-
1 shabbily
shabbily ['ʃæbɪlɪ](a) (dressed, furnished) pauvrement(b) (behave, treat) mesquinement, petitement;∎ I think she's been very shabbily treated je trouve qu'on l'a traitée de manière très mesquine -
2 shabbily
shabbily [ˈ∫æbɪlɪ]a. [dressed] pauvrementb. [behave, treat] avec mesquinerie* * *['ʃæbɪlɪ]adverb [dressed] pauvrement, de façon miteuse; [behave, treat] de manière peu élégante -
3 shabbily
-
4 shabbily
-
5 shabbily
adverb en haraposshabbily ['ʃæbəli] adv1) : pobrementeshabbily dressed: pobremente vestido2) unfairly: mal, injustamente'ʃæbəli, 'ʃæbɪlia) ( poorly)they were shabbily dressed — iban mal or pobremente vestidos
b) (badly, unfairly) <treat/behave> mal['ʃæbɪlɪ]ADV1) [dress] desaliñadamente, pobremente2) [treat] fatal, vilmente* * *['ʃæbəli, 'ʃæbɪli]a) ( poorly)they were shabbily dressed — iban mal or pobremente vestidos
b) (badly, unfairly) <treat/behave> mal -
6 shabbily
-
7 shabbily
-
8 shabbily
['ʃæbɪlɪ]нареч.1) бедно, убогоshabbily dressed — бедно одетый; в поношенной одежде
2)а) нечестно, низко, подлоFanny behaved so shabbily to your brother. — Фанни так подло поступила по отношению к твоему брату.
б) скупо, скаредно, мелочно -
9 shabbily
['ʃæbɪlɪ]Общая лексика: бедно, убого, потрепанно, некрасиво (treat smb. shabbily), мелочно, нечестно, скаредно, скупо, низко, подло -
10 shabbily
ღარიბულად -
11 shabbily
-
12 shabbily
Синонимический ряд:1. contemptibly (other) cheaply; contemptibly; despicably; meanly; pitiably; pitifully; sorrily2. decrepitly (other) decrepitly; seedily; shoddily; sleazily; squalidly; tiredly3. disreputably (other) discreditably; disgracefully; dishonorably; disreputably; ignominiously; ingloriously; shadily; shamefully -
13 shabbily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shabbily
-
14 shabbily
[ʹʃæbılı] advбедно, убого и пр. [см. shabby] -
15 shabbily
поношенно, потертобедно, убогонечестно, низко, подлоскупо, скаредно, мелочноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shabbily
-
16 shabbily
◙ adv. בעליבות, בדלות; בשפלות* * *◙ תולפשב ;תולדב,תובילעב◄ -
17 shabbily
-
18 shabbily
compang-camping* * *lusuh* * *compang-camping -
19 shabbily
adverb druslulega; skammarlega -
20 shabbily
adverb kopottan, rongyosan
См. также в других словарях:
Shabbily — Shab bi*ly, adv. In a shabby manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shabbily — adverb 1. so as to appear worn and threadbare or dilapidated a shabbily dressed man • Derived from adjective: ↑shabby 2. in a mean and ungenerous manner the two were haggling shabbily in the drawing room • Derived from adjective: ↑shabby … Useful english dictionary
shabbily — adv. Shabbily is used with these verbs: ↑dress, ↑treat … Collocations dictionary
shabbily — shabby ► ADJECTIVE (shabbier, shabbiest) 1) worn out or dilapidated. 2) dressed in old or worn clothes. 3) mean and unfair: a shabby trick. DERIVATIVES shabbily adverb shabbiness noun … English terms dictionary
shabbily — adverb see shabby … New Collegiate Dictionary
shabbily — See shabby. * * * … Universalium
shabbily — adverb a) In a shabby manner. b) Done poorly or ineptly … Wiktionary
shabbily — adv. raggedly; seedily, in a dilapidated manner; meanly, despicably … English contemporary dictionary
shabbily — shab·bi·ly … English syllables
shabbily — See: shabby … English dictionary
shabby — shabbily, adv. shabbiness, n. /shab ee/, adj., shabbier, shabbiest. 1. impaired by wear, use, etc.; worn: shabby clothes. 2. showing conspicuous signs of wear or neglect: The rooms on the upper floors of the mansion had a rather shabby appearance … Universalium