-
1 быстроглазый
-
2 быстроглазый
-
3 быстроглазый
-
4 быстроглазый
-
5 обладающий острым зрением
Русско-английский синонимический словарь > обладающий острым зрением
-
6 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
7 остроглазый
разг.
sharp-sighted* * ** * *sharp-sighted, keen-eyed, sharp-eyed* * *eagle-eyedhawk-eyedsharp-eyed -
8 наблюдательный
1) General subject: alert, as sharp as a needle, inspective, observant, observation, observation (о пункте и т.п.), observational, observatory, observing, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp-eyed, sharp-sighted, supervisory, surveying, watchful, perspicacious2) Bookish: regardant4) Makarov: as sharp as needle -
9 имеющий острое зрение
General subject: hawk-eyed, sharp eyed, sharp-eyed, sharp-sighted, clearsightedУниверсальный русско-английский словарь > имеющий острое зрение
-
10 остроглазый
разг.sharp-eyed, sharp-sighted, keen-eyed -
11 зоркий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. sharpتیز، هشیار، دیز، نوک دار، تند، زننده، زیرک، تیز کردن............................................................2. keen(v.) تیز کردن، شدید بودن، شدید کردن، نوحه سرایی کردن، تیز، پرزور، تند، حاد، شدید، زیرک، باهوش، مشتاق............................................................3. sharp-eyed............................................................4. lynx-eyed............................................................5. far-seeing........................................................................................................................7. perceptive(adj.) حساس و باهوش -
12 остроглазый
разг.sharp-eyed, sharp-sighted, keen-eyed -
13 остроглазый
прил.; разг.sharp-sighted, keen-eyed, sharp-eyed -
14 зоркий
1. hawk-eyed2. sharp-eyed3. sharp-sighted; observant; watchful; vigilantСинонимический ряд:1. орлиный (прил.) орлиный; ястребиный2. остроглазый (прил.) востроглазый; глазастый; остроглазый -
15 глазастый
разг.1. big-eyed; ( с глазами навыкате) goggle-eyed, pop-eyed2. ( зоркий) sharp-eyed, quick-sighted -
16 глазастый
разг.1) ( с большими глазами) big-eyed; ( с глазами навыкате) goggle-eyed, pop-eyed2) ( зоркий) sharp-eyed, quick-sighted -
17 -глазый
-
18 глазастый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. round-eyed............................................................2. large-eyed............................................................3. sharp-eyed............................................................ -
19 острое зрение
acute vision, keen vision, keen eyesightимеющий острое зрение — hawk-eyed, sharp-eyed, lynx-eyed
-
20 зоркий
прл1) о глазах keen, sharpзо́ркое зре́ние — keen vision
зо́ркий глаз — eagle eye
2) о человеке sharp-eyed, sharp-sighted3) проницательный far-seeing, perceptive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sharp-eyed — adj able to see very well and notice small details ▪ My sharp eyed mother had already spotted him … Dictionary of contemporary English
sharp-eyed — [shärp′īd΄] adj. having keen sight or perception … English World dictionary
sharp-eyed — [ ,ʃarp aıd ] adjective 1. ) able to see things very well 2. ) good at noticing things … Usage of the words and phrases in modern English
sharp-eyed — sharp′ eyed′ adj. having keen sight or perception • Etymology: 1660–70 … From formal English to slang
sharp-eyed — adjective 1. having very keen vision quick sighted as a cat • Syn: ↑argus eyed, ↑hawk eyed, ↑keen sighted, ↑lynx eyed, ↑quick sighted, ↑sharp sighted • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
sharp-eyed — ADJ GRADED: usu ADJ n A sharp eyed person is good at noticing and observing things. A sharp eyed shop assistant spotted the fake and police were called … English dictionary
sharp-eyed — adjective a) Attentive, given to noticing things, aware. The sharp eyed detective noticed things the ordinary patrolman missed. b) Having acute vision, having good eyesight … Wiktionary
sharp-eyed — adjective able to see very well and notice small details: My sharp eyed mother had already spotted him … Longman dictionary of contemporary English
sharp eyed — Synonyms and related words: Argus eyed, alert, all ears, all eyes, attentive, aux aguets, aware, cat eyed, clear eyed, clear sighted, custodial, eagle eyed, eye minded, farseeing, farsighted, ferret eyed, guarded, hawk eyed, keen, keen eyed,… … Moby Thesaurus
sharp-eyed — adjective Date: 1670 having keen sight; also keen in observing or penetrating … New Collegiate Dictionary
sharp-eyed — /shahrp uyd /, adj. having keen sight or perception. [1660 70] * * * … Universalium