Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

ship+carpenter

  • 1 maté

    meit 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pare (seg)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) gjøre sjakk matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make
    2) (a husband or wife.) ektefelle
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, kamerat
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbeidskamerat, assistent
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) (første)styrmann
    6) (in chess, checkmate.) sjakkmatt
    make
    subst. \/ˈmæteɪ\/, \/ˈmɑːteɪ\/
    maté (en type te)

    English-Norwegian dictionary > maté

  • 2 mate

    meit 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) pare (seg)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) gjøre sjakk matt
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) make
    2) (a husband or wife.) ektefelle
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kompis, kamerat
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) arbeidskamerat, assistent
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) (første)styrmann
    6) (in chess, checkmate.) sjakkmatt
    make
    I
    subst. \/meɪt\/
    1) ( hverdagslig) kompis, kamerat, du (i tiltale)
    • hello, mate! where are you going?
    2) ( sjøfart) styrmann
    3) assistent, håndlanger
    4) ( den ene av et par) make, ektemake, ektefelle
    • have you seen the mate to this glove?
    5) (om dyr, spesielt fugler) make
    6) ( gammeldags) likemann
    go mates with være kompis med
    II
    subst. \/meɪt\/
    ( sjakk) matt
    fool's mate matt i to trekk, nybegynner matt
    give mate sette matt, gjøre matt
    mate! (sjakk og) matt!
    scholar's mate matt i fire trekk
    III
    verb \/meɪt\/
    1) sette sammen (i par)
    2) gifte bort, gifte seg (med)
    3) likestille
    4) ( om dyr) pare seg, leke
    5) være sammen med
    mate with omgås med
    IV
    verb \/meɪt\/
    ( sjakk) gjøre matt, sette matt
    be mated bli matt, satt matt

    English-Norwegian dictionary > mate

См. также в других словарях:

  • Ship carpenter — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship carpenter — noun : shipwright * * * ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • ship-carpenter — n. Shipwright, ship builder …   New dictionary of synonyms

  • ship-carpenter — …   Useful english dictionary

  • ship's carpenter — ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship biscuit — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship boy — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship bread — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship breaker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship broker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»