-
1 sincerely
sincerely: yours sincerely искренне ваш sincerely: yours sincerely искренне ваш yours: sincerely sincerely или sincerely yours с искренним уважением (в письме); yours of the 7th ваше письмо от 7-го числа -
2 Sincerely
• Sincerely < yours> Искренне < Ваш>. Ваш покорный слуга ( официальная заключительная фраза в письме)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sincerely
-
3 sincerely
-
4 sincerely
искренне, неподдельно - your * искренне Ваш (в конце письма) честно, прямо sincerely: yours ~ искренне ваш sincerely: yours ~ искренне ваш yours: ~ sincerely или sincerely yours с искренним уважением (в письме) ;
yours of the 7th ваше письмо от 7-го числаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sincerely
-
5 sincerely
[sɪn'sɪəlɪ]нареч.1) искренне, честно, прямо, открыто- Sincerely yours
- SincerelySyn:2) полностью, совершенно, целикомSyn: -
6 sincerely
1. adv искренне, неподдельно2. adv честно, прямоСинонимический ряд:1. heartily (other) heartily; unfeignedly; wholeheartedly2. openly (other) aboveboard; above-board; candidly; frankly; guilelessly; openly; overtly; unequivocally3. truthfully (other) as a matter of fact; genuinely; honestly; in all honesty; in fact; in truth; indeed; really; truly; truthfully; veraciously -
7 sincerely
-
8 sincerely
и́скреннеsincerely yours, yours sincerely — и́скренне ваш, с и́скренним уваже́нием ( в письме)
-
9 sincerely
-
10 Sincerely
бизн. С уважением, … (считается типичным выражением)Complimentary close can vary from the very formal " Respectfully yours" to the typical "Sincerely" to the friendly " Cordially yours".
см. тж business letter formatАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sincerely
-
11 sincerely
-
12 Sincerely
-
13 sincerely
-
14 sincerely
[sɪn'sɪəlɪ]1) Общая лексика: искренне, неподдельно, чистосердечно, с уважением -
15 sincerely
честно, прямо, открыто; искренне, неподдельнополностью, совершенно, целикомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sincerely
-
16 sincerely
(d) искренне* * *честно, прямо, открыто; искренне, неподдельно* * *[sin'cere·ly || sɪn'sɪrlɪ /-'sɪəl-] adv. искренне* * *бесхитростноискренне* * *1) честно, прямо 2) полностью -
17 sincerely
бесхитростноискренне -
18 sincerely
adv. sŕdečno · срдечно -
19 sincerely yours
sincerely yours с искренним уважением (в письме) -
20 Sincerely yours
• Sincerely < yours> Искренне < Ваш>. Ваш покорный слуга ( официальная заключительная фраза в письме)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sincerely yours
См. также в других словарях:
sincerely — sin‧cere‧ly [sɪnˈsɪəli ǁ ˈsɪr ] adverb Yours sincerely Sincerely yours an expression used to end a formal letter. You use this expression when you have addressed the person you are writing to by name, rather than Dear Sir or Dear Madam compare… … Financial and business terms
Sincerely — ist eine amerikanische R B und Pop Ballade, die weltweit in der Fassung der McGuire Sisters bekannt wurde. Sincerely wird oft als Hintergrundmusik in deutschen Fernsehfilmen verwendet, um den Zuschauer in die Zeit des gerade beginnenden… … Deutsch Wikipedia
Sincerely — álbum de estudio de melody. Publicación 21 de Enero, 2004 (Japón) Grabación 2002 2004 Género(s) J Pop Duración … Wikipedia Español
Sincerely — Sin*cere ly, adv. In a sincere manner. Specifically: (a) Purely; without alloy. Milton. (b) Honestly; unfeignedly; without dissimulation; as, to speak one s mind sincerely; to love virtue sincerely. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sincerely — For Yours sincerely, see letter forms … Modern English usage
sincerely — index faithfully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sincerely — (adv.) 1530s, from SINCERE (Cf. sincere) + LY (Cf. ly) (2). As a subscription to letters, recorded from 1702 … Etymology dictionary
sincerely — [adv] seriously, honestly aboveboard, candidly, deeply, earnestly, frankly, from bottom of heart, genuinely, in all conscience, in all sincerity, ingenuously, in good faith, naturally, profoundly, really, truly, truthfully, wholeheartedly,… … New thesaurus
sincerely — [[t]sɪnsɪ͟ə(r)li[/t]] 1) ADV GRADED: usu ADV with v, also ADV adj If you say or feel something sincerely, you really mean or feel it, and are not pretending. Congratulations, he said sincerely. ...sincerely held religious beliefs... I sincerely… … English dictionary
Sincerely — The term sincerely may refer to:*Sincerely (song) , a 1954 song by Harvey Fuqua and Alan Freed *Sincerely (melody. album) , an album by melody. *Sincerely (Twilley album) , an album by Dwight Twilley Band *Sincerely, an album by Cliff Richard… … Wikipedia
sincerely — sin|cere|ly [sınˈsıəli US ˈsır ] adv 1.) if you feel or believe something sincerely, you really feel or believe it and are not just pretending = ↑truly ▪ I sincerely hope I ll see her again. ▪ We are sincerely grateful for your help. 2.) (yours)… … Dictionary of contemporary English