Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

small+container+(noun)

  • 1 pepper-mill

    noun (a small container in which peppercorns are ground into a powder.) biber değirmeni

    English-Turkish dictionary > pepper-mill

  • 2 compact

    adj. sıkı, yoğun; özlü, öz, kompakt, kısa ve etkili (anlatım)
    ————————
    n. küçük araba; sözleşme, anlaşma, pudralık
    ————————
    v. sıkılaştırmak, yoğunlaştırmak, sıkıştırmak
    * * *
    1. kompakt 2. sıkıştır (v.) 3. yoğun (adj.)
    * * *
    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) ufak ve derli toplu; küçük
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudra kutusu
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) anlaşma

    English-Turkish dictionary > compact

  • 3 canteen

    n. kantin, matara, yemek kabı
    * * *
    kantin
    * * *
    [kæn'ti:n]
    1) (a place where meals are sold in a factory, barracks etc.) kantin
    2) (a case for, or of, cutlery.) çatal-bıçak-kaşık takımı
    3) (a small container used by soldiers for holding water etc.) matara

    English-Turkish dictionary > canteen

  • 4 egg-cup

    noun (a small cup-shaped container for holding a boiled egg while it is being eaten.) yumurtalık

    English-Turkish dictionary > egg-cup

  • 5 tip

    n. uç, burun, taktik, tepe, tip, filtre, hafif vuruş, hafifçe dokunma, bahşiş, öneri, püf noktası, tavsiye, tiyo, eğme, yatırma, eğilme, eğim
    ————————
    v. uç takmak, ucuna bir şey takmak, bahşiş vermek, uyarmak, tiyo vermek, devirmek, dökmek (çöp), boşaltmak (eğip), eğilmek, yana yatmak, devrilmek, hafifçe vurmak, dokunmak
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.)
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) uç/başlık takmak
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue
    II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) yana yat(ır)mak
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) boşaltmak
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) atmak, dökmek
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) çöplük
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) bahşiş
    2. verb
    (to give such a gift to.) bahşiş vermek
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) faydalı öğüt, tavsiye

    English-Turkish dictionary > tip

  • 6 tub

    n. küvet, tekne, fıçı, varil, yayık, dekovil
    ————————
    v. banyo yapmak (küvette), kürek çekmek, fıçıya dikmek (bitki), yayıkta yapmak
    * * *
    yayık
    * * *
    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) çamaşır leğeni
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) küvet
    3) (a small round container for ice-cream etc.) karton/plâstik kutu

    English-Turkish dictionary > tub

  • 7 packet

    n. paket, bohça, çıkın, bir yığın para, sorun, ceza alma, yaralanma
    ————————
    v. paketlemek, ambalajlamak
    * * *
    paket
    * * *
    ['pækit]
    (a small often flat, usually paper or cardboard container, especially one in which food is sold or in which small objects are sent through the post: a packet of biscuits.) paket

    English-Turkish dictionary > packet

  • 8 sieve

    n. kalbur, elek, kevgir, ot sepeti, boşboğaz
    ————————
    v. kalburdan geçirmek, elemek
    * * *
    1. ele (v.) 2. elek (n.)
    * * *
    [siv] 1. noun
    (a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) süzgeç, elek
    2. verb
    (to pass (something) through a sieve.) süzmek, elemek

    English-Turkish dictionary > sieve

  • 9 bag

    n. çanta, çuval, torba, kese, poşet, av çantası; sevimsiz kadın, çekilmez kadın
    ————————
    v. torbaya koymak, çantaya koymak, çuvala koymak; yakalamak, avlamak, çalmak; aşırmak, iç etmek, germek, şişirmek, sarkmak, torbalanmak
    * * *
    1. çantaya koy (v.) 2. çanta (n.) 3. torbaya koy (v.) 4. torba (n.)
    * * *
    [bæɡ] 1. noun
    1) (a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc): She carried a small bag.) torba, çanta, paket
    2) (a quantity of fish or game caught: Did you get a good bag today?) av
    2. verb
    1) (to put into a bag.) torbaya koymak
    2) (to kill (game).) avlamak, vurmak
    - bags of
    - in the bag
    - bag lady

