-
1 glissade sur l'aile
-
2 dérapage
dérapage [deʀapaʒ]masculine nounb. [de prix] unexpected increase ; ( = propos incontrôlés) provocative remarks* * *deʀapaʒnom masculin1) ( de véhicule) skid2) ( erreur) blunder3) ( augmentation) escalation4) ( perte de contrôle) loss of control5) ( sur skis) sideslip* * *deʀapaʒ nm1) (= glissement) skid, skidding no pl2) fig (propos ou acte déplacé) slip-up* * *dérapage nm2 ( erreur) blunder;3 ( augmentation) escalation; dérapage des prix/salaires escalation of prices/salaries;4 ( perte de contrôle) loss of control; les risques de dérapage demeurent the risk of things getting out of control remains; gare au dérapage! don't let it get out of control!; dérapage verbal slip;5 ( sur skis) sideslip; faire un dérapage to sideslip.[derapaʒ] nom masculin1. SPORT [en ski] side-slipping[en moto] skidding3. [dérive] (uncontrolled) drifting -
3 déraper
déraper [deʀape]➭ TABLE 1 intransitive verb• ça dérape [chaussée] it's slipperyb. [prix, salaires] to soar ; [conversation] to veer onto slippery ground ; [personne] to make provocative statements* * *deʀapeverbe intransitif1) [prix, débat] to get out of control2) [couteau] to slip3) [personne, voiture] to skid4) ( à skis) to sideslip* * *deʀape vi1) [voiture] to skid2) [personne, semelles, couteau] to slip3) fig, [dépenses, déficit, prix, soirée, économie] to go out of control, [personne] (en paroles ou en actes) to get out of controlLes dépenses de la sécurité sociale dérapent. — Social security spending is going out of control.
* * *déraper verb table: aimer vi1 [prix, affaire, débat] to get out of control; le mouvement dérape à droite the movement is veering toward(s) the right;2 [outil, couteau] to slip;3 [personne, voiture] to skid;4 ( skis) to sideslip; descendre en dérapant to side-slip down.[derape] verbe intransitif1. [généralement] to skid2. [au ski] to sideslip -
4 glissade
glissade [glisad]feminine noun* * *glisadfaire une glissade — [enfant] to slide; [joueur] to slip; [véhicule] to skid
2) fig (de prix, monnaie) slide* * *ɡlisad nf1) (par jeu) slide2) (= chute) slip3) (= dérapage) skid* * *glissade nf1 lit ( jeu) slide; ( dérapage) skid; il aurait pu se casser la jambe pendant sa glissade he could have broken his leg when he slipped; faire une glissade [enfant] to slide; [joueur] to slip; [véhicule] to skid;2 fig (de prix, monnaie, cote électorale) slide; arrêter la glissade des prix to stop prices sliding GB ou from sliding.[glisad] nom féminin1. [jeu] sliding (substantif non comptable)3. AÉRONAUTIQUE4. [glissoire] slide
См. также в других словарях:
sideslip — [sīd′slip΄] vi. sideslipped, sideslipping 1. to slip or skid sideways, as on skis 2. Aeron. to move in a sideslip vt. to cause to sideslip n. 1. a slip or skid to the side 2. Aeron … English World dictionary
sideslip — index digression Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sideslip — [ saɪdslɪp, englisch] der, s/ s, Luftfahrt: Slip … Universal-Lexikon
sideslip — intransitive verb Date: 1887 1. to skid or slide sideways 2. to slide sideways through the air in a downward direction in an airplane along an inclined lateral axis • sideslip noun … New Collegiate Dictionary
Sideslip angle — relates to the displacement of the aircraft centerline from the relative wind. In flight dynamics it is given the shorthand notation eta (beta) and is positive when the relative wind is displaced to the right of the airplane centerline. The… … Wikipedia
sideslip angle gradient — the rate of change of sideslip angle with respect to change in steady state lateral acceleration on a level road at a given trim and test conditions … Mechanics glossary
sideslip — /suyd slip /, v., sideslipped, sideslipping, n. v.i. 1. to slip to one side. 2. (of an airplane when banked excessively) to slide sideways in a downward direction, toward the center of the curve described in turning. n. 3. an act or instance of… … Universalium
sideslip — n. sideways skid, slip to the side; sideways and downward movement made by an aircraft v. skid sideways, slip to the side; move to the side and downward (of an aircraft) … English contemporary dictionary
sideslip — A condition that occurs because the flight has crossed controls or makes an unbalanced turn. The aircraft may be banked while tending to maintain its heading because the pilot applies the rudder in the direction opposite to the angle of the bank … Aviation dictionary
sideslip — side•slip [[t]ˈsaɪdˌslɪp[/t]] v. slipped, slip•ping, n. 1) to slip to one side 2) aer. (of an airplane) to slide sideways in a downward direction toward the center of the curve described in turning 3) an act or instance of sideslipping •… … From formal English to slang
sideslip — /ˈsaɪdslɪp/ (say suydslip) verb (i) (sideslipped, sideslipping) 1. to slip to one side. 2. (of an aeroplane when banked excessively) to slide sideways in a downward direction, towards the centre of the curve executed in turning. –noun 3. the act… …