-
1 skarp
[skar:p]adj.острый————————[skar:p]adj.острыйvass, spetsig (bildligt om yttrande etc frän, hård)i skarpa ordalag--резко, в резких выраженияхskarpslipad slipat--заострённый, отточенный————————острый, резкий, пронзительный, крутой (поворот) -
2 skärp
[sjär:p]subst.поясband att ha om midjan; bälte, livrem————————пояс, кушак (из ткани) -
3 skarp
acrid, acute, alert, apt, barbed, clear-cut, cutting, fierce, keen, lurid, piquant, pungent, sharp, tight, waspish* * *I. (en)(æg) edge.II. adj sharp,( stærkere, F) keen ( fx knife, edge),(fig) keen ( fx eye, hearing, sight, intelligence),F acute;( tilspidset) sharp ( fx corner), pointed;( tydelig) sharp ( fx image), clear-cut ( fx features, profile, division);( bidende) biting, cutting ( fx reply, satire);( om smag) sharp,F pungent,( bidende skarp) acrid;(se også skarpt);( om ammunition) live ( fx ammunition, cartridge), ball ( fxcartridge);[ skarpt skud] round;[ skyde med skarpt] fire live cartridges;[ med sb:][ skarpt angreb] violent attack;[ under skarp bevogtning] closely guarded;[ have et skarpt blik for] have a keen eye for;[ skarp drejning] sharp turn;[ skarp forfølgelse] close (el. hot) pursuit;[ skarpe forholdsregler] severe (el. harsh) measures;[ skarp grænse] sharp (el. well-defined) limit (, boundary);[ skarp iagttager] keen (, F: acute) observer;[ skarp kant] sharp edge;(fig) be abrasive;[ skarp konkurrence] keen competition;[ skarp kontrast] sharp contrast;[ skarp lyd] piercing (el. shrill) sound;[ skarpt lys] glaring light;[ skarp ost] strong cheese;[ skarp stemme] sharp voice,( skurrende) rasping (el. harsh) voice,( skinger) strident voice;[ i skarpt trav] at a smart trot;[ holde skarpt udkig] keep a sharp look-out; -
4 skarp
adjektiv1. skarp, spidsKöttätande djur har vassa, skarpa huggtänder för att kunna tugga och slita sönder kött
Kødædende dyr har spidse, skarpe hugtænder for at kunne tygge og rive kød i stykker2. tydelig3. stærk, intensiv (om fx farve)Jeg sætter klart pris på det, der allerede er blevet sagt5. streng, skrap, hård, bidendeSærlige udtryk: -
5 skarp
-
6 skarp
обдирающий, огненныйедкийострый* * *[sgcrb] adj. -t, -eострый; резкий -
7 skarp
adjektiv1. skarp, spids2. tydelig3. stærk, intensiv (om fx farve)Jeg sætter klart pris på det, der allerede er blevet sagt
5. streng, skrap, hård, bidendeSige fra med bestemthed (alvorligt/strengt tonefald)
-
8 skärp
substantiv1. bælteVar kan jag få tag på ett snyggt skärp som inte är för dyrt?
Hvor finder jeg et pænt bælte der ikke er for dyrt?Pojke slagen med skärp, pappan åtalad
Dreng slået med bælte, faren blev tiltaltSammensatte udtryk:lackskärp; läderskärp; sidenskärp
lakbælte; læderbælte; silkeskærf -
9 skarp
skarp [skarp]1. Adj scharf; schneidend, rau, beißend; grell2. (-en): ta 'i på skarpen sich tüchtig ins Zeug legen, tüchtig rangehen;ta i'tu med ngn på skarpen jdn den Kopf waschen (fig);säga 'till på skarpen seine Meinung ganz deutlich sagen -
10 skarp-tv
substantiv -
11 skärp
skärp [ʃærp] (-et; -) Gürtel m; Schärpe f -
12 skarp
I -en, -erмор. форпик, ахтерпикII adj -t1) острый (в разн. знач.)2) резкий3) чёткий, резко выраженный, отчётливый4) сильный, пронизывающий (о морозе, ветре)5) пронзительный (о звуке), ослепительный (о свете)6) чуткий (о слухе), проницательный (о взгляде, об уме)7) едкий, острый (о запахе, вкусе)8) крутой (об изгибе, о повороте)9) напряжённый (о внимании), сильный (об ощущении)10) быстрый, прыткий (о животных)11) шершавый12) тощий (о почве) -
13 skarp
adj.scharf -
14 skarp
-
15 skärp
-
16 skarp
• turbot -
17 skarp|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skarp|a
-
18 skarp
adj.scharf -
19 skarp
sharp -
20 skarp·o
1. шарф (наплечный, поясной); 2. перевязь (отличительный знак; повязка для поддержания повреждённой руки).
См. также в других словарях:
Skarp — Allgemeine Informationen Genre(s) Grindcore, Crustcore Gründung 2000 Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
skärp — • skärp, livrem, gördel … Svensk synonymlexikon
skarp — • frisk, sval, kylig, skarp, bitande, färsk, fräsch • spydig, ironisk, sarkastisk, syrlig • sträng, sträv, kärv, tvär, skarp, vresig • bitter • skarp, bitter, barsk, bitande • besk, frän, sträv, kärv, skarp, bitande • brant, tvärbrant, tvär,… … Svensk synonymlexikon
skarp — I skarp 1. skarp sb., en (æg på kniv e.l.); skarpen på en kniv II skarp 2. skarp adj., t, e; en skarp kniv; skarpt lys; skyde med skarpt … Dansk ordbog
skarp — I s ( et, skarp) BÅT kilformigt utrymme vid fartygs stäv el. köl II adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
skärp — s ( et, skärp) KLÄD … Clue 9 Svensk Ordbok
škàrp — škárpa m (ȁ á) nav. mn., nižje pog. obrabljen, ponošen čevelj: vrzi že proč te škarpe; popravljati stare škarpe // čevelj sploh: ko pride domov, si takoj sezuje škarpe / mast za škarpe … Slovar slovenskega knjižnega jezika
IF Skarp — Idrettsforeningen Skarp is a Norwegian football club from Tromsø. Its club colors are black and white.The men s team currently plays in the Second Division (third tier of Norwegian football). It is the third best football team in Tromsø, after… … Wikipedia
akut — • skarp, häftig, stingande, övergående, tillfällig med., vet. • skarp, häftig, stingande, övergående, tillfällig … Svensk synonymlexikon
skarpskydning — skarp|skyd|ning sb., en, er, erne (det at skyde med skarp ammunition) … Dansk ordbog
Grel — Skarp, afstikkende … Danske encyklopædi