Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ship+carpenter

  • 61 mate

    I [meɪt]
    1) BE colloq. (friend) amico m. (-a); (at work) collega m. e f.; (at school) compagno m. (-a)
    2) (sexual partner) compagno m. (-a) (anche zool.)
    3) (assistant) aiutante m. e f.
    4) BE mar. capitano m. in seconda
    II 1. [meɪt]
    verbo transitivo accoppiare [ animal]
    2.
    verbo intransitivo [ animal] accoppiarsi
    III [meɪt]
    nome (in chess) scacco m. matto
    IV 1. [meɪt]
    verbo transitivo (in chess) dare scacco matto a
    2.
    verbo intransitivo (in chess) dare scacco matto
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) accoppiarsi
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dare scacco matto
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) compagno
    2) (a husband or wife.) marito/moglie
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) compagno
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) compagno di lavoro
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) primo ufficiale, secondo
    6) (in chess, checkmate.) scacco matto
    * * *
    I [meɪt]
    1) BE colloq. (friend) amico m. (-a); (at work) collega m. e f.; (at school) compagno m. (-a)
    2) (sexual partner) compagno m. (-a) (anche zool.)
    3) (assistant) aiutante m. e f.
    4) BE mar. capitano m. in seconda
    II 1. [meɪt]
    verbo transitivo accoppiare [ animal]
    2.
    verbo intransitivo [ animal] accoppiarsi
    III [meɪt]
    nome (in chess) scacco m. matto
    IV 1. [meɪt]
    verbo transitivo (in chess) dare scacco matto a
    2.
    verbo intransitivo (in chess) dare scacco matto

    English-Italian dictionary > mate

  • 62 mate

    [meɪt] 1. n ( inf)
    ( friend) kumpel m (inf); ( assistant) pomocnik m; ( NAUT) oficer m ( na statku handlowym); (animal, spouse) partner(ka) m(f); ( in chess) mat m
    2. vi
    animals łączyć się or kojarzyć się w pary
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) parzyć (się)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dać mata
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) towarzysz, partner
    2) (a husband or wife.) małżonek
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kolega
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocnik
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) oficer
    6) (in chess, checkmate.) mat

    English-Polish dictionary > mate

  • 63 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pārot; pāroties
    2) ((chess) to checkmate (someone).) pieteikt matu
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) tēviņš; mātīte
    2) (a husband or wife.) dzīvesbiedrs; dzīvesbiedre
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) draugs; biedrs
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) palīgs
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) kapteiņa palīgs
    6) (in chess, checkmate.) mats
    * * *
    mats; biedrs; draugs; palīgs; dzīvesbiedre, dzīvesbiedrs; tēviņš, mātīte; kapteiņa palīgs; salāgota detaļa; pieteikt matu; saprecināt; pāroties; samesties kopā, saieties; sajūgt, salāgot

    English-Latvian dictionary > mate

  • 64 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) poruoti(s)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) duoti matą
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) patinas, patelė
    2) (a husband or wife.) vyras, žmona
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) draugas, bičiulis
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pagalbininkas, padėjėjas
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) kapitono padėjėjas
    6) (in chess, checkmate.) matas

    English-Lithuanian dictionary > mate

  • 65 mate

    n. vän, kamrat; make, maka; partner; sjökapten; matt (i schack)
    --------
    v. para ihop; paras ihop; para sig; slå, göra matt (i schack)
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) para sig
    2) ((chess) to checkmate (someone).) göra matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make, maka, partner
    2) (a husband or wife.) make, maka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, polare
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbetskamrat
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) styrman
    6) (in chess, checkmate.) matt

    English-Swedish dictionary > mate

  • 66 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)pářit (se)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dát mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) sameček, samička
    2) (a husband or wife.) manžel, -ka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka, přítel, -kyně
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, -ice, kolega, -yně
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodní důstojník
    6) (in chess, checkmate.) mat
    * * *
    • přítel
    • přítelkyně
    • mat
    • milovat se
    • družka

    English-Czech dictionary > mate

  • 67 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s)páriť (sa)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dať mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) samček, samička
    2) (a husband or wife.) manžel, -ka
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) druh, -žka; priateľ, -ka
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocník, kolega
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) lodný dôstojník
    6) (in chess, checkmate.) mat
    * * *
    • vziat sa
    • zmatovat
    • samica
    • spájat
    • samec
    • spárit sa
    • sobášit
    • súdruh
    • spojit
    • druh
    • družka
    • kamarát
    • brat sa
    • dávat mat
    • dat mat
    • pobocník
    • partner
    • pomocník
    • lodný dôstojník
    • kolega
    • manželka
    • mat
    • manžel