    English-Turkish dictionary > bag

  • 10 capsule

    adj. özlü, kısa
    ————————
    n. kapsül, kapak, çanak (laboratuvar)
    * * *
    kapsül
    * * *
    ['kæpsju:l, ]( American[) -sl]
    1) (a small gelatine case containing a dose of medicine etc.) kapsül, kaşe
    2) (a closed metal container: a space capsule.) basınçlı kabin

    English-Turkish dictionary > capsule

  • 11 pack

    n. paket, ambalaj, sargı, sırt çantası, bohça, yığın, kütle, deste (iskambil), sürü, semer
    ————————
    v. paketlemek, sarmak, ambalajlamak, yığmak, istiflemek, tıka basa doldurmak, toplamak, toparlanmak, eşyalarını toplamak, bavul hazırlamak, defetmek, defolup gitmek, vurmak
    * * *
    1. paketle (v.) 2. sıkıştır (v.) 3. paket (n.)
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) denk, sırt çantası
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) deste
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) sürü
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) paket
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) bavul hazırlamak
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) toplanmak
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Turkish dictionary > pack

См. также в других словарях:

  • spray can — noun a dispenser that holds a substance under pressure and that can release it as a fine spray (usually by means of a propellant gas) • Syn: ↑aerosol, ↑aerosol container, ↑aerosol can, ↑aerosol bomb • Hypernyms: ↑dispenser • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • pepper shaker — noun a shaker with a perforated top for sprinkling ground pepper • Syn: ↑pepper box, ↑pepper pot • Hypernyms: ↑shaker * * * noun, pl ⋯ ers [count] US : a small container with holes on top that is used to put small amounts of pepper on food called …   Useful english dictionary

  • dice cup — noun a small container (open at one end) in which dice are shaken by hand and from which they are thrown • Syn: ↑dice box • Hypernyms: ↑container * * * noun : a small cup or box in which dice are shaken by hand and from which they are then thrown …   Useful english dictionary

  • aerosol bomb — noun 1. a bomb that uses a fuel air explosive a thermobaric bomb can create overpressures equal to an atomic bomb • Syn: ↑thermobaric bomb, ↑fuel air bomb, ↑vacuum bomb, ↑volume detonation bomb • Hypernyms: ↑bomb, ↑ …   Useful english dictionary

  • tub — noun (C) 1 CONTAINER a) a small container made of paper or plastic with a lid, in which food is bought or stored: a tub of margarine b) a large round container without a lid, used for washing, storing things in etc: There were roses in tubs on… …   Longman dictionary of contemporary English

  • egg cup — noun dishware consisting of a small cup for serving a boiled egg • Syn: ↑eggcup • Hypernyms: ↑crockery, ↑dishware * * * egg cup UK US noun [countable] [singular …   Useful english dictionary

  • shaker — noun (C) 1 a container with holes in the lid, used to shake sugar etc onto food: a salt shaker 2 also cocktail shaker a container in which drinks are mixed 3 a small container for shaking dice 1 (1) see also: movers and shakers mover (4) …   Longman dictionary of contemporary English

  • caster sugar — noun very finely granulated sugar that was formerly sprinkled from a castor • Syn: ↑castor sugar • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ …   Useful english dictionary

  • stink bomb — noun a small container holding a sulphurous compound that is released when the container is broken, emitting a very unpleasant smell …   English new terms dictionary

  • dice box — noun a small container (open at one end) in which dice are shaken by hand and from which they are thrown • Syn: ↑dice cup • Hypernyms: ↑container …   Useful english dictionary

  • saltcellar — noun a small container for holding salt at the dining table • Hypernyms: ↑container …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»