-
1 sgradevole
sgradévole agg неприятный -
2 sgradevole
agg. (spiacevole)неприятный; (molto sgradevole) отталкивающий; (antipatico) несимпатичный, антипатичный; (fastidioso) досадный, удручающий, мучительный -
3 sgradevole
aggSyn:Ant: -
4 sgradevole
-
5 sgradevole
-
6 sgradévole
-
7 sgradevole al palato
прил.общ. неприятный на вкусИтальяно-русский универсальный словарь > sgradevole al palato
-
8 неприятный
( не нравящийся) sgradevole, spiacevole, non piacevole, antipatico (тж. о человеке); sgraditoнеприятная личность — un tipo sgradevole / scostanteнеприятная встреча — un incontro sgradevole -
9 addolcire
(- isco) vt1) подслащиватьaddolcire il furore — укрощать гнев3) тех. смягчать; размягчать; умягчать4) опреснять•Syn:raddolcire, dolcificare, edultorare, перен. mitigare, temperare, calmare, confortareAnt:render amaro / salato / agro / sgradevole; перен. inasprire, avvelenare, esasperare, esacerbare, amareggiare -
10 disaggradevole
см. sgradevole -
11 disarmonico
Syn:Ant: -
12 ostico
-
13 repellente
1. aggsostanze / insetticidi repellenti (также i repellenti) — вещества / препараты от (вредных) насекомых2) перен. отталкивающий, отвратительный2. mSyn: -
14 ributtante
-
15 ripugnante
agg1) отвратительный; омерзительный; отталкивающий, противный•Syn:ributtante, repellente, disgustoso, schifoso, nauseante, sgradevole, stomachevole; avverso, contrario, renitente, riluttante, incompatibileAnt: -
16 sgradito
-
17 spiacevole
aggнеприятный, досадныйSyn:Ant: -
18 stridente
agg1) скрипучий, скрипящий2) резкий•Syn:crepitante, stridulo, перен. sgradevole, discordante, asproAnt: -
19 stridulo
aggрезкий, пронзительныйSyn:Ant: -
20 душок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sgradevole — /zgra devole/ agg. [der. di gradevole, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. [che non produce una sensazione di piacere: un odore, un sapore s. ] ▶◀ spiacevole. ↑ disgustoso, nauseabondo, nauseante, repellente, ributtante, ripugnante, rivoltante,… … Enciclopedia Italiana
sgradevole — sgra·dé·vo·le agg. CO 1. sgradito, fastidioso al gusto, all olfatto, all udito, alla vista: un sapore sgradevole, un odore sgradevole, una voce sgradevole, una visione sgradevole Sinonimi: spiacevole. Contrari: gradevole, piacevole. 2. estens.,… … Dizionario italiano
sgradevole — agg. ingrato, sgradito, brutto, spiacevole, indesiderabile, antipatico, inamabile (lett.), fastidioso, noioso, ostico, urtante, irritante □ disgustoso, repellente, ripugnante, ributtante, rivoltante, nauseante, nauseabondo, repulsivo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sgradevole — {{hw}}{{sgradevole}}{{/hw}}agg. Che non si gradisce; CONTR. Gradevole … Enciclopedia di italiano
sgradevole — pl.m. e f. sgradevoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
bello — bèl·lo agg., s.m. FO I. agg. I 1a. di qcs., che ha un aspetto gradevole: una bella casa, un bel paesaggio, un bel vestito; che corrisponde a canoni estetici o artistici: bel libro, bella musica, bello stile Sinonimi: ameno, delizioso, gradevole,… … Dizionario italiano
brutto — brùt·to agg., s.m., avv. FO 1a. agg., esteticamente sgradevole: un brutto naso, una brutta ragazza, un brutto quadro; di qcn., fam.: brutto come il peccato, come il demonio, come la fame, bruttissimo; hai una brutta faccia, non hai un aspetto… … Dizionario italiano
cattivo — cat·tì·vo agg., s.m. I. agg. FO I 1a. che compie azioni malvage, disposto al male: un vecchio cattivo e avaro, avere un animo cattivo; essere cattivo di cuore, non avere pietà, avere il cuore duro Sinonimi: abietto, crudele, 1empio, malvagio,… … Dizionario italiano
delizioso — de·li·zió·so agg. AU 1a. di qcs., che procura delizia, che dà piacere: impressioni, sensazioni deliziose, un venticello delizioso; molto gradevole, divertente: una conversazione deliziosa, uno spettacolo delizioso; grazioso: un abitino delizioso … Dizionario italiano
orrendo — or·rèn·do s.m. AU 1. che suscita orrore e raccapriccio: una morte orrenda, un mostro orrendo, un delitto orrendo Sinonimi: allucinante, atroce, orribile, orrido, orripilante, raccapricciante, spaventoso, spietato, terribile, terrificante,… … Dizionario italiano
vomitevole — vo·mi·té·vo·le agg. CO 1. che suscita il vomito Sinonimi: ributtante, schifoso, sgradevole, stomachevole. 2. fig., disgustoso, ributtante, sgradevole: comportamento vomitevole | brutto, di pessima qualità: film, spettacolo, libro vomitevole… … Dizionario italiano