность …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • exactness — tikslumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accuracy; exactness; precision vok. Exaktheit, f; Genauigkeit, f; Präzision, f rus. точность, f pranc. exactitude, f; précision, f …   Fizikos terminų žodynas

  • exactness — tikslumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atitikimas iki smulkmenų; ypatybė, visiškai atitinkanti standartą, reikalavimą. atitikmenys: angl. exactness; precision vok. Genauigkeit, f; Präzision, f rus. точность …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»