-
1 полуфабрикаты
1) General subject: partially finished goods, ready-to-cook food, semises, semi-finished goods, semi-manufactured goods, semi-processed materials, semis, unfinished goods, semi-finished articles2) Engineering: half-finished goods, semimanufactured goods3) Construction: half-finished products4) Economy: goods-in-process inventory, raw stores, semifinished goods, semimanufactures, semiproducts, unfinished products, work-in-process inventory5) Accounting: intermediates6) Automobile industry: raw goods7) Architecture: ready-to-cook food pieces, uncooked food, unprocessed food8) Gastronomy: ready-to-cook foods9) Textile: semi-processed products10) Oil: intermediate streams11) Food industry: processed foods12) Advertising: manufactured materials, semiprepared foods13) Mass media: semi-products14) Business: intermediate goods, semifinished products, semiraw materials15) SAP. seem-finished products16) Sakhalin energy glossary: semi-finished products17) Production: semi-prepared food, semi-processed, semimanufactured products19) Automation: WIP pieces, buffer stock, in-process goods, in-process stock, work-in-process pieces, work-in-process stock20) Quality control: intermediate21) Makarov: by-products22) Aluminium industry: semi-fabricated products23) Cement: self-manufactured materials -
2 полуфабрикаты
half-finished goods, semi-finished goods, semi-manufactures, semi-products -
3 гранэмит
Chemical weapons: granemite (Krokodil (semi-products for emulsion explosive under the name of poremite)) -
4 полуфабрикаты углеродные
"Зелёные", обожжённые и графитированные заготовки, применяемые для производства фасонных изделий или электродов. -
5 полуфабрикаты
semi-manufactured articles, semi-prepared foods, semi-manufactured goods, semi-processed goods, intermediates, semi-processed materials, semi-finished goods, semi-finished products, semi-product, semisРусско-Английский новый экономический словарь > полуфабрикаты
-
6 подкат
-
7 подкат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > подкат
-
8 продукты-полуфабрикаты
Русско-английский синонимический словарь > продукты-полуфабрикаты
-
9 полуобработанное изделие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полуобработанное изделие
-
10 полуфабрикаты собственного производства
1) General subject: semi-finished products manufactured in-house (AD), semi-finished products of own manufacture (счёт 21)2) Finances: semifinished products produced in-houseУниверсальный русско-английский словарь > полуфабрикаты собственного производства
-
11 подкат
подка́т м. метал.
semi-finished rolled products, semi-finished rolled stockпреде́льный подка́т — rerolling-quality blooms, billets and stabs, billets and semi-finished products -
12 полуфабрикат
1) General subject: half-stock, prepack, semi-product, intermediate product, semi-finished product, premade2) Engineering: half-blank, half-finished material, half-finished product, half-stuff, half-way product, preformed material, semifinished item, semifinished product, semimanufactured article, semimanufactured product, semiprocessed product, semiproduct, stuff, stuft3) Construction: blank, semifinished goods4) Railway term: half manufactured5) Economy: intermediate, semifinished article, semifinished piece, semiprocessed unit, work in process6) Metallurgy: semifinished material, semimanufactured material7) Textile: semi-manufactured, semi-manufactured article8) Oil: half stock, half stuff9) Food industry: junk food (Осторожнее с употреблением! Касается только замороженных готовых блюд.), prepared food, uncooked food10) Mechanics: buffer stock, half product, partially-finished unit, semifinished workpiece, subproduct11) Cellulose: first stuff12) Ecology: by-product (промежуточный продукт в промышленности)13) Taxes: semi-manufacture14) Production: part finished item (PF) (изделие, которое обрабатывается на какой-либо стадии производства)15) Industrial economy: unfinished product16) Automation: in-process part, semicompleted part, semifinished part18) Cables: semi-finished products19) Makarov: crude product, half-prepared product, semi-manufactured product20) Gold mining: half-finished21) Logistics: semiprepared product22) Cement: raw material -
13 изделие
article, fabric, fabrication, ( в перечне) item, manufacture, piece метал., product, work* * *изде́лие с.
article, piece (of work); product; (в перечнях оборудования, спецификациях) itemго́дное изде́лие — effectiveгонча́рные изде́лия — pottery, earthenwareгото́вое изде́лие1. finished product, finished article2. ( покупное) purchased itemдефе́ктное изде́лие — defectiveжелезоскобяны́е изде́лия — hardwareкана́тно-верё́вочные изде́лия — cordageкана́тные изде́лия — cordageкерами́ческие изде́лия — pottery (work)керами́ческие, тонкока́менные изде́лия — fine stonewareкузне́чное изде́лие — forged piece, forged product, forgingла́тексное, бесшо́вное изде́лие — seamless latex articleла́тексное, выдувно́е изде́лие — blown latex articleла́тексное, ма́каное изде́лие — dipped latex articleлите́йное изде́лие — foundry productлито́е пластма́ссовое изде́лие — moulded articleметалли́ческие изде́лия — hardwareнекондицио́нное изде́лие — substandard [off-standard] productнеремонти́руемое изде́лие — pluck-out [unmaintainable] item, pluck-out [unmaintainable] deviceнеремонтоприго́дное изде́лие — pluck-out [unmaintainable] item, pluck-out [unmaintainable] deviceобраба́тываемое изде́лие — work (piece)огнеупо́рные изде́лия — refractory products, refractoriesпарфюме́рные изде́лия — perfumes, perfumeryполуобрабо́танное изде́лие — semi-manufactured productпрессо́ванные изде́лия — pressworkпрока́тное изде́лие — rolled productпромы́шленные изде́лия — manufactured goodsремонти́руемое изде́лие — maintainable item, maintainable deviceремонтоприго́дное изде́лие — maintainable item, maintainable deviceсанита́рно-техни́ческое изде́лие — sanitary wareсбо́рные железобето́нные изде́лия — precast concrete (products)сери́йное изде́лие — an article [item] from stock, stock-produced itemскобяны́е изде́лия — locksmith's work, ironmongeryстоля́рные изде́лия — millworkтаба́чные изде́лия — tobacco goodsтка́ное изде́лие — loomworkтока́рные изде́лия — turned workу́гольные изде́лия — formed-carbon productsустано́вочное изде́лие эл. — wiring accessoryчуло́чное изде́лие — hosiery -
14 подкат
м. метал. semi-finished rolled products, semi-finished rolled stock -
15 АПФ
1) General subject: (администратор пенсионного фонда) pension fund administrator, aluminum semi-finished products (алюминиевые полуфабрикаты)2) Medicine: ангиотензинпревращающий фермент3) Engineering: automatic phase control4) Makarov: автоматическая подстройка фазы -
16 незавершённое производство
1) General subject: goods-in-process-inventory (объём материальных ценностей, находящихся в производстве), inventories, unfinished goods, work in progress2) Military: work in production3) Engineering: inventory, work-in-process, work-in-process inventory, work-in-progress4) Construction: work in construction5) Economy: goods in process, goods-in-process inventory (объём материальных ценностей, находящихся в производстве), interprocess stock, material in process, unfinished production, work in process, work in progress (WIP)6) Accounting: WIP (work-in-process), in-process inventory, process work7) Telecommunications: Construction in Progress8) Textile: materials in process, semi-processed products9) Mechanics: stock-in-progress, work-in-progress stocks10) Business: incomplete production11) EBRD: work in progress (WIP)12) Automation: WIP inventory, in-process stock, in-progress inventory, inventory backup, material-in-process, work-in-process stock, work-in-progress inventory13) Gold mining: (НЗП) gold in circuit (GIC)Универсальный русско-английский словарь > незавершённое производство
-
17 подкат
1) Sports: (способ отбора мяча в футболе) sliding tackle2) Engineering: strip plate3) Metallurgy: semifinished rolled products, semifinished rolled stock4) Football: slide tackle5) Roll stock: semi-finished rolled stocks -
18 покупные изделия, полуфабрикаты и услуги сторонних предприятий и организаций
Универсальный русско-английский словарь > покупные изделия, полуфабрикаты и услуги сторонних предприятий и организаций
-
19 покупные полуфабрикаты
General subject: bought-in semi-finished productsУниверсальный русско-английский словарь > покупные полуфабрикаты
-
20 полуфабрикаты для автомобильной промышленности
Aluminium industry: automotive semi-finished productsУниверсальный русско-английский словарь > полуфабрикаты для автомобильной промышленности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Semi-vegetarianism — is a term used to describe the practice of excluding some meat (particularly red meat) from the diet while still consuming limited amounts of poultry, fish, and/or seafood [University of Wisconsin Hospital and Clinics website,… … Wikipedia
semi-durable — UK US adjective ECONOMICS, MARKETING ► used to describe products that do not last for a very long time, for example clothes: »Retailers are planning to slash prices on semi durable goods for the Christmas season. → Compare DURABLE GOODS(Cf.… … Financial and business terms
semi-finished — UK US adjective ► used to describe products that have been partly made: »The company has over 20 years experience in supplying a wide variety of engineered and semi finished plastics … Financial and business terms
Semi-trailer truck — A semi trailer truck, also known as tractor trailer or (in the United Kingdom and Ireland) articulated lorry, is an articulated truck or lorry consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia, and truck in… … Wikipedia
Semi-colony — A semi colony is, in Marxist theory, a country which is officially an independent and sovereign nation, but which is in reality very much dependent and dominated by another (imperialist) country. This domination could take different forms… … Wikipedia
Semi-Detached Mock Tudor — Infobox Album | Name = Semi Detached Mock Tudor Type = Live album Artist = Richard Thompson Released = 2002 Recorded = November 1999 in America Genre = Rock Length = 75:56 Label = Beeswing Producer = Tom Dube Reviews = Last album = Action Packed… … Wikipedia
Semi Joseph Begun — Infobox Scientist name = S. J. Begun box width = image width = 150px caption = S. J. Begun birth date = December 02, 1905 birth place = death date = January 05, 1995 death place = residence = citizenship = nationality = United States, Germany… … Wikipedia
semi-preserves — fish or fish products that have been stabilised by various methods for a limited period of shelf life (1 2 months usually) … Dictionary of ichthyology
P.A. Semi — Type Fabless semiconductor company Founded 2003 Founder(s) Daniel W. Dobberpuhl Headquarters … Wikipedia
List of products manufactured by The Hershey Company — This is a list of products manufactured by The Hershey Company. Contents 1 Chocolate based products 1.1 Hershey s chocolate bars 1.2 Hershey s Symphony 1.3 Hershey s Extra D … Wikipedia
Worr Game Products — (WGP) is a manufacturer of paintball markers and equipment based originally in Corona, California. It is best known for its Autococker line of paintball markers. Founded in 1987 by Bud Orr ( Worr is a play on Orr s last name) out of his garage,… … Wikipedia
