-
81 пылимость
-
82 скребок для очистки ног на подножке
Automobile industry: scuff plateУниверсальный русско-английский словарь > скребок для очистки ног на подножке
-
83 слегка задевать
General subject: brush against, graze, scuff -
84 слой
1) General subject: coat, coating (краски и т. п.), coating (краски и т.п.), fiber, fibre, flake, layer, plier, ply, region (атмосферы), strata (общества), stratum3) Medicine: panniculus (ткани), sheet, stratum (pl strata), thickness4) Obsolete: nation5) Military: (покрышки) ply6) Engineering: barrier (в полупроводнике), coat (покрытие), coating (покрытие), course (покрытия), fold, lamella, lay, mat, patch, scuff resisting layer, shell, slice, thickness (напр. ткани), zone (древесины)7) Agriculture: (гидро) damp course9) Construction: course (гравия и т. п.), (налагаемый) lay (напр. краски), ply (напр. фанеры), stratum (грунта), tier, shift10) Mathematics: class (Markov chains), director space, leaf, stalk12) Law: group14) Architecture: lay (штукатурки или краски)15) Mining: lift (при слоёвой выемке с закладкой), seam, shelving, slice (при слоевой выемке), strip, water packer17) Forestry: damp course (гидро)изолирующий, lamina (напр. древесины), strand18) Metallurgy: course, course (футеровки)19) Polygraphy: (тонкий) film21) Oil: bed (катализатора), stratum (породы)22) Astronautics: lamina, lamination24) Geophysics: geologic horizon25) Mechanic engineering: film27) Ecology: horizon28) Welding: pass (многослойного шва)29) Sakhalin energy glossary: stratus30) Oil&Gas technology valve31) Microelectronics: plating32) Polymers: veneer33) Automation: bedding, ply (напр. конвейерной ленты)35) Oceanography: apron37) Cables: ply (многослойного материала)38) Makarov: backing, bank, bed (напр. частиц катализатора), binder, coat (напр. копировальный, эмульсионный), coating (краски), element (об-ва), lamina (напр древесины), lamina (постоянной толщины и плотности), lay (штукатурного раствора, краски), ledge, mounting, ply (материала), ply (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры), ply (напр. картона), pool (ртутный), range (общества), ring, section (населения), sheet (воды, снега и т.п.), slab (толстый параллельный)39) Building materials: ct. (грунтовки, лакокрасочного покрытия - сокр. от coat)40) Cosmetology: tissue (to form new tissue- формировать новые слои) -
85 слой, устойчивый к задиранию
Makarov: scuff resisting layerУниверсальный русско-английский словарь > слой, устойчивый к задиранию
-
86 снятие ворса
Forestry: scuff sanding -
87 сопротивление истиранию
1) General subject: abrasion resistance, abrasive resistance2) Engineering: friction resistance3) Chemistry: abrasion resistant, scuffing resistance4) Construction: abrasion hardness, abrasive hardness, attrition hardness, frictional resistance, wear hardness5) Polygraphy: scuff resistance6) Oil: resistance to abrasion7) Polymers: attrition resistance, wear resistance9) Makarov: abrasive wear resistance, wear strengthУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление истиранию
-
88 сопротивление истиранию при скольжении
Makarov: scuff resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление истиранию при скольжении
-
89 сопротивление пылению
Forestry: scuff resistance (бумаги)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление пылению
-
90 срабатывание
2) Engineering: act, depletion (расход), functioning, pull-in (напр., реле, dropout - отпускание), scuff, scuffing, tear (износ), tearing (износ), wear (износ), wearing (износ)4) Automobile industry: tear-and-wear, wear and tear5) Mining: wearing-out6) Metallurgy: wearability, wearing-away7) Electronics: overcurrent release9) Oil: action (устройства), actuation (устройства), deterioration, operation (устройства), wearing off10) Astronautics: ops11) Drilling: wear-and-tear12) Oil&Gas technology wearing out13) Microelectronics: triggering15) Quality control: chafing, operation (механизма)16) Makarov: abrasion, function, response (механизма), run-out, trip, wear-out17) Security: activation18) Electrical engineering: actuation (реле), pickup (реле), response (устройства) -
91 срабатывать
2) Engineering: act, draw down, empty (водохранилище), evacuate (водохранилище), function, respond, scuff3) Mathematics: come into action4) Automobile industry: deteriorate7) Drilling: trip9) Microelectronics: trigger11) General subject: actuate (о механизме)12) Makarov: fret, wear, wear-out, draw down (водохранилище) -
92 срабатываться
3) Chemistry: deteriorate4) Automobile industry: fray5) Oil: wear off6) Drilling: wear away7) Quality control: wear out -
93 стойкость к истиранию
1) General subject: rubbing endurance2) Engineering: abrasion hardness, abrasion resistance, abrasive hardness, rubbing fastness, wear resistance3) Construction: abrasive strength4) Polygraphy: wearing quality5) Strength of materials: tabor abrasion6) Plastics: scuff resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость к истиранию
-
94 тарель
1) Military: cascabel plate2) Astronautics: poppet, scuff plate -
95 тереть
1) General subject: chafe, friction, frictionize, grate (тёркой), grater, pumice, pumice-stone, rasp, rub (обо что-либо), scrape (обо что-л. - against), scrub2) Engineering: grate grass, grind (истирать), scuff3) Polygraphy: crock4) Textile: scrub (при промывке)5) Food industry: grate (на тёрке)6) Makarov: chafe (вызывать потёртость), grind (перемалывать, истирать) -
96 ударить
1) General subject: attack, bang, bash, beat, biff, bloop (кого-л.), bonk, box (рукой или кулаком), buffet, bump, butt, catch, clam, club, cut at, dab, dub, fetch, flap, flop, fly, give a blow, give a dab (кого-л.), hit, impact, jab, job, jounce, kick, knock, knuckle, lash, lash out, lay hands on, lay it, lunge, mar, punch, ram (ся), set about, sound, start, strike, strike (кого-л.), strike with (чем-л.), swat, vapulate, whang (о громе, взрыве), whomp, wipe, wipe nose, strike with (бить, чем-л.), hit (кого-л., по голове)2) Medicine: hurt3) Colloquial: dot one (кого-л.), take a swing (at somebody) to strike or attempt to strike with the fist)4) American: hang one on (кого-л.)5) Sports: (противника кулаком) throw a punch6) Poetical language: smite7) Engineering: thump8) Rare: scuff (кого-л.)10) Law: inflict blow11) Automobile industry: run over12) Rude: prop13) Jargon: bop, clonk, dag, dust( someone) off, fetch (smb.) one (кого-л.), hang (hung, hanged), lam, lavender, lay (someone) out in the lavender, lay one on (a person), spill, wack, wham, whing, wing, (кого-л.) take a pop of someone, clout, clunk, cop, dust, fog, pop, put the arm on (someone), shank (особенно по ноге), whack14) Jail: chive15) Makarov: cut, fly (о вине и т.п.), give (smb.) a dab (кого-л.), hit (smb.) (кого-л.), take a pick, fetch one (кого-л.)16) Scuba diving: blow -
97 устойчивый к задиранию
Engineering: scuff resisting layerУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый к задиранию
-
98 ходить
1) General subject: attend (за больным), circulate (о деньгах), flop along, foster (за детьми, больными), go, go at a crawl, herd, leg, lob, look after, move, nurse, play (шашкой, картой), ply, sail, scuff, scuffle, shin, step, straddle, tag along, take care of, tend (за больными), track, traffic, visit, walk, wear, yacht, doing the rounds (ходить нелепый слух - absurd rumours are doing the rounds), leg it, step it, steam2) Medicine: ambulate3) Colloquial: hip-swing, (обыкн. to leg it) leg, leg it, go out (встречаться, гулять)4) Dialect: rake6) Cards: lead7) Economy: run9) Makarov: track about, track around, track up, traffic along, use legs, (куда-л.) visit, find feet (о ребёнке) -
99 шарканье
-
100 шаркать ногами
General subject: scuff
См. также в других словарях:
Scuff — Scuff, n. [Cf. D. schoft shoulder, Goth. skuft hair of the head. Cf. {Scruff}.] The back part of the neck; the scruff. [Prov. Eng.] Ld. Lytton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scuff — Scuff, v. i. [imp. & p. p. {Scuffed}; p. pr. & vb. n. {Scuffing}.] [See {Scuffle}.] To walk without lifting the feet; to proceed with a scraping or dragging movement; to shuffle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
scuff — [skʌf] v [T] [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] 1.) to make a mark on a smooth surface by rubbing it against something rough ▪ His shoes were old and badly scuffed. 2.) scuff your feet/heels to walk in a slow lazy… … Dictionary of contemporary English
scuff — [ skʌf ] verb transitive 1. ) to make marks on the surface of something by rubbing it against something rough 2. ) if you scuff your feet, you do not lift them completely off the ground when you are walking … Usage of the words and phrases in modern English
scuff — scuff·er; scuff; … English syllables
scuff — (v.) 1768, from Scottish, probably from a Scandinavian source related to O.N. skufa, skyfa to shove … Etymology dictionary
scuff — ► VERB 1) scrape (a shoe or other object) against something. 2) mark by scuffing. 3) drag (one s feet) when walking. ► NOUN ▪ a mark made by scuffing. ORIGIN perhaps imitative … English terms dictionary
scuff — [skuf] vt. [prob. < or akin to ON skufa, to SHOVE] 1. to scrape (the ground, floor, etc.) with the feet 2. to wear a rough place or places on the surface of (a shoe, etc.) 3. to move (the feet) with a dragging motion vi. 1. to walk without… … English World dictionary
scuff — [[t]skʌ̱f[/t]] scuffs, scuffing, scuffed 1) V ERG If you scuff something or if it scuffs, you mark the surface by scraping it against other things or by scraping other things against it. [V n] Constant wheelchair use will scuff almost any floor… … English dictionary
scuff — UK [skʌf] / US verb [transitive] Word forms scuff : present tense I/you/we/they scuff he/she/it scuffs present participle scuffing past tense scuffed past participle scuffed 1) to make marks on the surface of something by rubbing it against… … English dictionary
scuff — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Scuff is used before these nouns: ↑mark {{Roman}}II.{{/Roman}} verb Scuff is used with these nouns as the object: ↑shoe, ↑shot … Collocations dictionary