-
1 semaforo
semáforo -
2 semáforo
semáforo sustantivo masculino◊ se pasó un semáforo en rojo she went through o (AmE) ran a red lightb) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore
semáforo sustantivo masculino
1 Auto traffic lights pl
2 Ferroc semaphore, signal Locuciones: semáforo en rojo/en verde, red/green light ' semáforo' also found in these entries: Spanish: calarse - saltarse - alto - amarillo - rojo - saltar English: amber - jump - light - past - red light - run - shoot - stoplights - traffic light - traffic lights - further - red - straight - traffic -
3 semaforo
semaforosemaforo [se'ma:foro]sostantivo MaskulinAmpel Feminin; ferrovia Signal neutro; semaforo marittimo Signalstation Feminin; semaforo verde figurato grünes LichtDizionario italiano-tedesco > semaforo
4 semaforo
semaforo s.m. 1. ( Strad) feu, feu de signalisation, feu de circulation: il semaforo è verde le feu est vert; semaforo giallo feu orange; semaforo rosso feu rouge. 2. (Ferr,Mar) sémaphore.5 semaforo
6 semaforo
7 semaforo
8 semáforo
m.traffic light, stoplight, traffic signal.* * *1 traffic lights plural* * *SM1) (Aut) traffic lights pl2) (Náut) semaphore; (Ferro) signal* * *a) (Auto) traffic lights (pl)se pasó un semáforo en rojo — she went through o (AmE) ran a red light
b) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore* * *= stoplight, traffic signal, traffic light.Ex. Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.Ex. Traffic signals are often mounted overhead as well as on the right and left sides of the road.Ex. Traffic lights always have two main lights, a red light that means stop and a green that means go.----* señal de semáforo = semaphore.* * *a) (Auto) traffic lights (pl)se pasó un semáforo en rojo — she went through o (AmE) ran a red light
b) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore* * *= stoplight, traffic signal, traffic light.Ex: Stoplights are red, yellow, and green, because traffic officials copied the code system railroad engineers devised for track systems controlling the trains.
Ex: Traffic signals are often mounted overhead as well as on the right and left sides of the road.Ex: Traffic lights always have two main lights, a red light that means stop and a green that means go.* señal de semáforo = semaphore.* * *se pasó un semáforo en rojo she went through o ( AmE) ran a red lightgiras en el semáforo you turn off at the lightsjusto después del parque encuentras otro semáforo right after the park you come to another set of (traffic) lights2 ( Ferr) stop signal3 ( Náut) semaphore* * *
semáforo sustantivo masculino
◊ se pasó un semáforo en rojo she went through o (AmE) ran a red lightb) (Ferr) stop signalc) (Náut) semaphore
semáforo sustantivo masculino
1 Auto traffic lights pl
2 Ferroc semaphore, signal
♦ Locuciones: semáforo en rojo/en verde, red/green light
' semáforo' also found in these entries:
Spanish:
calarse
- saltarse
- alto
- amarillo
- rojo
- saltar
English:
amber
- jump
- light
- past
- red light
- run
- shoot
- stoplights
- traffic light
- traffic lights
- further
- red
- straight
- traffic
* * *semáforo nm1. [en calle] traffic lights;el semáforo está (en) rojo the lights are red;saltarse un semáforo to jump the lights;gira a la derecha en el próximo semáforo turn right at the next traffic lightssemáforo sonoro pedestrian crossing, Br pelican crossing [with audible signal]* * *m traffic light;saltarse un semáforo en rojo run o jump a red light* * *semáforo nm1) : traffic light2) : stop signal* * *9 semaforo
m traffic lights* * *semaforo s.m.1 traffic lights (pl.); (amer.) stop-lights (pl.): le automobili devono arrestarsi quando il semaforo è rosso, cars must stop when the traffic lights are red* * *[se'maforo]sostantivo maschile1) (stradale) (traffic) lights pl.semaforo rosso — red light, stop light
il semaforo è rosso, verde, giallo — the lights are red, green, amber
2) mar. semaphore tower; ferr. signal* * *semaforo/se'maforo/sostantivo m.1 (stradale) (traffic) lights pl.; semaforo rosso red light, stop light; il semaforo è rosso, verde, giallo the lights are red, green, amber; fermarsi al semaforo to stop at the lights2 mar. semaphore tower; ferr. signal.10 semaforo
