-
1 магазинная кража
-
2 ограбление магазина
-
3 грабёж
1) General subject: booty, depredation, depredations, despoliation, freebooting, grabbing, loot, looting, picking, pillage, plunder, plunderage, ravin, rip-off, robbery, sack, spice, spoliation2) Rare: ravishment3) Law: abbrochment, brigandage, brigandism, despoilment, plundering, shopbreak4) Australian slang: bushranging (осуществлявшийся беглыми каторжниками; термин вошёл в употребление ок. 1805)5) Rhetoric: rapine6) Jargon: ramp7) Business: ransack8) Security: caper, unauthorized removal -
4 грабеж
1) General subject: booty, depredation, depredations, despoliation, freebooting, grabbing, loot, looting, picking, pillage, plunder, plunderage, ravin, rip-off, robbery, sack, spice, spoliation2) Rare: ravishment3) Law: abbrochment, brigandage, brigandism, despoilment, plundering, shopbreak4) Australian slang: bushranging (осуществлявшийся беглыми каторжниками; термин вошёл в употребление ок. 1805)5) Rhetoric: rapine6) Jargon: ramp7) Business: ransack8) Security: caper, unauthorized removal -
5 магазинная кража
1) General subject: shoplift2) Law: shopbreak, shopbreaking, shoplifting3) Accounting: shrinkage (accountancy term for stock that must be written off due to shoplifting, theft, damage, obsolescence etc)4) Australian slang: five finger discount5) Security: shop theft -
6 магазинная кража или ограбление магазина
Law: shopbreak, shopbreakingУниверсальный русско-английский словарь > магазинная кража или ограбление магазина
-
7 ограбление магазина
Law: shopbreak, shopbreakingУниверсальный русско-английский словарь > ограбление магазина
-
8 проникнуть с преодолением препятствия в торговое предприятие с намерением совершить в нем кражу
Law: shopbreakУниверсальный русско-английский словарь > проникнуть с преодолением препятствия в торговое предприятие с намерением совершить в нем кражу
-
9 разбой
1) General subject: brigandage, dacoity, plunder, robbery3) Australian slang: bushranging4) leg.N.P. robbery with beating, robbery with extreme violence -
10 разбой или грабёж
Law: shopbreak
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский