-
1 вывеска
-
2 вывеска
-
3 ярлык
sb. etiket, etikette, mærkat, skilt* * *sb mseddel, skilt, etiket. -
4 бирка
sb fmærkeseddel, -skilt. -
5 бляха
sb femblem, skilt. -
6 метить
vb. sigte* * *I vt ipf pfпо- (af)mærke, forsyne med skilt, (navne-) mærke o.l.II vi ipf1 в + akkpfнаметитьsigte på ngt2 ipf.t.в, на + akk sigte mod, ngt, tragte efter ngt. -
7 развестись
I vrc + instrpfразведусьipfразводиться blive skilt, lade sig skille fra ngn.II vr pfразведётсяipfразводиться forplante, formere sigсколько развелось мух! sikke en masse fluer der er! -
8 разобщённый
adj(ad)skilt; isoleret -
9 разойтись
vr pf ipfрасходиться1 skilles, spredes2 c + instrgå fra hinanden, skilles; blive skilt fra ngn3 c + instr+ в + præpvære uenig med ngn om ngt, have divergerende opfattelser af ngt; være forskellig fra ntg4 gå fejl af hinanden5 gå fra hinanden, gå op; skille6 smelte, blive opløst7 blive udsolgt, givet ud; slippe op8 få fart på; tage tilløb9 tage til (i styrke); komme igang for alvor10 blive vredразойтись во всю gå over gevind, løbe grassat. -
10 табличка
sb. skilt* * *sb f dim till таблица. -
11 указатель
sb. færdselstavle, indeks, register, viser* * *sb m1 vejviser, vejskilt, skilt2 fortegnelse, indeks, liste, register3 viserinstrument, måler, viser. -
12 ценник
-
13 высекать
vgener. izcirst (tēlu) (статую), izkalt (no akmens) (из камня), šķilt* * *[ie]gravēt, [iz]kalt, [iz]cirst, iekalt, iecirst; izšķilt, iešķilt -
14 высекать огонь
vgener. izšķilt uguni, šķilt uguni -
15 метать громы и молнии
v1) gener. zilu un zaļu spļaut2) colloq. spļaut baitu uguni, spļaut zili melnu3) liter. šķilt zibeņus [un pērkonus] -
16 разведённый
adj. skilt
См. также в других словарях:
skilt — sb., et, e, ene, i sms. skilte , fx skilteforurening, skilteskrift … Dansk ordbog
fuldt stop-skilt — sb., et, e, ene … Dansk ordbog
skiltning — skilt|ning sb., en, er, erne, i sms. skiltnings , fx skiltningspligt … Dansk ordbog
Drowned World Tour — The official poster for the Drowned World Tour, featuring the logo and symbols inspired by Arabic … Wikipedia
Midtstuen (station) — Midtsuten Location Place Midtstuen, Vestre Aker Municipality Oslo Coordinates … Wikipedia
Hatlestad Slide — Users searching for Hatlestad are redirected here as no article on the last name or locations exist. You can help Wikipedia by creating them. The Hatlestad Slide was a slide of mud and rock which occurred in the early morning of September 14,… … Wikipedia
National Tourist Routes in Norway — County Road 55 passes by Kvinnafossen Sign for a … Wikipedia
Nord-Bindalen — herred Former Municipality … Wikipedia
Norwegian County Road 17 — 17 Fylkesvei 17 Kystriksveien (Coastal Highway) … Wikipedia
Norwegian County Road 63 — 63 Fylkesvei 63 … Wikipedia
Norwegian County Road 64 — 64 … Wikipedia