Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

seriado

  • 1 seriado

    adj.
    serial.
    past part.
    past participle of spanish verb: seriar.
    * * *
    (f. - seriada)
    adj.
    * * *
    * * *
    = serial, serialised [serialized, -USA].
    Ex. Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but good to read aloud in a few serial sessions.
    Ex. The author explores the possible future of the relationships between serialized books in magazines and the books themselves in the new World Wide Web environment.
    ----
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * ISDS (Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas) = ISDS (International Serials Data System).
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * novela seriada = part-issue.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación seriada = serial, serial publication.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.
    * * *
    = serial, serialised [serialized, -USA].

    Ex: Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but good to read aloud in a few serial sessions.

    Ex: The author explores the possible future of the relationships between serialized books in magazines and the books themselves in the new World Wide Web environment.
    * control de la circulación de publicaciones seriadas = serials circulation control.
    * ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).
    * ISDS (Sistema Internacional de Datos sobre Publicaciones Seriadas) = ISDS (International Serials Data System).
    * ISSN (Número Internacional Normalizado para Publicaciones Seriadas) = ISSN (International Standard Serial Number).
    * novela seriada = part-issue.
    * Programa Nacional para las Publicaciones Seriadas (NSDP) = National Serials Data Program (NSDP).
    * publicación no seriada = non-serial.
    * publicación seriada = serial, serial publication.
    * publicación seriada de referencia = reference serial.
    * publicación seriada vigente = active serial.
    * publicación seriada viva = active serial.
    * recepción de publicaciones seriadas = accessioning of serials.
    * registro de publicaciones seriadas = serials record.

    * * *
    seriado -da
    serialized
    * * *
    seriado, -da adj
    : serial

    Spanish-English dictionary > seriado

  • 2 lenguaje seriado

    m.
    serial speech.

    Spanish-English dictionary > lenguaje seriado

  • 3 yeso seriado

    m.
    serial casting.

    Spanish-English dictionary > yeso seriado

  • 4 seriada

    f., (m. - seriado)

    Spanish-English dictionary > seriada

См. также в других словарях:

  • seriado — Relativo a una sucesión, disposición u orden de elementos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • seriado — adj. 1. Que se seriou. • s. m. 2. Obra televisual ou cinematográfica dividida em episódios, geralmente difundidos com intervalos regulares. = SÉRIE   ‣ Etimologia: particípio de seriar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • seriado — {{＃}}{{LM SynS42625}}{{〓}} {{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}seriado{{］}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{♂}}(de televisión){{♀}} ＝ serie • serial …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lenguaje seriado — Lenguaje aprendido de memoria que abarca una serie de palabras, como es contar o recitar los días de la semana. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • yeso seriado — Secuencia de yesos utilizados progresivamente para corregir una deformidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • seriar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: seriar seriando seriado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. serio serias seria seriamos seriáis… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Bernardo Romero Pereiro — Saltar a navegación, búsqueda Bernardo Romero Pereiro (Bogotá, 1944 ibídem, 4 de agosto de 2005) fue un actor, director y guionista de televisión colombiano. Contenido 1 Biografía 2 Trayectoria …   Wikipedia Español

  • Sin tetas no hay paraíso (Colombia) — Sin tetas no hay paraíso Título Sin tetas no hay paraíso Género Drama País de origen  Colombia Duración 40 min …   Wikipedia Español

  • Marília Pêra — Born Marília Pêra January 22, 1943 (1943 01 22) (age 68) Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil …   Wikipedia

  • Episodios de Desperate Housewives — Anexo:Episodios de Desperate Housewives Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de episodios de la serie estadounidense Desperate Housewives de la ABC, originalmente se inició el 3 de octubre del 2004 y según dice el creador Marc Cherry… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Desperate Housewives — Esta es una lista de episodios de la serie estadounidense Desperate Housewives de la ABC, originalmente se inició el 3 de octubre del 2004 y según dice el creador Marc Cherry tendrá 8 temporadas (así que la serie terminará alrededor del año 2012) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»