-
1 сокращение сердца
■ sístole -
2 стадия сжатия сердца
■ sístole -
3 систола предсердий
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > систола предсердий
-
4 систола желудочков
-
5 систола предсердий
-
6 сжатие
сжа́тиеkunprem(ad)o.* * *с.1) apretamiento m, estrechamiento m; compresión f (уплотнение; тж. газа, жидкости); contracción f (пружины и т.п.); астр. implosión f, estrujón m2) ( сокращение) contracción fсжа́тие се́рдца — contracción del corazón, sístole f
* * *с.1) apretamiento m, estrechamiento m; compresión f (уплотнение; тж. газа, жидкости); contracción f (пружины и т.п.); астр. implosión f, estrujón m2) ( сокращение) contracción fсжа́тие се́рдца — contracción del corazón, sístole f
* * *n1) gener. (ñîêðà¡åñèå) contracción, apretamiento, apretón, compresión (уплотнение; тж. газа, жидкости), contracción (пружины и т. п.), estrechamiento, estrujón, compresisión2) med. constreñimiento3) eng. estrangulación, estrangulamiento, estriccion, presurizacion, compresión4) astr. implosión5) phys. contracción -
7 систола
-
8 сжатие сердца
ngener. contracción del corazón, sìstole -
9 систолический шум
-
10 систола
-
11 систола
( сердца) sistoleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > систола
-
12 систола
См. также в других словарях:
sístole — f. cardiol. Fase de contracción del músculo cardíaco, especialmente cuando se contraen los ventrículos. La sístole tiene por objetivo expulsar la sangre de las aurículas hacia las arterias pulmonar y aorta. Medical Dictionary. 2011. sístole … Diccionario médico
Sístole — puede referirse a: Movimiento cardiaco que puede ser: Sístole auricular Sístole ventricular Sístole (figura literaria) Diástole y Sístole (película) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
sistole — / sistole/ s.f. [dal gr. systolḗ contrazione ]. 1. (metr.) [abbreviazione di una sillaba lunga per natura] ◀▶ diastole. 2. (fisiol.) [contrazione dei ventricoli cardiaci che spinge il sangue nelle arterie] ▶◀ ⇑ battito, pulsazione. ◀▶ diastole … Enciclopedia Italiana
sístole — ‘Movimiento de contracción del corazón’. Es voz femenina, al igual que diástole (→ diástole): «Durante la sístole, el corazón se vacía de sangre» (VV. AA. Biología [Esp. 1995]) … Diccionario panhispánico de dudas
sístole — sustantivo femenino 1. Área: fisiología Fase de contracción del corazón y de las arterias que sirve para expeler la sangre y, junto con la diástole, para impulsarla por el sistema circulatorio: Los movimientos del corazón son sístole y diástole.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sistole — sìstole (s.f.) In metrica latina è il contrario della diastole, e indica l abbreviamento di una vocale normalmente lunga. diastole … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
sístole — s. f. 1. [Medicina] Contração rítmica do coração e das artérias (por oposição a diástole). 2. [Gramática] Figura pela qual se emprega como breve uma sílaba longa … Dicionário da Língua Portuguesa
sistolė — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Širdies veiklos ciklo fazė – ritmiškas širdies raumens susitraukimas, kurio metu iš prieširdžių bei skilvelių išstumiamas kraujas į aortą ir plaučių arteriją. kilmė gr. systolē – susitraukimas … Sporto terminų žodynas
sístole — (Del lat. systŏle, y este del gr. συστολή, de συστέλλειν, contraer, reducir). 1. f. Licencia poética que consiste en usar como breve una sílaba larga. 2. Biol. Movimiento de contracción del corazón y de las arterias para empujar la sangre que… … Diccionario de la lengua española
Sístole — (Del gr. systole, contracción.) ► sustantivo femenino 1 FISIOLOGÍA Movimiento de contracción del corazón y de las arterias para empujar la sangre que contienen. 2 POESÍA Licencia poética de la poesía griega y latina que consiste en usar una… … Enciclopedia Universal
sístole — {{#}}{{LM S35967}}{{〓}} {{SynS36863}} {{[}}sístole{{]}} ‹sís·to·le› {{《}}▍ s.f.{{》}} Movimiento de contracción del corazón y de las arterias que sirve para expeler e impulsar la sangre contenida en ellos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos