-
1 чувствительный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > чувствительный
-
2 сенсорный
-
3 экстрасенс
-
4 чувственный
прил.1) sensitivo, sensibleчу́вственное восприя́тие — percepción sensitiva
2) (телесный, плотский) sensual, carnal* * *прил.1) sensitivo, sensibleчу́вственное восприя́тие — percepción sensitiva
2) (телесный, плотский) sensual, carnal* * *adjgener. carnal, libidinoso, sensible, sensual, concupiscente, sensitivo -
5 чувствительный
прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *прил.1) (восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivoчувстви́тельное ме́сто — punto sensible
чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible
чувстви́тельная плёнка — película sensible
2) (нежный, сентиментальный) sentimental3) (ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patenteчувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)
* * *adjgener. afectable, impresionable, palpable, pasible, patente, perceptible, sensitivo, sentimental, susceptible, susceptivo, tierno, quejoso, sensible, sentido, vidrioso -
6 недотрога
недотро́гаnetuŝeblulo.* * *м., ж.вот недотро́га! — ¡es de mírame y no me toques!, ¡es el licenciado Vidriera!
* * *n1) gener. picajoso, quisquilloso (обидчивый), sensitivo, susceptible, niña mimosa2) liter. sensitiva3) mexic. santarona -
7 чувствительный
1) ( восприимчивый) sensibile2) ( значительный) considerevole, grande, sensibile3) ( сентиментальный) sentimentale* * *прил.1) ( восприимчивый) sensibile тж. спец.; sensitivo, emotivo; suscettibile (на обиду, оскорбление)чувстви́тельное сердце — un cuore sensibile
чувстви́тельный прибор — congegno sensibile
чувстви́тельная плёнка — pellicola sensibile
2) уст. ( сердечный) cordiale, affettuoso3) ( сентиментальный) sentimentaleчувстви́тельный роман — romanzo sentimentale
4) ( восприимчивый к физическим раздражениям) sensoriale, sensorioчувстви́тельные нервные волокна — fibre sensoriali
5) ( заметный) sensibile sostanzialeчувстви́тельный урон — danno sensibile / cospicuo
* * *adj1) gener. sensitivo, sensoriale, sensibile, sentimentale, tenero2) liter. nevralgico3) radio. ricettivo4) photo. impressionabile -
8 чувственный
прлsensórial, sensitivo; (телесный, плотский) sensual; (похотливый, сладострастный) lascivo, voluptuoso -
9 чувствительный
прл( восприимчивый) sensível, sensitivo, susce(p)tível; ( сентиментальный) sentimental; ( ощутимый) sensível, perceptível; ( видимый) visível -
10 тонкая ручная подача
-
11 двигательный и чувствительный гемисиндром
Русско-французский медицинский словарь > двигательный и чувствительный гемисиндром
-
12 относящийся к органам чувств
Diccionario universal ruso-español > относящийся к органам чувств
-
13 повышенно чувствительный
Diccionario universal ruso-español > повышенно чувствительный
-
14 чувствительный нерв
adjgener. nervio sensitivo -
15 двигательный и чувствительный гемисиндром
Dictionnaire russe-français universel > двигательный и чувствительный гемисиндром
-
16 биоэнерготерапевт
ngener. pranoterapista (ñì. pranoterapeuta), pranoterapeuta (ñì. pranoterapista, sensitivo, sensitiva) -
17 вертебробазилярный бассейн
pronmed. territorio vertebrobasilare (Nel territorio vertebrobasilare si può considerare suggestivo un deficit motorio o sensitivo bilaterale.)Universale dizionario russo-italiano > вертебробазилярный бассейн
-
18 восприимчивый
-
19 медиум
м.* * *ngener. sensitivo (ñì. pranoterapista), sensitiva (ñì. pranoterapista), medium (у спиритов) -
20 орган восприятия
ngener. organo sensitivo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sensitivo — va ‘De los sentidos o de las sensaciones’: «Se ignora muchísimo más de lo que se sabe acerca de este mal, que afecta a los impulsos sensitivos y motores del organismo» (VGalicia [Esp.] 30.10.91); y ‘dotado de sensibilidad o capacidad de sentir’:… … Diccionario panhispánico de dudas
sensitivo — sensitivo, va adjetivo 1. De las sensaciones que se produ cen en los sentidos: órganos sensitivos, capacidad sensitiva. 2. Que puede sentir las sensaciones producidas en los sentidos: estado sensitivo. 3. Que excita la sensibilidad: música… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sensitivo — sensitivo, va (Del lat. sensus, sentido). 1. adj. Perteneciente o relativo a las sensaciones producidas en los sentidos y especialmente en la piel. Tacto, dolor sensitivo. 2. Capaz de sensibilidad. 3. Que tiene la virtud de excitar la… … Diccionario de la lengua española
sensitivo — 1. relacionado con las sensaciones. 2. perteneciente a una parte o a la totalidad de la red nerviosa sensitiva del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sensitivo — [dal lat. mediev. sensitivus, der. di sensus, part. pass. di sentire sentire ]. ■ agg. 1. (fisiol.) [che riguarda l attività dei sensi: facoltà s. ] ▶◀ [➨ sensoriale]. 2. (fig.) [di persona, carattere e sim., in cui è particolarmente avvertita la … Enciclopedia Italiana
sensitivo — sensitivo, va adjetivo 1) sensual, sensorial. 2) sensible, impresionable. * * * Sinónimos: ■ sensual, sensible … Diccionario de sinónimos y antónimos
sensitivo — adj. 1. Relativo aos sentidos e à sensação que tem a faculdade de sentir. 2. Pungente; vivo … Dicionário da Língua Portuguesa
sensitivo — ► adjetivo 1 FISIOLOGÍA De los sentidos corporales. 2 Que puede tener sensibilidad. SINÓNIMO receptivo 3 Que excita la sensibilidad. SINÓNIMO emotivo 4 Que es muy sensible a las emociones. SINÓNIMO impresionable … Enciclopedia Universal
sensitivo — {{#}}{{LM S35437}}{{〓}} {{SynS36306}} {{[}}sensitivo{{]}}, {{[}}sensitiva{{]}} ‹sen·si·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De las sensaciones producidas en los sentidos, especialmente en la piel: • Me he quemado el dedo y su capacidad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sensitivo — adj 1 Que se refiere a los sentidos, especialmente al tacto, o se relaciona con ellos: sistema nervioso sensitivo, trastornos sensitivos Dichoso el árbol que es apenas sensitivo 2 Que tiene mucha sensibilidad; que percibe natural e intuitivamente … Español en México
sensitivo-moteur, sensitivo-motrice, sensitivo-moteurs, sensitivo-motrices — ● sensitivo moteur, sensitivo motrice, sensitivo moteurs, sensitivo motrices adjectif Se dit des nerfs qui véhiculent à la fois des informations motrices et sensitives. ● sensitivo moteur, sensitivo motrice, sensitivo moteurs, sensitivo motrices… … Encyclopédie Universelle