Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

ship+carpenter

  • 1 master

    ['mɑːstə(r)] 1. n
    (of servant, animal, situation) pan m; ( secondary school teacher) ≈ profesor m; ( title for boys)

    Master X — panicz m X; (artist, craftsman) mistrz m

    2. cpd

    master carpenter/builder — mistrz m stolarski/murarski

    3. vt
    ( overcome) przezwyciężać (przezwyciężyć perf); (learn, understand) opanowywać (opanować perf)
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) pan, gospodarz
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) właściciel, pan
    3) (a male teacher: the Maths master.) nauczyciel, profesor
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kapitan
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mistrz
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) panicz
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mistrzowski
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) pokonywać
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) opanowywać
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) obmyślić, stać za, być duszą
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Polish dictionary > master

  • 2 mate

    [meɪt] 1. n ( inf)
    ( friend) kumpel m (inf); ( assistant) pomocnik m; ( NAUT) oficer m ( na statku handlowym); (animal, spouse) partner(ka) m(f); ( in chess) mat m
    2. vi
    animals łączyć się or kojarzyć się w pary
    * * *
    [meit] 1. verb
    1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) parzyć (się)
    2) ((chess) to checkmate (someone).) dać mata
    2. noun
    1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) towarzysz, partner
    2) (a husband or wife.) małżonek
    3) (a companion or friend: We've been mates for years.) kolega
    4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) pomocnik
    5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) oficer
    6) (in chess, checkmate.) mat

    English-Polish dictionary > mate

См. также в других словарях:

  • Ship carpenter — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship carpenter — noun : shipwright * * * ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • ship-carpenter — n. Shipwright, ship builder …   New dictionary of synonyms

  • ship-carpenter — …   Useful english dictionary

  • ship's carpenter — ship carpenter or ship s carpenter noun A carpenter employed on board ship or in a shipyard • • • Main Entry: ↑ship …   Useful english dictionary

  • Ship — Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster] Like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship biscuit — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship boy — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ship bread — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship breaker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ship broker — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»