Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

skald

  • 1 skald

    {skɔ:ld}
    n ист. скандинавски епически поет, скалд
    * * *
    {skъ:ld} n ист. скандинавски епически поет, скалд.
    * * *
    n ист. скандинавски епически поет, скалд
    * * *
    skald[skɔ:ld] n ист. скалд, скандинавски епически поет, бард.

    English-Bulgarian dictionary > skald

  • 2 scald

    {skɔ:ld}
    I. 1. опарвам, попарвам
    2. подварявам (се)
    SCALD (ed) cream каймак от подварено мляко
    3. мия с вряла вода, попарвам
    SCALDing tears горчиви сълзи
    II. n опарване, изгаряне с вряла течност, изгорено място
    III. вж. skald
    * * *
    {skъ:ld} v 1. опарвам; попарвам; 2. подварявам (се); scald(ed) crea(2) {skъ:ld} n опарване; изгаряне с вряла течност; изгорено мяс{3} {skъ:ld} skald.
    * * *
    опарване; опарвам се; опарвам; попарвам; напарвам;
    * * *
    1. i. опарвам, попарвам 2. ii. n опарване, изгаряне с вряла течност, изгорено място 3. iii. вж. skald 4. scald (ed) cream каймак от подварено мляко 5. scalding tears горчиви сълзи 6. мия с вряла вода, попарвам 7. подварявам (се)
    * * *
    scald[skɔ:ld] I. v 1. опарвам (се), попарвам (се); \scalding tears горчиви сълзи; 2. подварявам мляко; \scalded cream каймак от подварено мляко; 3. обварявам, попарвам; II. n опарване, изгорено; III. scald n ист. древен скандинавски поет и рецитатор, скалд.

    English-Bulgarian dictionary > scald

См. также в других словарях:

  • skald — 1763, Scandinavian poet and singer of medieval times, from O.N. skald skald, poet (9c.), of unknown origin, perhaps from PIE root *sekw to say, utter. The modern word is an antiquarian revival. Usually applied to Norwegian and Icelandic poets of… …   Etymology dictionary

  • skald — [skôld, skäld] n. [ON skāld: see SCOLD] any of the ancient Scandinavian poets, specif. of the Viking period skaldic adj …   English World dictionary

  • Skald — Skald, n. See 5th {Scald}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skald — skȃld m <N mn skȁldi> DEFINICIJA glazb. pov. pjesnik na norveškom, potom i na islandskom dvoru (9 13. st.); skaldi su tvorci skaldske poezije ETIMOLOGIJA stnord. skáld …   Hrvatski jezični portal

  • skald — skald; skald·ic; …   English syllables

  • skald- — *skald germ.: Quelle: Ortsname (1. Jh. v. Chr.); Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 607 (Scaldis) …   Germanisches Wörterbuch

  • skald|ic — «SKL dihk, SKAHL », adjective. of or having to do with the skalds or their poetry and songs. Also, scaldic …   Useful english dictionary

  • Skald — For other uses, see Skald (disambiguation). Bersi Skáldtorfuson composing poetry while in chains after being captured by King Óláfr Haraldsson. The skald was a member of a group of poets, whose courtly poetry (Icelandic: dróttkvæði) is associated …   Wikipedia

  • Skald — Die Skalden (altnordisch skáld oder skæld = „Dichter“) waren höfische Dichter im mittelalterlichen Skandinavien, vorwiegend in Norwegen. Ihre Kunst nennt sich Skaldendichtung bzw. Skaldik, eine der genuin nordischen Kunstgattungen neben Saga… …   Deutsch Wikipedia

  • skald — or scald II [[t]skɔld, skɑld[/t]] n. lit. an ancient Scandinavian poet • Etymology: 1755–65; < ON skāld poet skald′ic, adj. skald′ship, n …   From formal English to slang

  • Skald — A Scandinavian court poet or bard; like many such singer poets he was itinerant; also like a poet laureate, he would compose poems for occasions, such as a battle. After the *Norman Conquest of 1066, a skald named Thorkill, once under the… …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»