m. (stradale)светофор; (ferroviario) семафорsemaforo rosso (anche fig.) — красный свет
semaforo verde — a) зелёный свет; b) (fig.) зелёная улица
11 semaforo
12 semáforo
se.má.fo.ro[sem‘aforu] sm feu, feu tricolore, feu rouge.* * *[se`maforu]Substantivo masculino feu rouge masculin* * *nome masculino(trânsito) feuparar nos semáfoross'arrêter au feu rouge13 semáforo
14 semaforo
15 semaforo
16 semáforo
17 semaforo sm
[se'maforo]Auto traffic lights pl, Ferr signal18 semaforo
sm [se'maforo]Auto traffic lights pl, Ferr signal19 semáforo
20 semaforo
светофор, семафорСм. также в других словарях:
semáforo — semáforo, estar con el semáforo rojo expr. tener la menstruación. ❙ «Estar con el semáforo rojo: tener la menstruación.» JMO. ❙ «Estar con el semáforo rojo. Estar con la menstruación.» VL. ❙ «Es tar con el semáforo. Estar con la menstruación.» S … Diccionario del Argot "El Sohez"
semáforo — sustantivo masculino 1. Aparato automático con luces indicadoras para regular la circulación en las vías públicas y ferroviarias: ponerse el semáforo en rojo, detenerse en el semáforo, semáforo de peatones, semáforo en ámbar. Sinónimo: disco. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
semáforo — (Del gr. σῆμα, señal, y ‒foro). 1. m. Aparato eléctrico de señales luminosas para regular la circulación. 2. Telégrafo óptico de las costas, para comunicarse con los buques por medio de señales. 3. Otro sistema de señales ópticas. Semáforo de… … Diccionario de la lengua española
semáforo — s. m. 1. Poste de sinalização estabelecido em vários pontos das costas marítimas, para noticiar a passagem ou chegada de navios e comunicar com eles, por meio de sinais ópticos. 2. Poste ou sinais nas linhas férreas, com farol e hastes móveis,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Semáforo — Para otros usos de este término, véase Semáforo (desambiguación). Semáforo Los semáforos son dispositivos de señales que se sitúan en intersecciones de calles, pasos de peatones y otros lugares para regular el tráfico de vehículos y el tránsito… … Wikipedia Español
Semáforo — (Del gr. sema, sino + phero, llevar.) ► sustantivo masculino 1 Dispositivo con luces verde, ámbar y roja cuya alternancia sirve para regular la circulación vial y también la ferroviaria: ■ no cruces, el semáforo está rojo. 2 NÁUTICA Telégrafo… … Enciclopedia Universal
semaforo — se·mà·fo·ro s.m. 1. AD dispositivo di segnalazione luminosa costituito da un corpo cubico a tre fanali per ogni lato montato su struttura metallica verticale o sospeso al centro di un incrocio, atto a regolare il traffico stradale di veicoli o… … Dizionario italiano
semáforo — {{#}}{{LM S35297}}{{〓}} {{SynS36183}} {{[}}semáforo{{]}} ‹se·má·fo·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Aparato eléctrico que emite señales luminosas y se usa para regular la circulación. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego sêma (signo) y phéro (yo llevo).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
semáforo — Cuando, finalizando el siglo XIX se ideó un aparato que, por medio de señales luminosas de diferentes colores, regulaba la circulación de los trenes, modelo que serviría más tarde para la de los automóviles, el español y el italiano,… … Diccionario del origen de las palabras
semáforo — (m) (Intermedio) aparato dotado de tres luces de distintos colores, que regula el tráfico en las calles Ejemplos: Un coche se saltó el semáforo en el rojo y chocó contra un camión. En los grandes cruces hay semáforos. Sinónimos: luz, señal, disco … Español Extremo Basic and Intermediate
Semáforo rotativo — Saltar a navegación, búsqueda El modelo propuesto tiene varias ventajas sobre los tradicionales o los de uso LED. Refleja la luz y por lo tanto no tiene problemas con la luz del sol. Al faltar la energia electrica, perfectamente se puede usar un… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский