-
41 krȋkъ
krȋkъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `cry, shout'Page in Trubačev: XII 155-156Church Slavic:Russian:Czech:křik `cry, shout' [m o]Slovak:Polish:Serbo-Croatian:krȋk `cry, shout' [m o]Slovene:krȋk `cry, scream' [m o]Lithuanian:krỹkti `cry (of birds), quack' [verb];krỹkšti `cry, shout' [verb]Indo-European reconstruction: kreik- -
42 vociferar
v.1 to shout.2 to vociferate, to shout, to scream, to blare.* * *1 to vociferate, shout1 to vociferate, shout* * *verb* * *1. VT1) (=gritar) to yell, shout2) (=jactarse) to proclaim boastfully2.VI to yell, shout, vociferate frm* * *verbo intransitivo to shout, vociferate (frml)* * *= boom, howl, mouth off, belt out, shout + Posesivo + head off, scream + Posesivo + head off, shout at + the top of + Posesivo + lungs, scream at + the top of + Posesivo + head, shout at + the top of + Posesivo + voice, scream at + the top of + Posesivo + voice, scream at + the top of + Posesivo + lungs.Ex. And those users who are unfortunate enough to hit on a librarian who booms (or shrills) their private problems around the library floor may never ask a question again.Ex. If we do not listen to other people whispering their prayers today we may have to meet them tomorrow when they are howling their war cries.Ex. She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.Ex. Singers will belt out Beatles hits to help charity.Ex. He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.Ex. She has a vicious temper and is always screaming her head off about something.Ex. She shouted at the top of her lungs, causing Gabrielle to cringe slightly.Ex. By the time I had gotten to the front door, however, I could hear a woman screaming at the top of her head some incoherent nonsense.Ex. In no time she took off her sandals and thrashed one of the snatchers and started shouting at the top of her voice.Ex. She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.Ex. Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.* * *verbo intransitivo to shout, vociferate (frml)* * *= boom, howl, mouth off, belt out, shout + Posesivo + head off, scream + Posesivo + head off, shout at + the top of + Posesivo + lungs, scream at + the top of + Posesivo + head, shout at + the top of + Posesivo + voice, scream at + the top of + Posesivo + voice, scream at + the top of + Posesivo + lungs.Ex: And those users who are unfortunate enough to hit on a librarian who booms (or shrills) their private problems around the library floor may never ask a question again.
Ex: If we do not listen to other people whispering their prayers today we may have to meet them tomorrow when they are howling their war cries.Ex: She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.Ex: Singers will belt out Beatles hits to help charity.Ex: He gets more and more hysterical every week and frankly gives the impression of being a bit barmy by grinning like a maniac and shouting his head off.Ex: She has a vicious temper and is always screaming her head off about something.Ex: She shouted at the top of her lungs, causing Gabrielle to cringe slightly.Ex: By the time I had gotten to the front door, however, I could hear a woman screaming at the top of her head some incoherent nonsense.Ex: In no time she took off her sandals and thrashed one of the snatchers and started shouting at the top of her voice.Ex: She ran into the street stark naked, waving her arms wildly and screaming at the top of her voice, 'Stop, stop!'.Ex: Speaking specifically about manic depression, she asked, 'How would you diagnose a patient who walks back and forth screaming at the top of his lungs?'.* * *vociferar [A1 ]vito shout, yell, vociferate ( frml)* * *
vociferar ( conjugate vociferar) verbo intransitivo
to shout, vociferate (frml)
vociferar verbo intransitivo to shout, scream, vociferate
' vociferar' also found in these entries:
Spanish:
vocear
English:
bluster
- bawl
- storm
* * *vociferar vito shout* * *v/i shout* * *vociferar vigritar: to shout, to yell -
43 yell
1. n пронзительный крик; вскрик; вопльto give a yell — вскрикнуть; выкрикнуть
2. n амер. клич колледжа3. v кричать, вопить4. v выть, визжать5. v скандироватьСинонимический ряд:1. call (noun) call; cheer; clamor; cry; holler; shout2. loud cry (noun) bellow; clamour; hoot; hubbub; hullabaloo; loud cry; protest; roar; scream3. cheer (verb) acknowledge; applaud; cheer; clap; express appreciation; hip-hip-hurrah; root for; salute; shout encouragement4. cry (verb) bellow; bluster; call; clamour; cry; hallo; holler; hollo; roar; vociferate; whoop5. shout (verb) bawl; call down; cry out; hoot; howl; raise one's voice; scream; shout; shriek; squeal; yelp; yip; yowlАнтонимический ряд: -
44 huutaa
yks.nom. huutaa; yks.gen. huudan; yks.part. huusi; yks.ill. huutaisi; mon.gen. huutakoon; mon.part. huutanut; mon.ill. huudettiinbawl (verb)bid (verb)call (verb)clamour (verb)cry (verb)hail (verb)hollo (verb)holloa (verb)hoot (verb)scream (verb)screech (verb)shout (verb)shriek (verb)vociferate (verb)whoop (verb)holler (noun)yell* * *• screech• holler• hoot• pray• proclaim• rage• scream• exclaim• shout• shriek• sing out• vociferate• wrangle• yell• roar• clamor• bawl• bellow• bid• hail• call• give tongue• clamour• croak• cry out• cry• declare• call out -
45 kirkua
yks.nom. kirkua; yks.gen. kirun; yks.part. kirkui; yks.ill. kirkuisi; mon.gen. kirkukoon; mon.part. kirkunut; mon.ill. kiruttiincry (verb)scream (verb)screech (verb)shout (verb)shriek (verb)squall (verb)squawk (verb)squeal (verb)yell (verb)* * *• shout• yell• squeal• shriek• squall• scream• cry• bawl• screech• squawk -
46 kiljua
yks.nom. kiljua; yks.gen. kiljun; yks.part. kiljui; yks.ill. kiljuisi; mon.gen. kiljukoon; mon.part. kiljunut; mon.ill. kiljuttiinbray (verb)cry (verb)roar (verb)scream (verb)shout (verb)squeal (verb)yell (verb)screech (verb)* * *• bray• yell• squeal• shriek• shout• scream• cry• bawl• roar -
47 ärjyä
yks.nom. ärjyä; yks.gen. ärjyn; yks.part. ärjyi; yks.ill. ärjyisi; mon.gen. ärjyköön; mon.part. ärjynyt; mon.ill. ärjyttiinbawl (verb)bellow (verb)bluster (verb)roar (verb)shout (verb)yell (verb)* * *• wrangle• thunder out• shout• roar• rage• bluster• bawl• yell• bellow -
48 räyhätä
yks.nom. räyhätä; yks.gen. räyhään; yks.part. räyhäsi; yks.ill. räyhäisi; mon.gen. räyhätköön; mon.part. räyhännyt; mon.ill. räyhättiinbawl (verb)brawl (verb)make a disturbance (verb)make trouble (verb)shout (verb)yell (verb)* * *• rage• make trouble• carry on• make a disturbance• yell• romp• wrangle• shout• bawl• be noisy• brawl -
49 ärjäistä
yks.nom. ärjäistä; yks.gen. ärjäisen; yks.part. ärjäisi; yks.ill. ärjäisisi; mon.gen. ärjäisköön; mon.part. ärjäissyt; mon.ill. ärjäistiinshout (verb)shout at (verb)* * *• shout -
50 huudella
yks.nom. huudella; yks.gen. huutelen; yks.part. huuteli; yks.ill. huutelisi; mon.gen. huudelkoon; mon.part. huudellut; mon.ill. huudeltiincall (verb)holler (verb)shout (verb)* * *• call• holler• bawl• shout -
51 call down
1. phr v позвать вниз; пригласить сойти внизcall up — позвать наверх; пригласить подняться наверх
2. phr v кричать3. phr v призывать на головуto call to record — призывать в свидетели; ссылаться на
4. phr v амер. разг. сделать выговор; отчитать; одёрнуть, осадить, поставить на местоhe did a wise thing in calling them down — он поступил умно, поставив их на место
he would often call on us — он, бывало, часто заходил к нам
call over — вызывать по списку; делать перекличку
Синонимический ряд:1. invoke (verb) appeal to; beg; bid; entreat; invoke; pray2. reprove (verb) admonish; chide; lesson; monish; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tick off3. shout (verb) bawl; call; cry out; holler; hoot; shout; yell; yelp -
52 exclaim
1. v восклицать, воскликнуть2. v книжн. кричать, вопить, издавать громкий крик3. v книжн. библ. вопиять4. v книжн. поднимать голос; роптатьСинонимический ряд:1. cry (verb) blurt; cry; rap out2. cry out (verb) assert; blat; blurt out; bolt; burst out; call aloud; cry out; say loudly; say vehemently; speak suddenly and vehemently3. shout (verb) bellow; call; clamour; ejaculate; holler; roar; screech; shout; vociferate; yellАнтонимический ряд: -
53 bawl
1. n разг. вопль, выкрик; громкие рыдания, всхлипывания2. v разг. вопить, выкрикивать, орать; реветь, голоситьbawl out — вскрикнуть; завопить, заорать
3. v разг. громко рекламировать свой товарСинонимический ряд:1. roar (noun) bellow; clamour; roar2. cry (verb) blubber; boohoo; cry; howl; keen; moan; sob; squall; wail; weep; whimper; yell; yowl3. shout (verb) bark; bellow; bluster; call; clamor; clamour; holler; roar; rout; scream; shout; vociferate; whoopАнтонимический ряд:mumble; mutter; whisper -
54 cry out
1. phr v вскрикнуть; выкрикивать2. phr v громко жаловаться3. phr v протестовать, выражать протест4. phr v скрипеть5. phr v молить; остро нуждатьсяfor crying out loud! — какого чёрта?, сколько можно!
Синонимический ряд:1. exclaim (verb) blat; blurt out; bolt; ejaculate; exclaim2. shout (verb) announce; call; cry; hail; hallo; shout; trumpet; voice -
55 screech
1. n хриплый или визгливый крик2. n визгливый или хриплый звук3. v хрипло или визгливо кричать4. v скрипеть, визжатьthe brakes screeched and the car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
5. v хрипло или визгливо выкрикивать6. n сл. самогон7. n сл. дешёвое вискиСинонимический ряд:1. scream (noun) scream; shriek2. shout (verb) bellow; call; clamour; cry; ejaculate; exclaim; roar; shout3. shriek (verb) hoot; peep; screak; scream; shriek; shrill; squawk; squeak; squeal; yell -
56 yelp
1. n визг, повизгивание; короткий лай2. n вскрикивание; выкрик3. n пренебр. нытьё, жалобы4. v визжать, взвизгивать, скулить5. v вскрикнуть, завопить6. v пренебр. ныть, скулить, жаловатьсяСинонимический ряд:1. yap (noun) squeal; yap; yip2. cry out (verb) bark; crow; cry out; howl; scream; screech; shriek3. shout (verb) bawl; call; call down; holler; hoot; shout; yell -
57 scream
1. n пронзительный крик, вопль, визг2. n резкий, пронзительный звук3. n разг. пренебр. нечто переходящее допустимые границы4. v пронзительно кричать, вопить, визжать5. v издавать резкие, пронзительные звуки, свистеть, гудеть, реветь6. v разг. неудержимо смеяться, хохотать; умирать со смехуhe was so funny, he made us scream — он был так смешон, что мы покатывались со смеху
7. v выкрикивать8. v разг. резать глазСинонимический ряд:1. outcry (noun) cry; guffaw; outcry; screech; shout; shriek; squeal; yell2. riot (noun) howl; riot; sidesplitter3. shout (verb) blare; blaze; cry; howl; laugh; screak; screech; shout; shriek; shrill; squeal; wail; yell; yip; yowl -
58 whoop
1. n возглас, вопль2. n гиканье3. n уханье4. n коклюшный кашель5. n прятки6. n минимальное количество7. v выкрикивать; издавать возглас, вопль8. v гикать; улюлюкать9. v ухать10. v закатываться кашлем11. v с грохотом проноситься12. v быть принятым с шумным одобрениемСинонимический ряд:1. loud cry (noun) cheer; holler; hoot; howl; loud cry; outcry; shout; squawk; yell2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle3. shout (verb) bawl; bellow; cry; holler; hoot; howl; scream; screech; shout; vociferate; yell -
59 rope
call, cry, shout* * *verb. call, shout, cry, yell -
60 hallo
1. n приветственный возглас, оклик; восклицание удивления2. int приветhallo, people! — привет!
3. int алло!4. int эй!Синонимический ряд:shout (verb) announce; call; cry; cry out; exclaim; hail; shout; trumpet; voice
См. также в других словарях:
shout out — verb 1. utter a sudden loud cry (Freq. 1) she cried with pain when the doctor inserted the needle I yelled to her from the window but she couldn t hear me • Syn: ↑shout, ↑cry, ↑call, ↑yell, ↑s … Useful english dictionary
shout — ► VERB 1) speak or call out very loudly. 2) (shout at) reprimand loudly. 3) (shout down) prevent (someone) from speaking or being heard by shouting. 4) Austral./NZ informal treat (someone) to (something, especially a drink). ► NOUN … English terms dictionary
shout — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, muffled ▪ distant ▪ sudden ▪ … Collocations dictionary
shout down — verb silence or overwhelm by shouting • Hypernyms: ↑hush, ↑quieten, ↑silence, ↑still, ↑shut up, ↑hush up • Verb Frames: Somebody s somebody * * * [verb] … Useful english dictionary
shout — verb 1》 speak or call out very loudly. ↘(shout at) reprimand loudly. ↘(shout someone down) prevent someone from speaking or being heard by shouting. 2》 Austral./NZ informal treat (someone) to (something, especially a drink). noun 1》 a… … English new terms dictionary
shout down — verb To shout louder than (someone) in order to force through ones argument or point of view. He had shouted down at least one judge in the Mairie de Luxembourg after a dozen cigars had failed to bring about his ends … Wiktionary
shout from the rooftops — verb To announce eagerly and widely; to proclaim … Wiktionary
shout — shout1 [ ʃaut ] verb intransitive or transitive *** to say something in a loud voice: He was one of those speakers who shout into the microphone. shout at the top of your voice (=as loudly as you can): I want to go now, Danny shouted at the top… … Usage of the words and phrases in modern English
shout — 1 /SaUt/ verb 1 (I, T) to say something very loudly: There s no need to shout, I m not deaf! | We could hear them shouting for help. | “Watch out!” she shouted, as the car started to move. | shout at sb: I wish you d stop shouting at the children … Longman dictionary of contemporary English
shout — /ʃaʊt / (say showt) verb (i) 1. to call or cry out loudly and vigorously. 2. to speak or laugh noisily or unrestrainedly. –verb (t) 3. to express by a shout or shouts. 4. Colloquial a. to pay for a round of drinks for (a group of people). b. to… …
shout — I UK [ʃaʊt] / US verb Word forms shout : present tense I/you/we/they shout he/she/it shouts present participle shouting past tense shouted past participle shouted *** 1) [intransitive/transitive] to say something in a loud voice Stop! he shouted … English dictionary