-
1 заострять
sivriltmek; vurgulamak* * *несов.; сов. - заостри́ть1) sivriltmek2) перен. vurgulamak; önemle belirtmekзаостри́ть вопро́с — sorunun önemini vurgulamak
••заостри́ть внима́ние на чём-л. — bir şeye parmak basmak
-
2 заточить
-
3 острить
-
4 оттачивать
несов.; сов. - отточи́тьbilemek; sivriltmek ( карандаш) -
5 подтачивать
1) bilemek (нож и т. п.); açmak, sivriltmek (карандаш и т. п.)2) kemirmekон ру́хнул, как подто́ченное де́рево — kökünü kurt kemiren bir ağaç gibi devrildi
3) (водой, ветром) aşındırmak4) перен. kemirmek, sarsmakподта́чивать усто́и чего-л. — bir şeyin temelini kemirmek
боле́знь подточи́ла его́ — hastalık onu sarstı
-
6 заострять
bilemek, sivriltmek, keskinleştirmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > заострять
-
7 затачивать
bilemek, sivriltmekТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > затачивать
См. также в других словарях:
sivriltmek — i Sivri duruma getirmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
subıtmak — sivriltmek, söbütmek II, 298 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
süwritmek — sivriltmek II, 332 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
sivriltme — is. Sivriltmek işi … Çağatay Osmanlı Sözlük
yivlemek — i, hlk. 1) Dikerek eklemek 2) Köpek koklayarak izlemek 3) Bileyerek keskinleştirmek, sivriltmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
subılamak — enll şeyi söbü yapmak, ucunu sivriltmek, yanlarını daraltmak III, 323 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini