-
1 planche
planche [plɑ̃∫]1. feminine nounb. ( = illustration) plate2. plural feminine noun3. compounds• faire marcher la planche à billets to print money ► planche à découper [de cuisinière] chopping board• faire de la planche à roulettes to go skateboarding ► planche de salut ( = appui) mainstay ; ( = dernier espoir) last hope* * *plɑ̃ʃ1) ( pièce de bois) plank; (pour pétrir, laver etc) boardfaire la planche — ( en natation) to float on one's back
2) ( illustration) plate•Phrasal Verbs:••monter sur les planches — Théâtre to go on the stage, to tread the boards
brûler les planches — Théâtre to bring the house down
avoir du pain sur la planche — (colloq) to have one's work cut out
* * *plɑ̃ʃ1. nf1) (pièce de bois) plank, board2) (= illustration) plate3) [salades, radis, poireaux] bed4) [plongeoir] board2. planches nfpl* * *A nf2 ( en gravure) ( plaque) plate;4 ( en natation) floating on one's back; faire la planche to float on one's back;planche à billets minting plate; faire marcher la planche à billets○ to print money; planche à découper chopping-board; ( plus épaisse) butcher's block; planche à dessin drawing board; planche à laver washboard; planche à pain breadboard; planche à pâtisserie pastry board; planche à repasser ironing-board; planche à roulettes Sport skateboard; faire de la planche à roulettes to skateboard; planche de salut fig lifeline; planche de surf surfboard; planche à voile ( engin) windsurfing board; ( activité) windsurfing; faire de la planche à voile to windsurf.monter sur les planches Théât to go on the stage, to tread the boards; brûler les planches Théât to bring the house down; avoir du pain sur la planche○ to have one's work cut out.[plɑ̃ʃ] nom féminin2. (familier) [ski] ski3. IMPRIMERIE plate4. HORTICULTURE [de légumes] patch[de plantes, fleurs] bed5. LOISIRS & SPORT————————planches nom féminin pluriel1. THÉÂTREles planches the boards, the stageplanche à roulettes nom fémininplanche à voile nom féminin -
2 skate-board
* * *skate-board, pl skate-boards ⇒ Les jeux et les sports nm ( objet) skateboard; ( activité) skateboarding; faire du skate-board to skateboard. -
3 planche à roulettes
-
4 skate [[t]skɛt[/t]]
-
5 skate-board [[t]skɛtbɔʀd[/t]] nm
Dictionnaire Français-Anglais > skate-board [[t]skɛtbɔʀd[/t]] nm
-
6 skate(-board)
-
7 skate-board
skate-boardjízda na kolečkovém prknu (sport.) mskateboarding (sport.) mkolečkové prkno (sport.) mskateboard (sport.) m -
8 skateboard
skateboardkolečkové prkno (sport.) mskateboard (sport.) mskateboarding (sport.) mjízda na kolečkovém prknu (sport.) m
См. также в других словарях:
Skateboarding — is the act of riding and performing tricks using a skateboard. A person who skateboards is most often referred to a skateboarder or a skater.Skateboarding can be a recreational activity, an artform, a job, or a method of transportation. [cite web … Wikipedia
Skateboarding — [ skeɪtbɔːdɪȖ; englisch, aus to skate »gleiten« und board »Brett«] das, s, Skaten [ skeɪtən; englisch], das Gleiten auf einem konkav geformten, etwa 23 30 cm breiten und circa 75 100 cm langen Brett (Board, Skateboard), meist aus Fiberglas, an… … Universal-Lexikon
skateboarding — (izg. skèjtbording) m DEFINICIJA vožnja na skateboardu, suvremeni oblik mladalačke zabave ETIMOLOGIJA vidi skateboard … Hrvatski jezični portal
skateboarding — /skayt bawr ding, bohr /, n. the sport of riding a skateboard. Also called skurfing. [1960 65; SKATEBOARD + ING1] * * * Form of recreation, popular among youths, in which a person rides standing balanced on a small board mounted on wheels. The… … Universalium
Skateboarding — Flip Trick Skater Ein Skateboard [ˈskeɪtbɔːɹd], gelegentlich eingedeutscht auch Rollbrett genannt, ist ein Brett mit zwei Achsen und vier Rollen, auf welc … Deutsch Wikipedia
Skateboarding — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Skateboarding — El skateboarding es un deporte que se practica con un monopatín o skate, sobre el asfalto o en una pista especialmente diseñada para la práctica de este deporte. Se trata de buscar la belleza al probar la habilidad del exponente, conseguir… … Enciclopedia Universal
Skateboarding — Skate|boar|ding das; s <aus gleichbed. engl. skateboarding> sportliche Betätigung, bei der man auf einem Skateboard fährt … Das große Fremdwörterbuch
skateboarding — [[t]ske͟ɪtbɔː(r)dɪŋ[/t]] N UNCOUNT Skateboarding is the activity of riding on a skateboard … English dictionary
skateboarding — riedlenčių sportas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto šaka – leidimasis nuo šlaito ar tramplyno riedlente darant sudėtingas figūras, įveikiant kliūtis, šokant į tolį ir į aukštį. Pasaulio čempionatai rengiami nuo 1966 m.… … Sporto terminų žodynas
Skateboarding styles — A skateboard style is the preferred way a skateboarder rides a skateboard. There are many skateboarding related styles besides the actual riding of the skateboard itself, some of which include (but are not limited to); clothing, music,… … Wikipedia