-
1 scivolata
scivolata f 1) скольжение scivolata d'ala aer -- скольжение на крыло fare una scivolata -- поскользнуться 2) соскальзывание, спуск( на перилах, на санках) 3) спуск (в альпинизме) -
2 scivolata
scivolata f 1) скольжение scivolata d'ala [di coda] aer — скольжение на крыло [на хвост] fare una scivolata — поскользнуться 2) соскальзывание, спуск (на перилах, на санках) 3) спуск ( в альпинизме) -
3 scivolata
f1) скольжениеscivolata d'ala / di coda ав. — скольжение на крыло / на хвост2) соскальзывание, спуск (на перилах, на санках)3) спуск ( в альпинизме)•Syn: -
4 scivolata
-
5 scivolata
-
6 scivolata
fскольжение; буксование -
7 scivolata
(f) -
8 scivolata d'ala
сущ.авиа. скольжение на крыло -
9 scivolata di coda
сущ.авиа. скольжение на хвост -
10 volo in scivolata
-
11 fare una scivolata
гл.общ. поскользнуться -
12 sdrucciolone
-
13 slittamento
m1) скольжение, соскальзывание; проскальзывание; буксование2) перен. уклон, отклонение3) перен.slittamento monetario — снижение покупательной способности денег•Syn: -
14 проскочить
сов.монета проскочила в щелку — la moneta e scivolata nella fessura3) разг. ( быстро проникнуть) infilare vt, entrare sotto; passare oltre; arrivare vi (e) (a qc) чаще перен.проскочить внутрь — cacciarsi dentro4) разг. ( появиться случайно) passare inosservato; sfuggire all'attenzione / al controllo5) разг. ( промелькнуть) apparire di sfuggitaоб этом проскочило известие в газетах — ne hanno fatto cenno i giornali6) ( удачно действовать) farcela; passare senza danni; restare illeso -
15 скольжение
-
16 скользнуть
сов.1) однокр. fare una scivolata, scivolare vi (a, e), sdrucciolare vi (a, e)2) ( слегка прикоснуться) sfiorare vt; toccare leggermenteскользнуть за дверь — sgattaiolare via ( dalla porta)
См. также в других словарях:
scivolata — s.f. [part. pass. femm. di scivolare ]. 1. [lo scivolare per un tratto: fare una brutta s. sul terreno fangoso ] ▶◀ scivolone, sdrucciolone, (fam.) volo. ‖ capitombolo, ruzzolone. ⇑ caduta. 2. (estens.) [spec. nello sci, in aeronautica o nell… … Enciclopedia Italiana
scivolata — sci·vo·là·ta s.f. CO 1a. lo scivolare, spec. sulla neve o sul ghiaccio 1b. caduta, scivolone 2. TS sport → tackle scivolato 3. TS sport nel baseball, conclusione della corsa dell attaccante per la conquista della base, in cui si fa scorrere il… … Dizionario italiano
scivolata — {{hw}}{{scivolata}}{{/hw}}s. f. 1 Atto dello scivolare; SIN. Scivolone. 2 Derapata verso il lato basso dell aereo | Scivolata d ala, figura acrobatica di velivoli, consistente in una scivolata generalmente ripida e prolungata, nella direzione… … Enciclopedia di italiano
scivolata — pl.f. scivolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scivolata — s. f. slittamento, sdrucciolamento, sdrucciolone, scivolone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scarligada — scivolata … Mini Vocabolario milanese italiano
scivolare — sci·vo·là·re v.intr. (io scìvolo) FO 1. (essere o avere) scorrere con un movimento continuo, volontario o no, su una superficie liscia o in pendenza: scivolare con i pattini sul ghiaccio, scivolare sulla neve con la slitta; scivolare a valle, al… … Dizionario italiano
-ata — à·ta suff. 1. aggiunto produttivamente a verbi, forma sostantivi femminili che indicano un azione considerata nel suo insieme o come evento singolo: chiacchierata, entrata, mangiata, nevicata, nuotata, passeggiata, scivolata, traversata 2.… … Dizionario italiano
derapata — de·ra·pà·ta s.f. 1. TS aer. spostamento laterale di aerei Sinonimi: dérapage, derapaggio, 2sbandamento, 2sbandata. 2. TS sport scivolata laterale con gli sci eseguita spec. per discendere pendii molto ripidi Sinonimi: slittamento laterale. 3. TS… … Dizionario italiano
entrare — en·trà·re v.intr., v.tr., s.m. (io éntro) FO 1. v.intr. (essere) passare dall esterno all interno; andare dentro: entriamo in casa, una gran folla stava entrando allo stadio, mi è entrato un sassolino nella scarpa; venire all interno: entra pure! … Dizionario italiano
virata — vi·rà·ta s.f. 1. TS mar. il virare di bordo | brusco cambiamento di direzione che una nave subisce per l azione del mare o del vento Sinonimi: virata di bordo. 2. TS aer. cambiamento di direzione di volo di un aeromobile 3. TS sport cambiamento… … Dizionario italiano