    English-Slovak dictionary > mate

  • 68 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) a se împerechea
    2) ((chess) to checkmate (someone).) a face şah-mat (pe cineva)
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) mascul, femelă
    2) (a husband or wife.) soţ, soţie
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) tovarăş, prieten
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) ucenic
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) secund
    6) (in chess, checkmate.) mat

    English-Romanian dictionary > mate

  • 69 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) ζευγαρώνω
    2) ((chess) to checkmate (someone).) κάνω ματ
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) σύντροφος,ταίρι
    2) (a husband or wife.) σύζυγος
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) φίλος
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) συνάδελφος
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) υποπλοίαρχος
    6) (in chess, checkmate.) ματ

    English-Greek dictionary > mate

  • 70 mate

    [meɪt]
    1. verb
    1) to come, or bring (animals etc), together for breeding:

    The bears have mated and produced a cub.

    يُزاوِج
    2) ( chess) to checkmate (someone).
    إماتَة الشّاه
    2. noun
    1) an animal etc with which another is paired for breeding:

    Some birds sing in order to attract a mate.

    زَوْج للتزاوُج
    2) a husband or wife.
    زَوج أو زَوْجَه
    3) a companion or friend:

    We've been mates for years.

    رَفيق، زَميل
    4) a fellow workman or assistant:

    a carpenter's mate.

    مُساعِد، مُعاوِن
    5) a merchant ship's officer under the master or captain:

    the first mate.

    نائِب قُبْطان سفينَه
    6) in chess, checkmate.
    إماتَة الشاه في الشَّطْرَنْج

    Arabic-English dictionary > mate

  • 71 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) (s')accoupler
    2) ((chess) to checkmate (someone).) mettre échec et mat
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) mâle/femelle
    2) (a husband or wife.) mari/femme
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) camarade
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) aide
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) second/-onde
    6) (in chess, checkmate.) mat

    English-French dictionary > mate

  • 72 mate

    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) acasalar(-se)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dar xeque-mate
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) parceiro
    2) (a husband or wife.) cônjuge
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) companheiro
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) sócio
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) contramestre
    6) (in chess, checkmate.) xeque-mate

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > mate

  • 73 training

    training ['treɪnɪŋ]
    (a) (of employee) formation f; (of soldier) instruction f; (of animal) dressage m;
    ∎ he is a carpenter by training il est menuisier de formation;
    ∎ I have had some business training j'ai suivi une petite formation commerciale;
    ∎ Military to do one's basic training faire ses classes;
    ∎ figurative it's good training for when you're a parent ça vous prépare pour quand vous aurez des enfants
    (b) Sport entraînement m, préparation f;
    ∎ to be in training être en cours d'entraînement ou de préparation;
    ∎ I'm out of training j'ai perdu la forme;
    ∎ to be in training for sth s'entraîner pour ou se préparer à qch
    ►► British Training Agency = organisme créé en 1989 qui propose des stages de formation et de recyclage;
    Military training base base f école;
    training camp camp m d'entraînement; Military base f école;
    training centre centre m de formation;
    training college école f spécialisée ou professionnelle;
    training course stage m de formation;
    British Training and Enterprise Council = centre d'emploi et de formation;
    training manual manuel m d'utilisation, manuel m d'instruction;
    British Training Opportunities Scheme = programme du recyclage professionnel;
    training period stage m, stage m de formation;
    training programme programme m de formation;
    training scheme plan m de formation;
    training session entraînement m;
    training ship navire-école m;
    training shoes chaussures fpl de sport;
    training video vidéo f d'entraînement;
    American training wheels stabilisateurs mpl

    Un panorama unique de l'anglais et du français > training

Страницы

См. также в других словарях:

  • Ship carpenter — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship carpenter — noun : shipwright * * * ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • ship-carpenter — n. Shipwright, ship builder …   New dictionary of synonyms

  • ship-carpenter — …   Useful english dictionary

  • ship's carpenter — ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship biscuit — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship boy — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship bread — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship breaker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship broker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»