-
1 slapdash
عجول وبي دقت ، بي پروا، ناگهان ، غفلتا ، عينا ،ك كاري كه سرسري يا از روي بي‌پروائي انجام دهند ، پوشش تگرگي -
2 безалаберный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. haphazard(adv. & adj. & n.) اتفاقی، برحسب تصادف، اتفاقا............................................................2. slapdash(adv. & adj.) عجول و بی دقت، بی پروا، ناگهان، غفلتا، عینا، کاری که سرسری یا از روی بی پروایی انجام دهند، پوشش تگرگی -
3 наскоро
-
4 халтура
............................................................1. slapdash/careless work............................................................2. moonlighting{moonlight ـ(vt. & vi. & n.) نور مهتاب، مهتاب، مشروبات، به طور قاچاقی کار کردن}{ moonlighter: ـ(pl. & n.) کسی که به طور قاچاقی کار می کند}........................................................................................................................4. easy money........................................................................................................................6. trash(n.) آشغال، مهمل، خاکروبه، زوائد گیاهان، به صورت آشغال در آوردن............................................................7. pot-boiler............................................................8. hack-work -
5 халтурный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. catchpenny(adj.) تهیه شده برای پول درآوردن، تله پول............................................................2. slapdash(adv. & adj.) عجول و بی دقت، بی پروا، ناگهان، غفلتا، عینا، کاری که سرسری یا از روی بی پروایی انجام دهند، پوشش تگرگی............................................................3. slipshod(adj.) پاشنه خوابیده، لا ابالی، لا قید، شلخته
См. также в других словарях:
Slapdash — is the name of a fictional character in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Slapdash caption =Slapdash/Road King toy affiliation =Autobot subgroup =Powermaster rank =4 function =Interceptor… … Wikipedia
Slapdash — Slap dash , v. t. To apply, or apply something to, in a hasty, careless, or rough manner; to roughcast; as, to slapdash mortar or paint on a wall, or to slapdash a wall. [Colloq.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slapdash — [slapdash΄] n. something done carelessly and hastily adv. in a hasty, careless manner adj. hasty, careless, impetuous, etc … English World dictionary
Slapdash — Slap dash , adv. [Slap + dash.] 1. In a bold, careless manner; at random. [Colloq.] [1913 Webster] 2. With a slap; all at once; slap. [Colloq.] Prior. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
slapdash — index cursory, superficial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slapdash — 1670s (adv.); 1792 (adj.); from SLAP (Cf. slap) (v.) + DASH (Cf. dash) (v.) … Etymology dictionary
slapdash — [adj] careless clumsy, haphazard, hasty, heedless, improvident, irresponsible, lackadaisical, lax, messy, negligent, nonchalant, reckless, slipshod, sloppy; concept 542 … New thesaurus
slapdash — ► ADJECTIVE & ADVERB ▪ done too hurriedly and carelessly … English terms dictionary
slapdash — [[t]slæ̱pdæʃ[/t]] also slap dash ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as slapdash, you mean that they do things carelessly without much thinking or planning. ...a slapdash student... Malcolm s work methods appear amazingly slapdash … English dictionary
slapdash — /slap dash /, adv. 1. in a hasty, haphazard manner: He assembled the motor slapdash. adj. 2. hasty and careless; offhand: a slapdash answer. [1670 80; SLAP1 (adv.) + DASH1] * * * … Universalium
slapdash — slap|dash [ slæp,dæʃ ] adjective doing something quickly and not carefully: She s a bit slapdash. He has a slapdash approach to work. ╾ slap|dash adverb … Usage of the words and phrases in modern English
